【正文】
obrotation program, and we believe it is more effective than traditional onthejob : 簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),我們既有在崗培訓(xùn),也有去亞太總部或美國(guó)總部專(zhuān)門(mén)培訓(xùn)。我們采用整日課程來(lái)進(jìn)行商務(wù)寫(xiě)作和軟件操作一類(lèi)的培訓(xùn)。每個(gè)人都可以申請(qǐng)參加。我們還針對(duì)各個(gè)職能安排了多種多樣的課程。我們的課程主要是輪崗,我們相信這比傳統(tǒng)的在職培訓(xùn)要有效的多。Cindy: It sounds attractive!Cindy: 聽(tīng)上去真的很吸引人啊!場(chǎng)景七:?jiǎn)柮嬖囌叩膬r(jià)值觀。Caroline: Lastly, what’s your main consideration in your current job hunt?Caroline: 最后,你選擇工作時(shí)主要考慮哪個(gè)方面?Cindy: Potential growth a potential job does offer me an opportunity to grow and mature, I will find it very easy to devote my careerto executing my responsibilities at the highest believe that your pany will be a perfect place for me to grow and develop!Cindy: 潛在的發(fā)展機(jī)會(huì)。如果一個(gè)工作能夠讓我有發(fā)展和成熟的機(jī)會(huì),我就會(huì)更容易地全身心投入去完成我的職責(zé)。我相信貴公司將是我成長(zhǎng)和發(fā)展的良好平臺(tái)!場(chǎng)景八:結(jié)束語(yǔ)。Caroline: I also hope to have the chance to get to know you better in the : 好的,我也希望有機(jī)會(huì)更加詳細(xì)地了解你。Cindy: Thank you for your am looking forward to the next : 謝謝您的時(shí)間。我期待著下一次面試的通知。第二篇:外企英語(yǔ)面試外企英語(yǔ)面試一、筆試筆試大部分考察的是翻譯和寫(xiě)作。翻譯部分的題目,很多公司都會(huì)是自己的企業(yè)文化、理念、公司歷史等,至少我面試過(guò)4家500強(qiáng)都是如此。對(duì)這樣的題目,如果你事先沒(méi)有很好地瀏覽他們的中文和英文網(wǎng)站,一般是不好翻譯的。翻譯的形式有英譯漢和漢譯英,漢譯英對(duì)很多人來(lái)說(shuō)困難一點(diǎn),畢竟中文博大精深,要翻譯成簡(jiǎn)單明了的英語(yǔ),詞匯和語(yǔ)法都會(huì)遇到困難。建議:去外企面試,務(wù)必看看它的中英文網(wǎng)站,尤其英文頁(yè)面,那些公司介紹和新聞都需要關(guān)注一下。寫(xiě)作方面一般會(huì)問(wèn):你5年之內(nèi)的職業(yè)目標(biāo)是什么?你是如何看待XX行業(yè)的?你希望在公司取得什么樣的成就?……英語(yǔ)寫(xiě)作不是很難,一般過(guò)了大學(xué)四、六級(jí)的應(yīng)試者都可以編幾句,但是,如果你實(shí)在寫(xiě)不滿(mǎn)字?jǐn)?shù)或者表達(dá)不清,建議你學(xué)習(xí)一下英文寫(xiě)作再去面試,不然也浪費(fèi)你自己的時(shí)間。二、口試口語(yǔ)測(cè)試都是老套路,不管是用人單位還是獵頭,問(wèn)你的都是常規(guī)問(wèn)題,比如自我介紹,比如個(gè)性,比如職業(yè)規(guī)劃,比如你的收獲和體會(huì)。很多人可能會(huì)對(duì)口語(yǔ)測(cè)試緊張,不知道說(shuō)什么,其實(shí)就象中文面試一樣,你只要事先做個(gè)準(zhǔn)備就好了。比如自我介紹,這個(gè)是基本都會(huì)問(wèn)的,但是也不要隨便回答。自己事先寫(xiě)好,背熟,面試時(shí)候自然一點(diǎn)流利地講出來(lái),至少可以留下一半的好印象。對(duì)于平時(shí)不用英語(yǔ)的人來(lái)說(shuō),如果有機(jī)會(huì)去外企面試,前一天至少要把自己的英文簡(jiǎn)歷閱讀幾遍,找找感覺(jué),象自我介紹這樣的準(zhǔn)備材料,也要熟讀。不然真正面試的時(shí)候,一張嘴結(jié)結(jié)巴巴,單詞發(fā)音也不準(zhǔn),句子也不連貫,那就功虧一簣了。英語(yǔ)口語(yǔ),不是要求你英語(yǔ)水平接近母語(yǔ),事先熟悉一下英語(yǔ)面試的套路和可能被問(wèn)到的問(wèn)題,面試當(dāng)中基本上能表達(dá)出自己的想法,其實(shí)也足夠了。另外現(xiàn)在網(wǎng)上有一對(duì)一練習(xí)口語(yǔ)的電話(huà)英語(yǔ),可以和英語(yǔ)教師一對(duì)一的練習(xí)來(lái)提高口語(yǔ)能力,這是非常不錯(cuò)的口語(yǔ)練習(xí)方式。[]英語(yǔ)證書(shū)到底選擇哪種證書(shū)更適合自己,專(zhuān)家表示,這要根據(jù)個(gè)人的情況來(lái)確定。