【正文】 ：農(nóng)行卡：八、會(huì)務(wù)聯(lián)系：……（略）第二篇：參會(huì)邀請(qǐng)函強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合、連通國際輕鋼與重鋼并重、高層與低層并舉 中國貿(mào)促會(huì)建設(shè)行業(yè)分會(huì)集成建筑委員會(huì) China Integrated Building Committee of CISCCCPIT廣東省空間結(jié)構(gòu)學(xué)會(huì)Guangdong Provincial Society for Spatial Structures第二屆中國集成建筑行業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈集群式“走出去“國際合作與發(fā)展論壇中國鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展論壇邀請(qǐng)函各有關(guān)單位：為進(jìn)一步推進(jìn)中國集成建筑（鋼結(jié)構(gòu)）產(chǎn)業(yè)鏈集群式“走出去”實(shí)現(xiàn)國際合作與發(fā)展，配合“第二屆廣州國際預(yù)制房屋、模塊化建筑、活動(dòng)房屋與空間展覽會(huì)”、“廣州國際建筑鋼結(jié)構(gòu)、空間結(jié)構(gòu)及金屬材料設(shè)備展覽會(huì)”，由中國貿(mào)促會(huì)建設(shè)行業(yè)分會(huì)集成建筑委員會(huì)、廣東省空間結(jié)構(gòu)學(xué)會(huì)聯(lián)合主辦的“第二屆中國集成建筑行業(yè)國際合作與發(fā)展論壇——走進(jìn)匈牙利，走進(jìn)澳大利亞”、“中國鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展論壇”將于2012年3月9日在廣交會(huì)琶洲展館B區(qū)C層2號(hào)會(huì)議室舉行。本屆論壇是在第一屆的基礎(chǔ)上，將中國集成建筑產(chǎn)業(yè)的國際合作范圍集中在澳洲和中東歐地區(qū)，在分別獲得匈牙利駐華大使館和澳大利亞都市系統(tǒng)等大力支持下舉辦“走進(jìn)匈牙利”和“走進(jìn)澳大利亞”兩個(gè)分論壇。其中，“走進(jìn)匈牙利”分論壇由匈牙利駐華商務(wù)參贊、旅游參贊分別介紹匈牙利經(jīng)濟(jì)和投資環(huán)境及政策、匈牙利經(jīng)濟(jì)項(xiàng)目和旅游地產(chǎn)項(xiàng)目推介以及中匈兩國建筑產(chǎn)業(yè)貿(mào)易往來情況?！白哌M(jìn)澳大利亞”分論壇獲得澳大利亞西南威爾士州駐廣州辦事處、澳大利亞維多利亞州都市系統(tǒng)的支持，分別介紹中國建筑企業(yè)在澳投資狀況、中澳建筑產(chǎn)業(yè)貿(mào)易發(fā)展情況以及澳大利亞建筑項(xiàng)目推介。匯集海內(nèi)外集成建筑產(chǎn)業(yè)的知名企業(yè)家、投資者、學(xué)者、官員，參會(huì)人數(shù)限127人。本次論壇通過在特定國家和地區(qū)開展系列交流活動(dòng)，通過國家、商協(xié)會(huì)、企業(yè)三層組織的互動(dòng)，進(jìn)而促進(jìn)國內(nèi)外集成建筑產(chǎn)業(yè)的國際合作與發(fā)展，實(shí)現(xiàn)先“合作 共贏 和諧發(fā)展”的全新理念，旨在為國內(nèi)集成建筑產(chǎn)業(yè)打造一個(gè)“走出去”的新思路、推動(dòng)產(chǎn)業(yè)鏈集群式走出去新模式，實(shí)現(xiàn)中國企業(yè)走出去！鑒此，我會(huì)誠邀貴單位領(lǐng)導(dǎo)出席本屆論壇！附件1：參會(huì)回執(zhí)附件2：第二屆中國集成建筑行業(yè)國際合作與發(fā)展論壇議程（章）二○一二年二月十日承辦單位：廣州市鴻威展覽服務(wù)有限公司聯(lián)系人：胡自強(qiáng)先生電話：02028314758手機(jī)：***傳真：02082579220郵箱：4667743@第二屆中國集成建筑行業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈集群式“走出去”發(fā)展論壇中國鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展論壇參 會(huì) 回 執(zhí)備注：本論壇收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)1500元/人。