經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易外文翻譯(已修改)
2025-01-20 10:44 本頁(yè)面
【正文】 畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）外文翻譯 題 目 :抓住歐洲深淵 英文題目 :Staring into the abyss 系 :經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易 專 業(yè) : 班 級(jí) : 學(xué) 號(hào) : 姓 名 : 指導(dǎo)老師 : 填表日期 : 抓住歐洲深淵 《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》 摘要： 歐洲官員仍然需要快速采取行動(dòng)，執(zhí)行危機(jī)應(yīng)對(duì)計(jì)劃，平息市場(chǎng)的波動(dòng)。歐洲官員堅(jiān)持要求通過(guò)希臘新聯(lián)合政府實(shí)行財(cái)政改革計(jì)劃獲得市場(chǎng)信心， IMF 表示支持。一旦希臘的緊縮計(jì)劃獲得廣泛的支持， IMF 將會(huì)完成對(duì)希臘財(cái)政狀況的審核，并就下一筆援助貸款的發(fā)放做出決定。 關(guān)鍵詞 ：歐盟；經(jīng)濟(jì)；危機(jī)；貨幣；市場(chǎng) 前言： 歐元區(qū)經(jīng)濟(jì)之所以陷入如此境地，全是主權(quán)債務(wù)危機(jī)惹的禍。一段時(shí)期以來(lái)，雖然歐盟出臺(tái)了五花八門的救火舉措，但歐債危機(jī)非但沒(méi)有緩解，近來(lái)反倒急劇升溫。 當(dāng)前歐元區(qū)經(jīng)濟(jì)局勢(shì)有惡化之勢(shì)。如今，歐元區(qū)第三大經(jīng)濟(jì)體意大利已成風(fēng)暴眼，其融資成本達(dá)到不可持續(xù)的水平。 歐洲經(jīng)濟(jì)危機(jī)喚醒了整個(gè)歐洲，與 愛(ài)德華 卡爾 說(shuō)法相對(duì)立，更有可能的是，歐洲危機(jī)將導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)下滑并達(dá)成妥協(xié)。 1931 年英國(guó)放棄黃金準(zhǔn)則，這一放棄，不僅僅是放棄了對(duì)貨幣管理的體系的管理，而且還以此確定了英國(guó)將無(wú)法承擔(dān)起帝王之稱這 一說(shuō)法。 1971 年美國(guó)打破貨幣限制，先進(jìn)行貨幣下滑政策并持久進(jìn)行，直到 1980 年保羅 . 沃爾克 重新建立貨幣政策并拾回信心。像奧地利偉大的經(jīng)濟(jì)學(xué)家 約瑟夫 阿洛伊斯 熊彼特 以此發(fā)表言論說(shuō)：“一個(gè)人的貨幣政策反應(yīng)了這個(gè)國(guó)家的需求，這個(gè)國(guó)家所行之事，這個(gè)國(guó)家所面臨與遭受的一切問(wèn)題等相關(guān)事情。 ” ， 同種情況，這次危機(jī)吞噬的不僅僅是歐元區(qū)，取而代之的是整個(gè)歐盟。政府公債，股票價(jià)格，銀行異乎尋常的舉動(dòng)和全球經(jīng)濟(jì)的蕭條給我們敲響了警鐘。當(dāng)務(wù)之急是財(cái)政與經(jīng)濟(jì)的衰退。但是，只有了解歐洲發(fā)生的一切事情才能以此了解貨幣發(fā)生了怎樣的 變化。 對(duì)于一些歐洲回避數(shù)年的根本性問(wèn)題，如果他們不予以回答將無(wú)法使歐盟安定下來(lái)。這些問(wèn)題的根源在于一個(gè)國(guó)家如何回應(yīng)人們周圍的一切會(huì)發(fā)生如此大地變化。歐盟將會(huì)如何分割西部壟斷者的債務(wù)并變得更加富有，已成熟的歐洲開(kāi)始持續(xù)觀察正在復(fù)蘇的亞洲的西部半島。 一些歐洲經(jīng)濟(jì)學(xué)家打算在廣闊健康的市場(chǎng)周圍建精心設(shè)計(jì)的防御墻。另外一些包括人數(shù)正在劇增的平民政客，都希望向國(guó)家內(nèi)部發(fā)展，不僅要排除世界的影響還多多參考?xì)W洲精英匯集成的計(jì)劃項(xiàng)目。還有一些 —— 也是來(lái)自那些精英中的人，大多數(shù)支持各種各樣的方法來(lái)還債，這種解決的方法不是逃 避全球一體化的行為，而是一心一意地去解決問(wèn)題。 不同于哲學(xué)性選擇摘要，歐盟將進(jìn)行激烈的斗爭(zhēng)，像在希臘進(jìn)行的活動(dòng)， 喬治帕潘德里歐 建立的是個(gè)失去勢(shì)力的臨時(shí)統(tǒng)一團(tuán)結(jié)的政府。在法國(guó)和利比亞有無(wú)數(shù)被遺棄的工廠，這種情況浪費(fèi)了下西班牙成千上萬(wàn)人的生命。這場(chǎng)斗爭(zhēng)將會(huì)限制歐洲的一些福利國(guó)家并且決定德國(guó)與法國(guó)之間不平等的合伙關(guān)系，和正在急劇分裂的大不列顛國(guó)，這些都將是歐盟要發(fā)生的一切情 況。這些情況都將決定布魯塞爾的高要求政策和歐洲平民注意的低要求政策。不同國(guó)家的政策決定各自國(guó)家的策略的使用程度， 約瑟夫 阿洛伊斯 熊彼特 說(shuō)必須看這些政策在歐洲實(shí)施的具體內(nèi)容 . 近期，整個(gè)歐洲正處于低迷時(shí)期。擔(dān)心欠債的國(guó)家摧毀歐洲銀行，這些欠債的國(guó)家有希臘，葡萄牙，愛(ài)爾蘭，西班牙等，更另人不可思議的是，意大利要承兌 3 萬(wàn)億歐元（ 萬(wàn)億美元），這一行為將以債券形式將擊垮歐洲的數(shù)家銀行，
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1