常見(jiàn)的有大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)證書(shū),英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四、八級(jí)證書(shū),BEC劍橋商務(wù)英語(yǔ)證書(shū),托業(yè)證書(shū)等。一般的大學(xué)畢業(yè)生都會(huì)有大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)證書(shū),因此,四、六級(jí)證書(shū)已經(jīng)變成一種硬性條件了,屬于有了不會(huì)加分,沒(méi)有一定減分的條件。英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四、八級(jí)證書(shū)是只有英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生才有的證書(shū),本身就說(shuō)明應(yīng)試者英語(yǔ)水平高于其他應(yīng)試者,因此含金量較高;但是,由于英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生只有語(yǔ)言學(xué)習(xí)的背景,在其它金融、管理或技術(shù)方面可能比不上其他應(yīng)試者。如果想進(jìn)入歐美外企及大型國(guó)企,那么很多人建議BEC證書(shū)比較合適。但由于BEC涉及的商務(wù)內(nèi)容較廣,難度較高,應(yīng)試者還需針對(duì)自身的英語(yǔ)能力選擇適合的等級(jí),勇于挑戰(zhàn)并積極備戰(zhàn)才能獲得最后的勝利。另外,業(yè)內(nèi)人士表示,托業(yè)考試由于缺少口語(yǔ)和寫(xiě)作環(huán)節(jié),考試難度較低,很難全面考察考生的商務(wù)英語(yǔ)能力,因此更多的是作為企業(yè)內(nèi)部大批量招聘和考察員工的快速工具。對(duì)于一些英語(yǔ)基礎(chǔ)較差或想進(jìn)入日韓企業(yè)的人來(lái)說(shuō),選擇托業(yè)考試可能是一種不錯(cuò)的選擇。[]外企常用詞匯及表達(dá): Regards: Thanks: As soon as possible 越快越好: By the way 順便說(shuō)一下: Forward: Code of conduct 公司行為規(guī)范準(zhǔn)則: For example: For you information 意思是不關(guān)你的事,你看一下就好了: Estimated time of plete 預(yù)計(jì)完成時(shí)間: Estimated time of shipping 預(yù)計(jì)船期: No good 不合格: Carbon copy 抄送 up meeting 非正式的短會(huì),比如說(shuō)三兩個(gè)人站在過(guò)道中間討論一下事情,老外喜歡這樣干; Call 電話(huà)會(huì)議 這是領(lǐng)導(dǎo)表?yè)P(yáng)和批評(píng)人用的:“小,你最近可是很不aggressive啊!”于是,俺是每天很aggressive地上班,很aggressive地下班。 Sb To loop 這就是說(shuō)要把誰(shuí)給繞到圈子里去,有的事知道的人少,這就很不好,應(yīng)該讓多些人知道,于是就把他繞到圈子里去。 跟上面的意思一樣,就是上面的是郵件里面說(shuō)的,這個(gè)是用話(huà)說(shuō)的。需要誰(shuí)來(lái)攙和一下了,就把誰(shuí)給involve進(jìn)來(lái)。 這是外企發(fā)通知用的,比如“嘿,聽(tīng)說(shuō)了嗎?broadcast說(shuō)了,食堂要漲價(jià)了,原來(lái)6塊,現(xiàn)在6塊6了!” 這是公司里每一個(gè)小隊(duì),比如開(kāi)會(huì)時(shí)別的部門(mén)的領(lǐng)導(dǎo)問(wèn):“你是哪個(gè)team的?”我就回答說(shuō):“我是XX小隊(duì)長(zhǎng)那個(gè)team的呀?!?做工作嘛,困難大了就要推呀,反正這工作來(lái)了,就得推這個(gè),推那個(gè),一個(gè)推一個(gè)。 外籍雇員; 下班不回家; 會(huì)議室,一般沒(méi)人用meeting room 訂機(jī)票,訂酒店 Bar 大公司喝水休息的地方; 秘書(shū)經(jīng)常干的活,定餐位; 越洋出差用得上這個(gè)詞,意為時(shí)差造成的不適; 實(shí)習(xí)生 新員工試用期:3 months’ probation 完成某項(xiàng)目的最后期限; 啟動(dòng)某個(gè)項(xiàng)目,原指足球賽開(kāi)踢; Tree “I stand tree this time.”這次我請(qǐng)客。 Dutch 各付各帳,所謂的AA制說(shuō)法是中國(guó)的發(fā)明,老外聽(tīng)不懂; 工作交接; 對(duì)手機(jī)比較地道的說(shuō)法,“Call my cell if you can39。t find me in the office.” 說(shuō) mobile phone比較土,說(shuō)hand phone就土掉渣了; 工作手冊(cè),指南 費(fèi)用,出差要報(bào)銷(xiāo)的也是expense; 預(yù)算,每個(gè)項(xiàng)目不論大小,包括出去聚餐,都要事先算budget; in the ass 辦公室口頭禪,意指老也沒(méi)辦法解決的麻煩事; 忙碌了一段時(shí)