參展企業(yè)免收1人參會(huì)費(fèi)；有關(guān)2012集成建筑委員會(huì)年會(huì)，副會(huì)長(zhǎng)、理事單位免收1人參會(huì)費(fèi)（會(huì)議日程和會(huì)費(fèi)待定）；有意參加系列活動(dòng)請(qǐng)?jiān)谙鄳?yīng)活動(dòng)劃“√”參加本論壇以外的活動(dòng)請(qǐng)于2月28日前將報(bào)名表回傳到組委會(huì)辦公室 傳真：02082579220郵箱：4667743@@第二屆中國集成建筑行業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈集群式“走出去”發(fā)展論壇會(huì)議議程3月9日 09:00－10:00協(xié)（學(xué)）會(huì)、奧方代表、匈方代表、采購團(tuán)巡展第一節(jié)：主題發(fā)言10:00－10:30領(lǐng)導(dǎo)致辭發(fā)言人：李政中國貿(mào)促會(huì)建設(shè)行業(yè)分會(huì) 副會(huì)長(zhǎng)王仕統(tǒng)廣東省空間結(jié)構(gòu)學(xué)會(huì) 理事長(zhǎng)10:30－10:45中國企業(yè)走進(jìn)中東歐為什么選擇匈牙利發(fā)言人：朱祖壽（擬定）中國匈牙利友好協(xié)會(huì) 會(huì)長(zhǎng)前駐荷蘭匈牙利大使10:45－11:00中國集成建筑行業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈集群式“走出去”發(fā)言人：采明勇 中國貿(mào)促會(huì)集成建筑委員會(huì) 秘書長(zhǎng) 11:00－11:40如何實(shí)現(xiàn)鋼結(jié)構(gòu)住宅產(chǎn)業(yè)化發(fā)言人：王仕統(tǒng)廣東省空間結(jié)構(gòu)學(xué)會(huì) 理事長(zhǎng)11:40－12:00 貴州中益能蓄能保溫材料—構(gòu)建高效的節(jié)能保溫體系。發(fā)言人：李榮明 總裁12:00－13:30中場(chǎng)休息,自由午餐13:30－14:00怎樣加強(qiáng)鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)業(yè)鏈各環(huán)節(jié)之間的合作共贏發(fā)言人：武愛軍 東莞市建筑金屬結(jié)構(gòu)協(xié)會(huì) 會(huì)長(zhǎng)14:00－14:30如何完善鋼結(jié)構(gòu)建筑配套產(chǎn)業(yè)。(擬定)發(fā)言人：鮑廣鑑 中建三局專家委員會(huì) 副主任、教高14:30－14:50自由論辯/專家評(píng)點(diǎn)14:50－15:10綜合信息發(fā)布：授權(quán)澳大利亞聯(lián)系人、匈牙利聯(lián)系人、采購信息、走出去企業(yè)數(shù)據(jù)庫等；第二節(jié)：專題對(duì)話15:10－15:50中國集成建筑企業(yè)走進(jìn)匈牙利發(fā)言人：中國匈牙利友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、匈牙利駐華商務(wù)參贊、匈牙利駐華旅游參贊、亞洲中心代表、talentis代表、中方企業(yè)代表15:50－16:20中國集成建筑企業(yè)走進(jìn)澳大利亞發(fā)言人：維多利亞州政府代表、新南威爾士州政府代表、維多利亞城市系統(tǒng)代表、澳洲建筑協(xié)會(huì)原會(huì)長(zhǎng)中方企業(yè)代表16:20－17:00中國集成建筑行業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈集群式走出去發(fā)言人：中國貿(mào)促會(huì)建設(shè)行業(yè)分會(huì)信息部長(zhǎng)、金隅集團(tuán)、企業(yè)代表、企業(yè)代表17:00—18:00大巴集合前往珠江碼頭登船第三節(jié)：自由交流18:00－19:30珠江夜游歡迎酒會(huì)、自由交流第三篇：英文會(huì)議議程 參會(huì)單位 邀請(qǐng)函會(huì)議議程 參會(huì)單位 邀請(qǐng)函China（Jinzhou）International Fair for Investment and Trade(JIFIT)中國（錦州）國際投資和貿(mào)易洽談會(huì)THE 1st CHINA JINZHOU INTERNATIONAL INVESTMENT ＆ TRADE FAIR 第一屆中國（錦州）國際投資貿(mào)易洽談會(huì) 用那個(gè)翻譯比較好第十七屆中國東西部合作與投資貿(mào)易洽談會(huì)開幕式主持詞(中英文)20130412 10:33 第十七屆西洽會(huì)組委會(huì)副主任、遼寧省副省長(zhǎng) 潘利國（2013年4月5日9:30）Presiding Remarks at the Opening Ceremony of the 17Trade amp。 Investment Forumbetween East amp。 West ChinaBy Liguo, Vice Chairman of the Organizing Committee of the forum，Vice Governor of Liaoning ProvinceAt 9:30 on April 5, 2013 各位來賓，女士們、先生們，第十七屆中國東西部合作與投資貿(mào)易洽談