中國(guó)動(dòng)畫(huà)的版權(quán)保護(hù)與發(fā)展前景animationprotectionits(已修改)
2024-10-15 16:41 本頁(yè)面
【正文】 中國(guó)動(dòng)畫(huà)的版權(quán)保護(hù)與發(fā)展前景 Animation Protection amp。 its Development Prospect in China 三辰卡通集團(tuán) 董事長(zhǎng) 孫文華 Sun Wenhua Chairman Sunchime Cartoon Group 動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)被公認(rèn)為朝陽(yáng)產(chǎn)業(yè) Animation industry is sunrise industry ? 在中國(guó)動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)被公認(rèn)為朝陽(yáng)產(chǎn)業(yè) 。 但是如果缺乏完善有力的版權(quán)保護(hù) ， 那么朝陽(yáng)產(chǎn)業(yè)也只是 “ 水中撈月 ”產(chǎn)業(yè) ? Animation industry is regarded as sunrise industry, but without copyright protection, this sunrise industry would became mirage industry 發(fā)展中國(guó)家版權(quán)保護(hù)經(jīng)歷的三個(gè)階段 Three important phases of copyright protection in developing countries 第一階段：版權(quán)價(jià)值觀念形成階段 At the first phase, the consciousness of copyright protection is raised 第二階段：立法體制完善階段 At the second phase, the copyright protection is legislated 第三階段：嚴(yán)格執(zhí)法階段 At the third phase, the copyright protection law is strictly executed 我們進(jìn)入了一個(gè)新的版權(quán)保護(hù)時(shí)期 We are entering into the new period of copyright protection ? 在過(guò)去，版權(quán)保護(hù)迫于外部壓力而被迫行動(dòng) ? In the past, the copyright protection was put into action under the pressure from outside ? 第二階段則轉(zhuǎn)變?yōu)閺膰?guó)家自身經(jīng)濟(jì)發(fā)展需求出發(fā)的主動(dòng)行為 ? Now it bees initiative action for the sake of national economic development. 動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)是文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的重要組成部分 Animation is an important part of culture creative industry. 我們的政府已采取一系列的措施來(lái)推動(dòng)版權(quán)保護(hù)，最近國(guó)務(wù)院下發(fā)了 《 關(guān)于推動(dòng)我國(guó)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)若干意見(jiàn)的通知 》 Our government has adopted a series of measures to improve the copyright protection. Recently, the State Council issued the document on “The announcement of opinions on promoting the development of National Animation Industry”. 我們認(rèn)為政府文化產(chǎn)業(yè)導(dǎo)向可以總結(jié)為十句話(huà) We may sum up the culture industry policy of the government as following sentences ? 搭建平臺(tái) Set up platform ? 培育集群 create production cluster ? 激勵(lì)人才 encourage talents ? 聚焦原創(chuàng) focus on original production ? 保護(hù)版權(quán) copyright protection ? 扶植品牌 establish brand
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1