【正文】 做中國最大的管理資料庫 — 企業(yè) () 做中國最大的管理資料庫 — 企業(yè) () 中國工程建設(shè)標準化協(xié)會標準 游泳池給水排水設(shè)計規(guī)范 CECS 14： 89 主編單位：建設(shè)部建筑設(shè)計院 批準單位：中國工程建設(shè)標準化協(xié)會 批準日期： 1989 年 12 月 26 日 ——————————————————————————————————————— 前 言 從 50 年代開始，游泳池在我國已有建設(shè)，近年來迅速發(fā)展，從工程設(shè)計、運行管理、科學(xué)研究和設(shè)備制造等各方面均已積累和取得了豐富的成功經(jīng)驗和成果。為滿足設(shè)計需要，本規(guī)范在調(diào)查研究和總結(jié)國內(nèi)外經(jīng)驗的基礎(chǔ)上，反復(fù)征求有關(guān)專家和單位意見，經(jīng)過全國建 筑給排水工程標準技術(shù)委員會審查定稿?，F(xiàn)批準《游泳池給水排水設(shè)計規(guī)范》 CECS 14： 89，并推薦給有關(guān)工程建設(shè)設(shè)計單位使用。在使用過程中，請將意見及有關(guān)資料寄上海市廣東路 17 號全國建筑給排水工程標準技術(shù)委員會（郵政編碼： 202020）。 中國工程建設(shè)標準化協(xié)會 1989 年 12 月 26 日 第一章 總則 第二章 水質(zhì)和水溫 第三章 給水系統(tǒng) 第四章 水循環(huán) 第五章 水的凈化 第六章 水的消毒 第七章 水的加熱 第八章 附屬設(shè)備 第九章 洗凈設(shè)施 第十章 跳水游泳制度 第十一章 排水系統(tǒng) 第十二章 水凈化設(shè)備用房 —————————————— ————————————————————————— 第一章 總 則 第 條 為使游泳池的給水排水設(shè)計符合游泳水質(zhì)、水溫、衛(wèi)生要求和達到技術(shù)先進、經(jīng)濟合理、安全可靠、方便管理和節(jié)約用水，特制訂本規(guī)范。 做中國最大的管理資料庫 — 企業(yè) () 做中國最大的管理資料庫 — 企業(yè) () 第 條 本規(guī)范適用于新建、擴建和改建的人工建造的游泳池和跳水池的給水排水設(shè)計，但設(shè)計溫泉游泳池、沖浪游泳池、醫(yī)療游泳池、水上樂園等游泳設(shè)施時，還應(yīng)遵守有關(guān)規(guī)定。 第 條 游泳池的給水排水設(shè)計除執(zhí)行本規(guī)范外，還應(yīng)遵守現(xiàn)行的《建筑給水排水設(shè)計規(guī)范》，以及其它有關(guān)規(guī)范或規(guī)定。 第二章 水質(zhì) 和水溫 第一節(jié) 水 質(zhì) 第 條 游泳池初次充水和正常使用過程中的補充水水質(zhì)，應(yīng)符合現(xiàn)行的《生活飲用水衛(wèi)生標準》的要求。 第 條 游泳池池水的水質(zhì)應(yīng)符合表 的規(guī)定。 人工游泳池水質(zhì)衛(wèi)生標準 表 序號 項 目 標 準 1 PH 值 6． 5~ 2 渾濁度 不大于 5度，或站在游泳池兩岸能看清水深 的池底四、五泳道線 3 耗氧量 不超過 6mg/L 4 尿素 不超過 5 余氯 游離余氯： ~化合性余氯： 6 細菌 總數(shù) 不超過 1000 個 /ml 7 總大腸菌群 不得超過 18 個 /L 8 有害物質(zhì) 參照《工業(yè)企業(yè)設(shè)計衛(wèi)生標準》（ TJ3679）中地面水水質(zhì)衛(wèi)生標準執(zhí)行 注：比賽游泳池池水水質(zhì)還應(yīng)符合有關(guān)規(guī)定。 