【正文】 ？根據(jù)族譜的記載，我們最近一個遠親也是三百年前的了。Slow Sheep: Oh, can it be? According to the family tree, the nearest distant relative is from 300 years ：這個我不太清楚，是大嬸說認識您的。Happy Sheep: I‘m not sure, but the aunt said that she knows ：那就去看看吧。（喜羊羊又瞬間跑去了）你等等我呀。Slow Sheep: Let‘s see then.(喜羊羊又瞬間跑去了)Wait for me!（慢羊羊走得比蝸牛還慢。）場景五（快到黃昏了，慢羊羊還沒走到羊村門口?；姨抢鄣牟恍辛?，坐在門外的大石頭上不耐煩地等著。）灰太狼：你們村長怎么還不來呀？Grey Wolf: Why isn‘t your mayor ing?喜羊羊：快了，他馬上就來了。（轉過頭去看）已經來了。Happy Sheep: Soon, He‘s ing.(轉過頭去看)He ：這位大嬸就是我的親戚嗎？Slow Sheep: Is this aunt my relative? 灰太狼：是呀，我就是您大爺?shù)亩说娜砀缢掀诺拿妹茫徽J識我了？Grey Wolf: Yeah, I‘m your uncle‘s second uncle‘s third cousin‘s wife‘s small ‘t you recognise me? 慢羊羊：是嗎？好像是有這么一個親戚。Slow Sheep: Really? There seems to be ：這就對了，您趕快開門吧。Grey Wolf: That‘s right, open the door ：（拿出一串鑰匙，找不到是哪個）是哪一條呢？Slow Sheep:(拿出一串鑰匙，找不到是哪個)Which one is it?（喜羊羊注意到灰太狼奸笑和伸出舌頭表現(xiàn)出很饞的樣子）喜羊羊：（覺得很奇怪，思考一會后，突然靈機一動）大嬸，您冒汗了，太熱了吧？給您風扇吹吹！Happy Sheep:（覺得很奇怪，思考一會后，突然靈機一動）Hey, aunt, you are sweating, it‘s hot, isn‘t it? I‘ll bring the electric fan for you!（被風扇吹過的灰太狼，衣服全吹光了，露出了原形。）懶羊羊：哎呀，大嬸的樣子全變了。Lazy Sheep: Oh dear, the aunt‘s appearance is all ：一點都不像我們。Sturdy Sheep: It‘s not like us at Sheep:(翻開筆記本)I‘ve found it, I‘ve found to his features, no doubt he is a wolf!眾小羊：狼？wolf? 灰太狼：不錯，我就是灰太狼，哈哈哈。Grey wolf ：Of course,l‘m Grey wolf,hahaha 灰太狼：快給我開門，我要發(fā)火了！Grey Wolf open the door, Ill be irritated!喜羊羊：別吵了好不好，送你一件禮物哦，給你?。ㄕf完，往灰太狼嘴里塞了一個燃燒的爆竹?；姨钦w了）Happy Sheep：Don’t shout?OK?Here is o present for you說完，往灰太狼嘴里塞了一個燃燒的爆竹?；姨钦w了）慢羊羊：（翻開筆記本）查到了，查到了。根據(jù)他的特征，毫無疑問他是一只狼！灰太狼：我會回來的！Grey Wolf:Oh NO l will e back。第二篇：《喜羊羊與灰太狼》開篇的話廣州越秀區(qū)大南路2號合潤廣場，夾在海珠廣場和北京路中間，喧嘩熱鬧，并不像個搞創(chuàng)作的好去處。但這座樓里卻偏偏隱居著一位讓中國動漫界矚目的人物：黃偉明。江湖人稱“喜羊羊之父，開心超人他爹”。成功秘訣一：幽默歡樂是動漫的基本態(tài)度新員工面試的內容很簡單：講笑話如果不說這是什么地方，當你走進那片面積并不大的工作室時，你可能會懷疑這簡直就是一個大型網(wǎng)吧。數(shù)十臺電腦在閃爍，近百位年輕人在不停地按動著鼠標。只是屏幕上顯現(xiàn)的雖然也是卡通人物，卻不是網(wǎng)游，而是他們的各種“超人”。黃偉明接待采訪通常是在他那間并不大的會議室里。如今這個會議室擺滿了各種各樣的“超人”玩偶。黃偉明說，他對一些新員工的面試也在這里，面試的內容很簡單：講笑話。不能講黃笑話，可以講冷笑話，但只要能把考官們逗樂，那么這位人才就可以被錄取，成為他團隊中的最重要的部分：編劇人員。黃偉明說，在他看來，講笑話就是他這些年來的第一成功秘訣?！