【正文】 本科生畢業(yè)論文 題目 ： 服飾與顏色中的“渴望”心理 —— 談 麥田里的守望者 意象的運用 2 目 錄 中文摘要、關(guān)鍵詞 ????????????????? ??? （ 11 ） 一、獵人帽下的恐慌：期待被保護 ?????? ???? ??? （ 12 ） 二、紅色與白色的交織：急需被保護 ???????????? （ 15 ） 三、公園鴨子的化身：等待被保護 ????????????? （ 17 ） 結(jié)語 ??????????????????????? ?? ? （ 21 ） 注釋 ??????????????????????? ??? （ 22 ） 參考文獻 ???????????????? ? ???? ??? （ 22 ） 英文摘要、關(guān)鍵詞 ????????????? ???? ?? ? （ 24 ） 服飾與顏色中的“渴望”心理 —— 談《麥田里的守望者》中意象的運用 摘要： 意象 ，是指 客觀物象經(jīng)過創(chuàng)作主體獨特的情感活動而創(chuàng)造出來的一種藝術(shù)形象。簡單地說，就是寓 “ 意 ” 之 “ 象 ” ，用來寄托主觀情思的客觀物象。 小說《麥田里的守望者》也出現(xiàn)了大量的意象運用， 本文就是通過對小說中反復(fù)出現(xiàn)的獵人帽、野鴨子、以及紅色 3 與白色的一系列事物的分析，來揭示出主人公霍爾頓內(nèi)心的傷心、難過、沮喪以及恐慌和焦慮，從而挖掘出霍爾頓渴望被受到保護的心理。 關(guān)鍵詞 ： 獵人帽 紅色 白色 野鴨子 保護 塞林格一生中作品并不多，除發(fā)表過一些短篇小說外，迄今為止只寫過一部長篇小說—— 《麥田里的守望者》。但就是這部長篇小說最終確定了他在美國文壇中的地位，這部小說被譽為美國當代文學(xué)中的“現(xiàn)代經(jīng)典”，同時被稱為第一部反英雄式小說。 小說并沒有動人的故事情節(jié)，也沒有華麗的辭藻，僅僅是講述了 一個中學(xué)生在第四次被學(xué)校開除后三天兩夜的生活。主人公名叫：霍爾頓 .考爾菲德，奇怪的是，與這個中學(xué)生最密切的不是他的某個同學(xué)，也不是他的某個老師，更不是他的某個親人，而是一系列被描述為紅色與白色的事物：一頂紅色的獵人帽、最可愛的但是已經(jīng)死去的弟弟艾麗的紅色的頭發(fā)、世界上他認為最優(yōu)秀的妹妹的紅色的頭發(fā)以及畫有紅色大象的睡衣、喜歡的女孩的紅白相間的運動服、地上白色的小方塊、白色的雪和他總是不斷拿出來證明自己已經(jīng)長大的少許白發(fā)等。另外一個有趣的現(xiàn)象是，不管這個中學(xué)生和誰見了面，除了被紅色和白色的東西吸引外，他總是先 觀察別人的帽子或者是手套：歐納斯特母親的手套、小女孩的手套、酒吧女人的帽子、妓女的帽子、老薩麗的帽子等。同時，他總是在問一個問題，公園中的野鴨子到底到哪里去了？這一系列事情的不斷出現(xiàn)表明，它們不僅僅是主人公對某一種色彩或者事物的偏愛，而是蘊含在事物當中的具有深刻思想的一系列意象。辛 .劉易斯在《意象的定式》一文中說：“一首詩的意象就像一系列放置在不同角度的鏡子，當主題過來的時候，鏡子就從各個角度反映主題的各個不同側(cè)面。但它們不僅僅反映主題，而且賦予主題以生命和外形，它們足以使精神形象可見?！?［ 1］ 因此，對上述 一系列意象、事物的理解，有助于深層挖掘主人公霍爾頓，并解釋其內(nèi)心所隱藏的傷心、悲哀、至恐慌，并急需受到他人保護的一種“渴望”心理。 一、 獵人帽下的恐慌：期待被保護 服飾描寫幾乎在每一部小說中都會出現(xiàn)，多數(shù)服飾描寫是為了反映人物心理、性格或者是人物的相關(guān)信息。在《麥田里的守望者》中，也有大量的服飾描寫，主要是一頂獵人帽。這頂獵人帽在小說中共出現(xiàn)了二十一次，這二十一次反復(fù)的出現(xiàn)絕非偶然，而是一種 4 必然。 