【正文】 模具英文（專業(yè)術語）【太全了】內容來源網絡，由“深圳機械展（11萬㎡，1100多家展商，超10萬觀眾）”收集整理！更多c加工中心、車銑磨鉆床、線切割、數(shù)控刀具工具、工業(yè)機器人、非標自動化、數(shù)字化無人工廠、精密測量、3D打印、激光切割、鈑金沖壓折彎、精密零件加工等展示，就在深圳機械展.dowel pin 定位梢draft 拔模錐度draw bead 張力調整桿drive bearing 傳動軸承ejection pad 頂出襯墊ejector 脫模器ejector guide pin 頂出導梢ejector leader busher 頂出導梢襯套ejector pad 頂出墊ejector pin 頂出梢ejector plate 頂出板ejector rod 頂出桿ejector sleeve 頂出襯套ejector valve 頂出閥eye bolt 環(huán)首螺栓filling core 椿入蕊film gate 薄膜形澆口finger pin 指形梢finish machined plate 角形模板finish machined round plate 圓形模板fixed bolster plate 固定側模板flanged pin 帶凸緣銷flash gate 毛邊形澆口flask 上箱floating punch 浮動沖頭gate 澆口gate land 澆口面gib 凹形拉緊楔goose neck 鵝頸管guide bushing 引導襯套guide pin 導梢guide post 引導柱guide plate 導板guide rail 導軌head punch 頂頭沖孔headless punch 直柄沖頭heavily tapered solid 整體模蕊盒hose nippler 管接頭impact damper 緩沖器injection ram 壓射柱塞inlay busher 嵌入襯套inner plunger 內柱塞inner punch 內沖頭insert 嵌件insert pin 嵌件梢king pin 轉向梢king pin bush 主梢一、入水：gate進入位：　gate location水口形式：gate type大水口：edge gate細水口： pinpoint gate水口大小：gate size轉水口：　switching runner/gate唧嘴口徑：　sprue diameter二、流道: runner熱流道：　hot runner,hot manifold熱嘴冷流道: hot sprue/cold runner唧嘴直流: direct sprue gate圓形流道：round(full/half runner流道電腦分析：mold flow analysis流道平衡:runner balance熱嘴：　hot sprue熱流道板：hot manifold發(fā)熱管：cartridge heater探針: thermocouples插頭：　connector plug插座： connector socket密封/封料： seal三、運水：water line喉塞：line lpug喉管：tube塑膠管：plastic tube快速接頭：jiffy quick connector plug/socker四、模具零件：　mold ponents三板模：3plate mold二板模：2plate mold邊釘/導邊：leader pin/guide pin邊司/導套：bushing/guide bushing中托司：shoulder guide bushing中托邊L：guide pin頂針板：ejector retainner plate托板：　support plate螺絲： screw管釘：dowel pin開模槽：ply bar scot內模管位：core/cavity interlock頂針：　ejector pin司筒：ejector sleeve司筒針：ejector pin推板：stripper plate縮呵：movable core,return core core puller扣機（尼龍拉勾）：nylon latch lock斜頂：lifter模胚（架）： mold base上內模：cavity insert下內模：core insert行位（滑塊）： slide鑲件：insert壓座/斜雞：wedge耐磨板/油板：wedge wear plate壓條：plate撐頭: support pillar唧嘴： sprue bushing擋板：stop plate定位圈：locating ring鎖扣：latch扣雞：parting lock set推桿：push bar栓打螺絲：頂板：eracuretun活動臂：lever arm分流錐：spure sperader水口司:bush垃圾釘：stop pin隔片：buffle彈弓柱：spring rod彈弓:die spring中托司：ejector guide bush中托邊：ejector guide pin鑲針：pin銷子：dowel pin波子彈弓：ball catch喉塞: pipe plug鎖模塊：lock plate斜頂：angle from pin斜頂桿：angle ejector rod尼龍拉勾：parting locks活動臂：lever arm復位鍵、提前回桿：early return bar氣閥：valves斜導邊：angle pin術語：terms承壓平面平衡：parting surface support balance模排氣：parting line venting回針碰料位：return pin and cavity interference?？偢叱銎C規(guī)格：mold base shut hight頂針碰運水：water line interferes withejector pin料位出上/下模：part from cavith (core) side模胚原身出料位：cavity direct cut on Aplate,core direct cut on Bplate.不準用鑲件： Do not use (core/cavity) insert用鈹銅做鑲件： use beryllium copper insert初步（正式）模圖設計：preliinary (final) mold design反呵：reverse core彈弓壓縮量：spring pressed length穩(wěn)定性好：good stability,stable強度不夠：insufficient rigidity均勻冷卻：even cooling扣模：sticking熱膨脹：thero expansion公差：tolorance銅公(電極）：copper electrodedowel pin 定位梢draft 拔模錐度draw bead 張力調整桿drive bearing 傳動軸承ejection pad 頂出襯墊ejector 脫模器ejector guide pin 頂出導梢ejector leader busher 頂出導梢襯套ejector pad 頂出墊ejector pin 頂出梢ejector plate 頂出板ejector rod 頂出桿ejector sleeve 頂出襯套ejector valve 頂出閥eye bolt 環(huán)首螺