安还苣阏f《喜羊羊》還是《開心寶貝》，這些動畫片的內容本質上都是一樣的，都是從生活中找到一些幽默的元素，然后把它改造成動畫故事。成功秘訣二：生活化卡通形象生活化更讓人親近你突然“仆街”摔了一跤，聽不懂笑話的兩三歲小孩也肯定會笑起來除了幽默，生活化、平民化也是黃偉明動畫成功的另一大法寶。事實上，如今他的公司注冊地在東莞松山湖，雖然那里的辦公地點無比敞亮，但黃偉明寧可在廣州的老城區(qū)租用寫字樓。值得注意的是，他的前東家、如今喜羊羊形象的持有者廣東原創(chuàng)動力公司地處較場西路、中華廣場后面，同樣也是一個鬧中取靜，特別“親民”的地方。黃偉明說，選這種地方雖然不是刻意，但也不是巧合。因為在他看來，只有生活中的幽默才更容易被小孩子們接受，而越是平民化的地方，就越容易從生活中找到靈感：“舉個例子，我的小孩現(xiàn)在兩三歲大，如果你讓他聽你說話，聽你講笑話，可能他還真聽不懂，但是如果我走在平地上，突然‘仆街’摔了一跤，那么他肯定會笑起來?！彼?，黃偉明成功的“秘訣中的秘訣”，就是在生活中發(fā)現(xiàn)幽默的元素?！澳憧矗断惭蜓颉废盗凶钤绯霈F(xiàn)的時候，所用的很多道具都是日常生活中的場景，比如后來形成標志的紅太狼的平底鍋。因為我覺得，如果你去搞那些特別深奧的、神神怪怪的東西，畫面上充斥著古代建筑或者未來飛船，雖然也能得到一些小朋友的喜歡，但畢竟不夠親切?！背晒γ卦E三：平等你模仿孩子，孩子也模仿你《喜羊羊》的成功就是因為它不拐彎抹角黃偉明的員工都是80后。在他的團隊里，只有他自己是1972年出生。而且隨著業(yè)務不斷擴大，他還在不斷地招人。公司門口就豎這一個牌子，這里也是關于他和某個教育機構合作培訓動漫人才的實踐基地。但這些比他年齡小很多的員工們看起來跟他并沒有代溝，相互交流的時候，他也沒有居高臨下的那種嚴肅感。員工們甚至可以當著“黃老板”的面，討論黃偉明到底是像灰太狼多一點，還是更像《開心寶貝》中的宅博士。黃偉明說，他也完全不介意這些。業(yè)務上的平等是黃偉明工作室的一大特色，他說，自己完全不會因為員工是剛來的就忽視其意見。在他看來，“平等”也是自己的成功秘訣：“我覺得中國創(chuàng)作動畫片的人可能是陷入了一個小小的誤區(qū)。很多動畫片，都是盡量去模仿兒童的思維。但我覺得孩子在成長的過程中，也在模仿大人。所以如果反過來再模仿孩子們的想法，那不等于通過兩面鏡子的反射再看你的自畫像？我覺得《喜羊羊》的成功，就是因為它不是這樣拐彎抹角，而是直接反映生活，所以不光孩子們有感受，成年人也能找到共鳴。”成功秘訣四：歸納本質動漫代表的是一種生活方式“喜羊羊”的勝利是一種生活方式的勝利今年7月，《華爾街日報》上出現(xiàn)了一篇文章，標題是《讓喜羊羊來當中國的宣傳大使？》，文中提到，不如把喜羊羊拿來做中國的國家形象大使——因為這部動畫片已經在全球幾十個國家放映，在亞洲幾十個國家和地區(qū)也得到了孩子們一致的好評。關于自己最早創(chuàng)作出來的這個形象，黃偉明雖然表示已經是“過去時”，但依然掩飾不住自己的自豪：“我覺得，與其說這是一種形象的勝利，倒不如說這是一種生活方式的勝利。對孩子們來說，中國故事還是美國故事其實無所謂，但對于其中生活方式的認同卻是很關鍵的。經典的例子，迪斯尼的《米老鼠和唐老鴨》，里面展現(xiàn)的都是美國人日常的生活方式，你看米老鼠穿著燕尾服，唐老鴨經常去打高爾夫??喜羊羊能受到全世界的歡迎，我覺得也是其中所展現(xiàn)的中國式的生活方式受到了全世界的認可。動畫片能承載這樣的功能，我感覺很高興。”記者手記傳播的不僅是創(chuàng)意更是生活方式這些年來碰到外地的同行，很多時候都被問到同一個問題：為什么黃偉明這個中國動漫界目前最著名的“大師”會出在廣東而不是北京或者浙江？因為喜羊羊開始被大家熟悉的時候，廣東的動漫產量并非全國最高，資金投入也并非全國最大，至于編劇創(chuàng)意，同樣也不是全國最好。這個問題其實可以給出一個很簡單的回答：因為黃偉明是廣東人。廣東人的特色生活形態(tài)就是平民化、生活化。所以，他這些年來給大家?guī)淼淖髌?，不論是《喜羊羊》還是《開心寶貝》，講述的都是平民日常生活中的故事。這些故事現(xiàn)在正在受到全世界孩子們的喜愛。或許我們因此也可以說，黃偉明所代表并著力傳播的這種現(xiàn)代中國人的生活方式、對待生活的智慧正在受到整個亞洲乃至全世界的認可。這不僅是建設文化強省的成就，也是對現(xiàn)代中國形象的一種推廣。從這個角度來看，《華爾街日報》的觀察并非沒有道理。因為文化傳播本質上依然是一種生活方式的傳播——盡管有些專家更愿意將其稱為思想的流傳，但思想落到行動上，就形成了社會中的生活方式。因此，所謂的富而崇文，所