高考語(yǔ)文長(zhǎng)句與短句(已修改)
2025-01-20 14:15 本頁(yè)面
【正文】 長(zhǎng)句和短句的變換 長(zhǎng)句和短句是相對(duì)而言的。 長(zhǎng)句 指的是字?jǐn)?shù)多、形體長(zhǎng)、容量大、結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜的句子。其特點(diǎn)是表意嚴(yán)密，內(nèi)容豐富，精細(xì)謹(jǐn)嚴(yán)，能使條理貫通，氣勢(shì)暢達(dá)。一般用于詳盡地?cái)⑹鍪挛锘驀?yán)密地闡述道理。它往往富于深沉的力度，多見(jiàn)于科技和政論內(nèi)容的文章，以書面語(yǔ)居多。 短句 指的是字?jǐn)?shù)少，結(jié)構(gòu)比較簡(jiǎn)單的句子。其特點(diǎn)是表意靈活，簡(jiǎn)單明快，節(jié)奏感強(qiáng)。它關(guān)系明顯，干凈利落，適用性強(qiáng)，易于駕馭。常用于口語(yǔ)體或文學(xué)作品中。 （一）長(zhǎng)句變短句 長(zhǎng)句變短句首先要認(rèn)清長(zhǎng)句的特點(diǎn)，以對(duì)癥下藥。 長(zhǎng)句的特點(diǎn)有三： 修飾語(yǔ)（定語(yǔ)、狀語(yǔ)）多； 并列成分多； 某一成分的結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜 。 針對(duì)上述特點(diǎn)，“長(zhǎng)句變短句”可采用以下幾種方法： 提取主干法 并列分離法 代詞復(fù)指法 語(yǔ)意分層法 提取主干法 先找出句子的主干，然后把長(zhǎng)句中的修飾成分抽取出來(lái)，加上適當(dāng)?shù)某煞肿兂烧f(shuō)明性的分句或單獨(dú)成句。 1）抽取排列法 抽出附加成分，變成按時(shí)間先后排列的短句 。 例 將下面一句不好的譯文，改為三個(gè)連貫的短句。 地方法院今天推翻了那條嚴(yán)禁警方執(zhí)行市長(zhǎng)關(guān)于不允許在學(xué)校附近修建任何等級(jí)的劇場(chǎng)的指示的禁令。 解析： （ 1）題目要求改寫成三個(gè)短句，解題時(shí)就要先從原句分解出三個(gè)可供作為表述對(duì)象的主體 .（地方法院、指示、禁令） （ 2）然后按一定順序（時(shí)間或邏輯）把原句的內(nèi)容分開加以表述 參考答案： 市長(zhǎng)發(fā)出了關(guān)于不允許在學(xué)校附近修建任何等級(jí)劇場(chǎng)的指示。 警方卻接到了嚴(yán)禁執(zhí)行市長(zhǎng)這一指示的禁令。 今天，地方法院又推翻了這一禁令。 例 將下列句子改寫成三個(gè)語(yǔ)意連貫的短句。 聯(lián)合國(guó)安理會(huì)昨天通過(guò)了關(guān)于海灣四周聯(lián)合提出的嚴(yán)禁以色列在占領(lǐng)區(qū)建立新的居民點(diǎn)的報(bào)告的決議。 參考答案： 以色列在占領(lǐng)區(qū)建立新的居民點(diǎn)。 海灣四周提出禁止以色列這一行為的聯(lián)合報(bào)告。 聯(lián)合國(guó)安理會(huì)昨天通過(guò)了關(guān)于這一報(bào)告的決議。 海灣四國(guó)提出聯(lián)合報(bào)告。 該報(bào)告提出嚴(yán)禁以色列在占領(lǐng)區(qū)建立新的居民點(diǎn)。 聯(lián)合國(guó)安理會(huì)昨天通過(guò)了關(guān)于這一報(bào)告的決議。 課堂練習(xí)： 把下面的長(zhǎng)句改寫成三個(gè)連貫的短句 巴爾的摩地方法院 1987年 5月 30 日裁決亞特蘭大市一個(gè)生產(chǎn)據(jù)稱 “ 能使頭發(fā)卷曲而發(fā)亮 ” 的美發(fā)劑的制造商向一位使用該廠生產(chǎn)的美發(fā)劑而毀發(fā)毀容的婦女賠償 45萬(wàn)美元巨款。 參考答案： A
醫(yī)療健康相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1