華梅在其《服飾心理學(xué)》中談到：人與服飾的關(guān)系通常是這樣的，有的時候，人可以較為自由的選擇服飾，有的時候，卻不得不受 制于服飾，實際上是受到來自客觀環(huán)境的制約，甚至于在違背個人意愿的情況下，也不得不穿著本人并不愿意接受的服飾，這種情況勢必引發(fā)不同的心理活動趨向。 ［ 2］ 聯(lián)系小說中的主人公霍爾頓，我們會發(fā)現(xiàn)整部小說中，他都在傷心、難過、害怕、恐慌中度過，即使表面上他過著看似閑散卻又無度的生活：被學(xué)校第四次開除；來往穿梭與酒吧之間；與酒吧女打交道，但他總是不斷地又在說我真的很難過，真的好傷心，我想哭，我難過傷心的快要死掉了，因為我太孤獨了。而在這個過程中，唯一一直陪伴在霍爾頓身邊的就是那頂獵人帽。獵人帽是在獵人上山打獵的時候要 帶的帽子，起到保暖的作用，試想一個中學(xué)生帶著一頂獵人帽游走在大街上，僅僅是為了起到保暖的作用嗎？如果只是這樣的話，那么霍爾頓完全可以選擇一頂更加能保暖的帽子，并且這頂帽子看起來絕對不是很怪的那種，最起碼不會是一頂在打獵的時候才會戴的紅色的獵人帽。但是，霍爾頓偏偏就是選擇了這樣一頂帽子，這樣，當他游走在大街上的時候，必然引起眾人的注目。所以，霍爾頓的這頂獵人帽實際上是起到了兩個作用：第一，這頂帽子就像是一個保護傘一樣，能夠保護自己，讓自己在一個溫暖的小巢中，不受外界的傷害和污染，同時，客觀上在寒冷的冬天讓自己 更加的溫暖；第二，小說中的“我”是一個混賬的學(xué)生，被學(xué)校四次開除，沒有人能認同“我”，但其實“我”不是這樣子的一個學(xué)生，所以，“我”需要引起別人的注意，需要讓別人來關(guān)注“我”并關(guān)心“我”，其實，“我”真的很孤獨。這個時候主人公霍爾頓受制于服飾，違背自己的意愿，挑選了一頂紅色的獵人帽，但實際上這頂獵人帽又反映出了他心里的一種趨向：期待被保護。 獵人帽第一次出現(xiàn)的時候，小說是這樣描述的：“那是頂紅色獵人帽，有一個很長、很長的鴨舌。我發(fā)現(xiàn)自己把所有那些混賬寶劍都丟了之后，剛下了地鐵就在那家體育用品商店櫥窗里看見了 這頂帽子，只花一塊錢買了下來。我戴的時候，把鴨舌轉(zhuǎn)到腦后 —— 這樣戴十分粗俗，我承認，可我喜歡這樣戴。我這么戴看去挺美。隨后我拿出我正在看的那本書，坐到自己的椅子上?！?［ 3］ 就像主人公霍爾頓自己說的那樣“這樣戴十分粗俗，我承認，可我喜歡這樣戴。我這么戴看去挺美”?；魻栴D自己說自己戴上那頂帽子真的是很粗 5 俗，但是自己卻又覺得這樣真的挺美，為什么會出現(xiàn)這樣矛盾的情況呢，后面對獵人帽反復(fù)的描述則會說明這一點。我們將獵人帽的二十一次出現(xiàn)分為三個階段：第一階段是霍爾頓離開學(xué)校之前，即從獵人帽的第一次出現(xiàn)到第九次出現(xiàn)；第二 階段是霍爾頓離開學(xué)校之后到回家見到他的妹妹菲蕊之前，即從獵人帽第十次出現(xiàn)到第十六次出現(xiàn)；第三階段是霍爾頓見到自己親愛的妹妹菲蕊之后，即從獵人帽第十七次出現(xiàn)到第二十一次出現(xiàn)。 在獵人帽出現(xiàn)的第一個階段，也就是獵人帽出現(xiàn)的前九次情況中，除第一次是講到“我”是如何得到這個獵人帽之外，剩下八次講到獵人帽時，都會提到三個關(guān)鍵的人物：阿克萊、斯特拉德萊塔、琴 .迦拉格。阿克萊是一個這樣的人“他是那種圓肩膀、個子極高極高的家伙 —— 差不多有六英尺四 —— 牙齒臟的要命。他住在我隔壁那么些時候，我從來沒見他刷過一次牙。那副牙齒像是 長著苔蘚似地，真是臟的可怕。” ［ 4］ 霍爾頓一見到這樣的阿克萊的時候，他就會不自主的帶上他的獵人帽。而對于斯特拉德萊塔，起先霍爾頓是和他一起談?wù)撨@頂獵人帽，當霍爾頓聽說斯特拉德萊塔要和一個叫做琴 .迦拉格的女孩出去約會的時候，他又帶上了他的獵人帽，因為這個女孩是霍爾頓心中最喜歡的女孩。更糟糕的是，當斯特拉德萊塔約會回來的時候，告訴霍爾頓自己和那個叫做琴 .迦拉的女孩發(fā)生了關(guān)系，霍爾頓對斯特拉德萊塔動了拳頭，但是被斯特拉德萊塔揍了更多的拳頭，這個時候霍爾頓又一次帶上了那頂獵人帽。