【正文】
《走遍美國》中英文對照文本 1 (20200123 09:03:26) 標簽: 《走遍美國》 美國英語口語 教育 分類: 原生態(tài)美國英語口語 《走遍美國》中英文對照文本 episode01 46 Linden Street 林登大街 46號 ACT I Excuse me. My name is Richard Stewart. 對不起,我叫 Richard Stewart。 I39。m a photographer. 我是一位攝影師。 May I take a picture of you and your little boy? 我可以為你和你的小男孩兒拍一張照片嗎? What39。s it for? 做什么用? It39。s for a book. 是為一本書拍的。 You39。re writing a book? 你在寫一本書嗎 ? It39。s a book of pictures. 這是一本攝影集。 I call it Family Album, . 我稱之為“走遍美國”。 Oh, that39。s a nice idea. 噢 ,這想法不錯。 Well, it39。s fine if you take our picture. 你想為我們拍照就請吧。 I39。m Martha Vann. 我叫 Martha Vann。 Thank you. I appreciate your help. 謝謝。很感謝 你的幫助。 I39。m Richard. What39。s your name? 我是 Richard,你叫什么? Gerald. Gerald。 How old are you, Gerald? Gerald,你今年多大? Five. 五歲。 And where do you live? 你們住哪? We live in California. 我們住在加利福尼亞州 。 Well, wele to New York. 噢,歡迎你們到紐