第二節(jié) 水 溫 做中國最大的管理資料庫 — 企業(yè) () 做中國最大的管理資料庫 — 企業(yè) () 第 條 游泳池的池水溫度，可根據(jù)游泳池的用途，按下列數(shù)值進行設(shè)計： 一、室內(nèi)游泳池： 1．比賽游泳池： 24~26℃； 2．訓(xùn)練游泳池： 25~27℃； 3．跳水游泳池： 26~28℃； 4．兒童游泳池： 24~29℃。 注：旅館、學(xué)校、俱樂部和別墅內(nèi)附設(shè)的游泳池，其池水溫度可按訓(xùn)練游泳池池水溫 度數(shù)值設(shè)計。 二、露天游泳池的池水溫度不宜低于 22℃。 第 條 室內(nèi)游泳池設(shè)有準備池時，其池水溫度按本規(guī)范第 條的訓(xùn)練游泳池數(shù)值設(shè)計。 第三章 給水系統(tǒng) 第一節(jié) 系 統(tǒng) 選 擇 第 條 游泳池應(yīng)采用循環(huán)凈化給水系統(tǒng)。 第 條 當水源充沛時，游泳池可采用直流給水系統(tǒng)，但入池混合后的池水水質(zhì)應(yīng)符合本規(guī)范第 條的規(guī)定。 注：當技術(shù)經(jīng)濟、社會、環(huán)境效益比較合理時，可采用直流凈化給水系統(tǒng)。 第二節(jié) 充水和補水 第 條 游泳池的初次充水時間，應(yīng)根據(jù)使用性質(zhì)和城鎮(zhèn)給水條 件確定，一般宜采用 24h。但最長不宜超過 48h。 第 條 游泳池的補充水量，應(yīng)根據(jù)游泳池的水面蒸發(fā)、排污、過濾設(shè)備反沖洗（如用池水反沖洗時）和游泳者帶出等所損失的水量確定，一般可按表 的數(shù)據(jù)選用。 游泳池的補充水量 表 做中國最大的管理資料庫 — 企業(yè) () 做中國最大的管理資料庫 — 企業(yè) () 游泳池類型和特征 比賽、訓(xùn)練和跳水用游泳池 公共游泳池 兒童游泳 池 幼兒戲水池 室內(nèi) 露天 室內(nèi) 露天 占池水容積的百分數(shù)（ %） 3~5 5~10 5~10 10~15 不小于 10 注：如衛(wèi)生防疫部門有規(guī)定時，還應(yīng)符合衛(wèi)生防疫部門的有關(guān)規(guī)定。 第 條 直流給水系統(tǒng)的游泳池的補充水量，每小時不得小于游泳池水容積的 15%。 第 條 游泳池宜采用間接充水和補水的方式，如采用直接補水和充水方式時，應(yīng)采取有效的防回流措施。 第 條 補充水管的設(shè)計，應(yīng)符合下列要求： 一、宜與充水管道合并設(shè)置； 二、補水管的水流方向，不得與游泳池水流方向相反； 三、宜設(shè)置獨立的計量裝置。 第四章 水的循環(huán) 第一節(jié) 循 環(huán) 方 式 第 條 游泳池的水流循環(huán)方式，應(yīng)按下列規(guī)定確定： 一、盡可能使水流分布均勻，不出現(xiàn)短流、渦流和死水域； 二、有利于池水的 全部的交換更新； 三、有利于施工安裝、運行管理和衛(wèi)生保持。 第 條 比賽游泳池池水宜采用逆流式和混合式循環(huán)。露天游泳池池水宜采用順流式循環(huán)。 做中國最大的管理資料庫 — 企業(yè) () 做中國最大的管理資料庫 — 企業(yè) () 第 條 游泳池池水如采用混合式循環(huán)時，從游泳池水表面溢流回水量，不得小于循環(huán)水量的 50%。 第 條 游泳池水的循環(huán)，宜按池水凈化設(shè)備連續(xù)運行設(shè)