【正文】 ation〕,商品規(guī)格是指一些足以反映商品品質的主要指標。 如：化學成分、含量、純度、性能、容量、長短(ch225。ngduǎn)、粗細等。 例如： 東北大豆 規(guī)格： 水份最高15％，含油量最低17％，雜質最高1％，不完粒最高9％。,第十四頁，共五十八頁。,2〕憑等級(děngj237。)買賣,商品的等級〔Grade〕指同一類商品，按其質地的差異，或尺寸形狀重量、成分、構造、效能等的不同，用文字、數(shù)字(sh249。z236。)或符號所做的分類。 Fresh Hen Eggs , shell light brown and clean , ever in size Grade AA: 60 — 65gm per egg Grade A : 55 — 60gm per egg Grade B : 50 — 55gm per egg Grade C : 45 — 50gm per egg Grade D : 40 — 45gm per egg Grade E : 35 — 40gm per egg,第十五頁，共五十八頁。,3〕憑標準(biāozhǔn)買賣,標準是指商品規(guī)格的標準化〔Standard) 根據(jù)標準的制定機構不同(b249。 t243。nɡ)和適用的范圍不同(b249。 t243。nɡ)可分為: 國際標準:國際標準化組織(ISO) 、國際電工協(xié)會(IEC)等制定。 〔國際貿易中常用〕 國家標準:各國各自制定 / 國外先進標準 / 我國的國家標準。 〔國外先進標準國際貿易中常用〕 行業(yè)標準/地方標準: 企業(yè)標準: 標準的使用,第十六頁，共五十八頁。,行業(yè)標準 ? 例: 花生出口產品(chǎnpǐn)標準,花生仁 規(guī)格(guīg233。)： 24/28,28/32,34/38,38/42 。25/35,35/40,40/50,50/60,60/70,70/80 水分：9%〔最高〕 雜質：0.5%〔最高〕 不完善粒:4%〔最高〕 包裝：凈重50公斤〔麻袋〕 花生果 規(guī)格: 7/9,9/11,11/13 水分：10%〔最高〕 雜質：1%〔最高〕 不完善粒:5%〔最高〕 包裝：凈重30公斤〔麻袋〕 脫皮花生仁 規(guī)格: 25/19,29/33,36/41,41/51 破半粒：15〔最高〕 包裝：凈重25公斤〔紙箱內含脫氧袋〕 該產品主要出口到東西歐各國，俄羅斯，印尼，中東等國家,第十七頁，共五十八頁。,注意國際貿易(ɡu243。 j236。 m224。o y236。)中產品的標準問題:,1, 雙方合同(h233。 tong)約定的產品質量標準 進口方貨物質量檢驗的根據(jù) 2, 出口國和進口國貨物進出境檢驗標準 關系貨物能否進口或出口 產品標準:工業(yè)產品技術(平安)標準。食品/藥品衛(wèi)生標準。 包裝標準: 包裝材料平安標準 企業(yè)質量管理標準:ISO9000系列等 環(huán)境標準 ……… 〔南光公司與澳大利亞礦業(yè)公司購銷稀土耐磨鋼球質量糾紛.質量標準問題〕,第十八頁，共五十八頁。,案例(224。n l236。)14,2002年9月下旬澳洲一出口商試圖將帶有疾病的家畜裝船運往中國. 在向中國出口的1950頭小乳牛中，澳、中檢疫官員共發(fā)現(xiàn)41頭有癬疾的家畜，并把這些病畜和安康家畜隔離。 該出口商之后又偷偷把被查出有疾病的家畜送回了準備出口的安康的家畜中，并額外增加了157頭家畜。 當雙方獸醫(yī)再次進展檢疫時，發(fā)現(xiàn)總共多出198頭家畜，他們當中局部家畜患有癬疾，并有兩頭呈現(xiàn)IRB陽性反響。 根據(jù)澳、中兩國的貿易協(xié)議，有癬疾IRB疾病傳染性的家畜被制止發(fā)往中國。 澳洲檢疫官員隨即將這一情況通報給中國的主管部門，中國方面立即做出了取消一切(yīqi232。)澳洲活牛進口的方案。,第十九頁，共五十八頁。,4〕憑牌號和商標(shāngbiāo)買賣,商標的牌名〔Brand 〕是指廠商或銷售商所消費(xiāof232。i)或銷售的商品牌號，又稱品牌。 Maling Brand Worcestershire Sauce Finger Citron Brand Ve Tsin (Gourmet Powder) 90% amp。 up,第二十頁，共五十八頁。,5〕憑產地名稱(m237。ngchēng)或地理標志 Name of Origin,Shichuan Preserved Vegetable. China Plum Wine. Shaoxin Hua Tiao Chiew. Jumbo Brand Chinkiang Vinegar.,第二十一頁，共五十八頁。,,6〕憑說明書和圖樣(ty224。ng) Sale by Description and Illustration,賣方要承擔所交貨物的質量必須與所附說明書、圖樣、圖紙等說明的商品質量特征完全相符(xiāngf)的責任， 例如，在合同中規(guī)定：“quality and technical data to be strictly in conformity with the description submitted by the seller〞 “品質和技術數(shù)據(jù)必須與賣方提供的