【正文】
.. . . ..英語復(fù)合形容詞的構(gòu)成形式歸納復(fù)合形容詞由兩個或兩個以上的單詞構(gòu)成,詞與詞之間常加連字符“”。例如:warmblooded(熱血的)。復(fù)合形容詞是英語詞匯教學的重要組成部分。掌握復(fù)合形容詞有助于學生擴大詞匯量,提高解題和閱讀能力。復(fù)合形容詞的構(gòu)成規(guī)律體現(xiàn)了知識之間的融匯貫通。常見復(fù)合形容詞按其構(gòu)成可分為以下幾種情況:1. 數(shù)詞 + 名詞(單數(shù)) onechild (獨生子女的) twohour (兩小時的) 2. 數(shù)詞 + 名詞(單數(shù)) + 形容詞這種復(fù)合形容詞作定語時也大多相當于“介詞of+名詞”構(gòu)成的短語,表示被修飾詞的年齡、新舊、持續(xù)時間、地點、距離、面積、體積、長度、寬度、深度、速度、重量、字數(shù)、錢數(shù)或價格等,翻譯時采取直譯法。例如:a sevenyearold girl = a girl of seven years(一個七歲的女孩[表年齡]),a 50meterwide river = a river of 50 meters wide(一條50米寬的河表寬度),a tenmetertall tree = a tree ten meters tall(一棵10米高的樹[表高度]).threeyearold (三歲的) sevenfootwide (七英尺的) 8000meterlong (8000米長的) sixmeter