我們從前九次獵人帽出現(xiàn)的情況可以清楚 地知到，霍爾頓每一次戴帽子的時候，都是心情糟糕的時候，或者是遇到了讓自己無法忍受的事情，但自己卻是沒有辦法解決，也沒有人可以幫助自己。也就在這個時候，帽子成了霍爾頓心中的一個抽象的保護傘。 再看獵人帽出現(xiàn)的第二個階段，從第十次到第十六次，也就是霍爾頓離開學(xué)校之后。第十次戴上帽子，是因為“我”哭了，“我”要離開學(xué)校了，“我”就帶著“我”的這頂帽子，站在樓道口，提著行李箱，告別這個學(xué)校。而第十二次到第十六次，獵人帽出現(xiàn)的時候，都會有這樣的環(huán)境描寫，天氣冷的要死，“我”的心情難受的要死，這個時候霍爾頓總是拿出那頂 紅色的獵人帽，緊緊的戴在頭上，但是他發(fā)現(xiàn)這樣雖然會好一些，可是仍舊還是好冷，心情仍舊還是那樣的糟糕。獵人帽出現(xiàn)的第二階段，霍爾頓那種傷心、難過與恐慌的心理得到進一步的表現(xiàn)，在那樣的環(huán)境下，他一次又一次的戴上獵人帽，可是他一次又一次的在告訴我們一個事實，他還是那樣的恐慌，他更需要的是有一個人對他的保護。 6 獵人帽出現(xiàn)的第三個階段，是從第十七次到第二十一次，也就是小說的結(jié)尾。在這個階段，我們很容易觀察到一個現(xiàn)象，就是獵人帽的主人發(fā)生過暫時的變化，霍爾頓在見到他最親愛的妹妹菲蕊之后，將這個具有保護傘意義的帽子贈送給 了菲蕊。其實，霍爾頓決定要離開這個城市的時候，他是在害怕最親愛的妹妹也會象自己一樣感到傷心、難過，甚至恐慌，所以，他要把這頂象征著保護傘一樣的獵人帽送給他的妹妹菲蕊。就像小說中霍爾頓剛見到妹妹菲蕊時，對她說的那樣“不管怎樣，我老是在想象，有那么一群小孩子在一大塊麥田里做游戲。幾千幾萬個小孩子，附近沒有一個人，我是說 —— 除了我。我呢，就站在那混賬的懸崖邊。我的職務(wù)是在那兒守望，要是有哪個孩子往懸崖邊奔來，我就把他捉住 —— 我是說孩子們都在狂奔，也不知道自己是在往那邊跑，我得從什么地方出來，把他們捉住。我整天就干 這樣的事。我只想當個麥田里的守望者。”而妹妹菲蕊就是那幾千幾萬個孩子中的一個。當霍爾頓決定要離開家的時候，他望著妹妹，哭了起來?！拔铱薜臅r候仍坐在床沿上，它伸過一只胳膊來摟住我的脖子，我也伸出一只胳膊摟住她，可我依舊哭了好久，沒法止住?！庇谑?，霍爾頓就把那頂象征著保護傘的紅色獵人帽送給了妹妹菲蕊，作為離別后的禮物。 縱觀整部小說，每一次帽子的出現(xiàn)，總是伴隨著一種特定的情境，作者不是輕描淡寫的一筆帶過，也不是僅僅將其作為服飾的陪襯。顯然，這種反復(fù)的出現(xiàn)，是將主人公的情感寄托在這頂獵人帽上，給讀者一個具有精神意 義的意象，即獵人帽代表著一個抽象的保護傘，表現(xiàn)出霍爾頓急切的期待保護的心情。 我們說“人之所以稱其為人，必須要有區(qū)別與自己有某些相同之處或相近之處的異類信念，這是人在服飾發(fā)明的最初階段的強烈愿望，一半出于本能，出于對異類的排斥；一半出于社會意識，出于人的精神需求的升華?！?［ 5］ 而獵人帽的出現(xiàn)，無疑是霍爾頓精神上的一種需求，是一種本能上的選擇，因為害怕這個社會，又因為渴望別人的保護。獵人帽本身就具有保暖的作用，而大紅色的獵人帽更是在保暖的同時，給人以強烈的視覺性沖擊。 二、 紅色與白色的交織：急需被保護 美國心 理學(xué)家 《視覺心理學(xué)》中說：顏色知覺對于我們?nèi)祟愑袠O其重要的意義 —— 它是視覺審美的核心，深刻的影響我們的情緒狀態(tài)。 ［ 6］ 小說《麥田里的守望者》中對于顏色的描寫很多，而且通過主人公霍爾頓的視覺反復(fù)多次出現(xiàn)，并且顏 7 色的變化基本上只有兩種：紅色與白色。紅色是一種暖色調(diào)，而白色是冷色調(diào)，兩種顏色首先在色差上就形成強烈的沖擊力，從而會給人視覺以很大的沖擊力。當這種顏色的沖擊力產(chǎn)生的時候，則隱藏并表現(xiàn)出的是心理及情緒上的焦慮與恐慌，而這種