【正文】 中國電信 規(guī)范合同文本版本號(hào) ZGDX2020037 第 1 頁 共 21 頁 中國電信設(shè)備及相關(guān)服務(wù)采購合同 最終用戶：中國電信 [ ]公司 最終用戶合同編號(hào)： 買方： [ ] 買方合同編號(hào)： 賣方： [ ] 賣方合同編號(hào)： 中國電信 規(guī)范合同文本版本號(hào) ZGDX2020037 第 2 頁 共 21 頁 合同簽訂地 ： [ ] 買方： [ ] 地址： 法定代表人 /負(fù)責(zé)人： 和 最終用戶 :中國電信 [ ]公司 地址： 法定代表人 /負(fù)責(zé)人： 中國電信 [ ]公司同時(shí)代表其下屬的子公司、分公司共同作為“最終用戶” , “買方”和“最終用戶”共同作為合同一方，買方系最終用戶的代理人，最終用戶是本合同項(xiàng)下買方權(quán) 利享有人和義務(wù)承擔(dān)人 ， 賣方： [ ] 地址： 法定代表人 /負(fù)責(zé)人： 作為合同另一方， 雙方本著平等互惠的原則，通過友好協(xié)商簽署本合同。 第一條 定義 “合同設(shè)備”或“設(shè)備”：合同中所確定的設(shè)備硬件、安裝材料和備件及相關(guān)軟件使用權(quán)、技術(shù)文件?！霸O(shè)備”在本合同中亦被稱為“貨物”。 “設(shè)備硬件”： 附件一 所列的合同設(shè)備硬件部分。 “設(shè)備軟件”或“合同軟件”：最終用戶依據(jù)本合同獲得的賣方或賣方已取得軟件著作權(quán)人同意授權(quán)最終用戶使用的、與本合同設(shè)備測試、檢測、運(yùn) 行有關(guān)的所有必需的程序、編碼及指令。 “技術(shù)文件”：合同及附件中規(guī)定的所有與合同設(shè)備有關(guān)的文件或與合同設(shè)備的安裝、調(diào)測、運(yùn)行、維護(hù)、檢驗(yàn)和驗(yàn)收相關(guān)的中國電信 規(guī)范合同文本版本號(hào) ZGDX2020037 第 3 頁 共 21 頁 所有技術(shù)指標(biāo)、手冊、圖紙、說明和數(shù)據(jù)等相關(guān)文件。 “培訓(xùn)”：按照合同及附件規(guī)定，由賣方向最終用戶提供的技術(shù)培訓(xùn)。 “服務(wù)”：按照合同及附件規(guī)定，由賣方向最終用戶提供的與合同設(shè)備相關(guān)的技術(shù)服務(wù)， 包括但不限于：合同設(shè)備的安裝、督導(dǎo)、測試、開通、運(yùn)行，項(xiàng)目管理，軟件的使用和升級，檢驗(yàn)，維護(hù)保養(yǎng)，修理和保修等 。 “最終用戶現(xiàn)場”或“現(xiàn)場” :對合同 設(shè)備進(jìn)行安裝和運(yùn)行的場所?！白罱K用戶現(xiàn)場”在本合同中亦被稱為“站”或“最終用戶安裝現(xiàn)場”，最終用戶現(xiàn)場可能是一個(gè)或多個(gè)。 “合同”：合同正文及其附件，附件是合同不可分割的一部分。 “發(fā)貨信息”：合同號(hào)、設(shè)備名稱、站名、系統(tǒng)類型、總重量、規(guī)格、數(shù)量、總價(jià)格、總體積、發(fā)貨時(shí)間、發(fā)貨機(jī)場、危險(xiǎn)貨物名稱、超大和超重系統(tǒng)和長、寬、高、體積及危險(xiǎn)易燃貨物運(yùn)輸倉儲(chǔ)過程中所要求的特別保護(hù)措施。 “嘜頭”： 合同號(hào) 最終 用戶現(xiàn)場 “交貨”：由賣方做出的將所有合同設(shè)備的控制權(quán)轉(zhuǎn)移給買方或最終用戶的行為。 “交貨日期”：本合同及附件載明的合同設(shè)備的相關(guān)交貨日期。 “安裝”：按照合同附件對合同設(shè)備、軟件進(jìn)行安裝工作，包括根據(jù)設(shè)備安裝圖紙進(jìn)行連接并將各部分安放到位。 “調(diào)試”：在買方和最終用戶的協(xié)助下，由賣方進(jìn)行的合同設(shè)備單機(jī)和系統(tǒng)測試。 “初步驗(yàn)收”或“初驗(yàn)”：賣方對合同設(shè)備調(diào)試完成后，由買方和最終用戶進(jìn)行的合同設(shè)備的再測試和驗(yàn)證。若合同設(shè)備的測試結(jié)果滿足 附件五 的所有要求，則雙方簽署初驗(yàn) 證書，設(shè)備進(jìn)入試運(yùn)行期。 中國電信 規(guī)范合同文本版本號(hào) ZGDX2020037 第 4 頁 共 21 頁 “試運(yùn)行”：合同設(shè)備初步驗(yàn)收后與最終驗(yàn)收之間的一段時(shí)間內(nèi)的合同設(shè)備運(yùn)行，用來測驗(yàn)合同設(shè)備的性能指標(biāo)是否滿足 附件五 的所有要求。 “最終驗(yàn)收”或“終驗(yàn)”：合同設(shè)備經(jīng)過試運(yùn)行后，雙方共同對合同設(shè)備進(jìn)行最終驗(yàn)收測試。如果合同設(shè)備滿足 附件五 的所有要求，則雙方簽署終驗(yàn)證書。 “硬件缺陷”：設(shè)備硬件在材料和工藝上的缺陷，或設(shè)備硬件未達(dá)到合同技術(shù)規(guī)范的要求。 “備件”：賣方依據(jù) 附件 [ ]向買方和最終用戶提供的，準(zhǔn)備用來更換受損的合同設(shè)備部件的零件或輔、配件。 “保修期”：按照合同規(guī)定，賣方免費(fèi)修理或更換有缺陷的合同設(shè)備或部件，以保證合同設(shè)備正常運(yùn)行的時(shí)期。 “重大通信故障”：最終用戶網(wǎng)上已為公眾提供通信服務(wù)的通信網(wǎng)設(shè)備在正常運(yùn)行時(shí)間內(nèi)由于設(shè)備軟件或設(shè)備硬件原因?qū)е略O(shè)備停機(jī)、通信中斷、用戶數(shù)據(jù)丟失、無法計(jì)費(fèi)或計(jì)費(fèi)大范圍差錯(cuò)。 “一般性通信故障”：除重大通信故障以外的故障。 “廠驗(yàn)”：買方和最終用戶派遣人員到賣方生產(chǎn)場地或最終用戶指定場地對合同設(shè)備進(jìn)行的檢驗(yàn)；該抽檢并不替代本合同規(guī)定的其他驗(yàn)收環(huán)節(jié)。 “響應(yīng)”：賣方就解決買方和最終 用戶提出問題予以答復(fù)并提出可行性解決方案的行為。 “買方”： [ ]。 “賣方”： [ ]。 “最終用戶”： 中國電信 [ ]公司及其下屬子公司、分公司 。 “一方”：賣方作為一方，或買方和最終用戶作為一方。 “雙方”：賣方和共同作為一方的買方和最終用戶。 “生產(chǎn)廠商”：設(shè)備硬件的制造商，在本合同中指： [ ]。 “軟件著作權(quán)人”：設(shè)備軟件的著作權(quán)人，在本合同中指： [ ]。 中國電信 規(guī)范合同文本版本號(hào) ZGDX2020037 第 5 頁 共 21 頁 “ 中國 ” ：中華人民共和國，但在本合同中 ,不包括香港、澳門和臺(tái)灣地區(qū)。 第二條 合同標(biāo)的 ，賣方同意向買方和最終用戶出售用于最終用戶 [ ]項(xiàng)目的設(shè)備和服務(wù)。由賣方提供的合同設(shè)備、技術(shù)規(guī)范和保修條件以及服務(wù)的內(nèi)容詳見合同附件。賣方或軟件權(quán)利人在本合同中授予最終用戶 或最終用戶指定的第三方 軟件許可使用權(quán)（軟件許可使用 文件 見 附件十二 ），以保證最終用戶 或最終用戶指定的第三方 能夠在中國境內(nèi)正常地運(yùn)行合同設(shè)備。賣方保證合同設(shè)備及軟件不存在任何質(zhì)量瑕疵和權(quán)利瑕疵。 若本合同所涉及的系統(tǒng)部分或全部將來進(jìn)行再次擴(kuò)容 ， 賣方有責(zé)任確保在擴(kuò)容工程中提供的設(shè)備 與其在本合同中所提供的設(shè)備兼容，并且賣方承諾本系統(tǒng)擴(kuò)容時(shí)，所提供的同類產(chǎn)品的價(jià)格應(yīng)不高于本合同成交單價(jià)及屆時(shí)賣方在中國市場的最低價(jià)（本合同成交單價(jià)是指本期合同的綜合折扣價(jià)格）。 如果合同系統(tǒng)升級，賣方將使得最終用戶或最終用戶指定的第三方免費(fèi)獲得升級軟件的許可使用權(quán)。 賣方按照合同 及附件一 的規(guī)定，向買方和最終用戶提供詳盡、可操作的技術(shù)文件。 及附件九 的規(guī)定，向買方和最終用戶提供技術(shù)服務(wù)。 及附件七 的規(guī)定，負(fù)責(zé)接待買方和最終用戶參加技術(shù)協(xié)調(diào)會(huì)和培訓(xùn)的人員，并提 供培訓(xùn) ，培訓(xùn)費(fèi)用已包含在合同總價(jià)中 。 、有經(jīng)驗(yàn)、有能力的專家提供與合同設(shè)備有關(guān)的安裝、調(diào)通和測試、試運(yùn)行、保修及維護(hù)等服務(wù)，相關(guān)規(guī)定詳見 附件九 。 賣方保證按照合同 及附件二、附件九 規(guī)定，在保修期內(nèi)免費(fèi)修理或更換出現(xiàn)故障的合同設(shè)備部件及提供其他保修服務(wù)。 ，賣方為本合同的供貨方及