【正文】 名記英文，另一名記中文，然后協(xié)調(diào)有致說出中文和英文。這既是對(duì)記憶力的考查，也是選手間默契的考驗(yàn)，要精誠合作才能成功。亮分牌的數(shù)字緊張地滾動(dòng)著，經(jīng)過一輪輪的挑戰(zhàn)，比賽結(jié)果最終揭曉。數(shù)理學(xué)院等獲獎(jiǎng)。此次大賽的成功舉辦豐富了同學(xué)們的大學(xué)生活，增強(qiáng)了學(xué)術(shù)氛圍，傳遞了一種新型趣味英語學(xué)習(xí)法，激起了廣大學(xué)子對(duì)英語學(xué)習(xí)的濃厚興趣，也加強(qiáng)了各學(xué)院彼此之間的了解，增進(jìn)了友誼，獲益良多。2012年12月7日星期五晚7：00到9:30，江蘇科技大學(xué)校第六屆翻譯大賽在東、西校區(qū)教學(xué)樓的教室同時(shí)展開，本次翻譯競(jìng)賽由教務(wù)處、團(tuán)委、外國語學(xué)院聯(lián)合舉辦，賽前各個(gè)專業(yè)的同學(xué)都踴躍報(bào)名，積極參與，總計(jì)有500多人參賽。本次比賽由外國語學(xué)院主辦，外國語學(xué)院大二年級(jí)學(xué)生全員參與，大一學(xué)生選擇性參與競(jìng)賽。其他學(xué)院，如：電信學(xué)院等，參與人數(shù)眾多，規(guī)模較大。比賽主要范圍兩部分，非英語專業(yè)和英語專業(yè)兩部分分別進(jìn)行競(jìng)賽。試卷主要分為兩部分，寫了關(guān)于社會(huì)競(jìng)爭(zhēng)話題，和關(guān)于幸福的話題。題目靈活，但是對(duì)于大一學(xué)生有一定的挑戰(zhàn)性。文章語言優(yōu)美而又不失通俗。兩篇文章藝術(shù)性強(qiáng)，主要考驗(yàn)學(xué)生的英語綜合運(yùn)用能力和對(duì)相關(guān)專業(yè)術(shù)語的了解情況。大賽內(nèi)容將人文知識(shí)與英語學(xué)習(xí)相結(jié)合，讓學(xué)生在鍛煉翻譯能力的基礎(chǔ)上對(duì)人文藝術(shù)知識(shí)也有一定的了解，同時(shí)提高自身的思想境界，對(duì)學(xué)生英語綜合運(yùn)用能力的提高有較大幫助。考試允許攜帶英譯漢、漢譯英紙質(zhì)詞典，不允許攜帶使用電子詞典、手機(jī)等電子查詢工具?？紙?chǎng)紀(jì)律很嚴(yán)明，學(xué)生本著對(duì)自己負(fù)責(zé)原則進(jìn)行競(jìng)賽，監(jiān)考老師本著公平公正負(fù)責(zé)原則進(jìn)行監(jiān)考。我校英語翻譯競(jìng)賽已經(jīng)成功舉辦過五屆，因其集知識(shí)拓展與趣味性于一身，在全校師生中贏得廣泛好評(píng)。這次翻譯大賽也取得了圓滿成功，豐富了校園生活，提高了我們學(xué)英語的興趣，也增加了我們的英語知識(shí)，意義非凡。 我院根據(jù)?？萍嘉幕?jié)的方針開展了各項(xiàng)專題講座。講座立足于廣大同學(xué)對(duì)科技文化的客觀需求，培養(yǎng)了廣大同學(xué)的科技創(chuàng)新精神與科研實(shí)踐能力，營造積極了向上的校園科技文化氛圍本次文化節(jié)講座在濃濃的學(xué)科學(xué)、愛科學(xué)的的氛圍中結(jié)束。開展講座有：《英語短文改錯(cuò)專題講座》、《英國文化通略》、《英語新聞聽譯技巧》等。這些講座更正了高年級(jí)同學(xué)在英文學(xué)習(xí)中的短文錯(cuò)誤；講解關(guān)于英國文化的相關(guān)知識(shí)來拓寬同學(xué)的視野；講解相關(guān)英語新聞聽譯的技巧，為學(xué)生的新聞聽譯提供一個(gè)大概的了解。學(xué)生深切感受到科學(xué)的真實(shí)性，感受到科學(xué)和社會(huì)、日常生活的關(guān)系。在這次活動(dòng)中，全體師生積極參與，進(jìn)一步提升我院學(xué)生的專業(yè)水平和綜合能力外國語學(xué)院社團(tuán)聯(lián)合會(huì)工作歲月如梭，半年的時(shí)光仿佛轉(zhuǎn)瞬即逝，在這一學(xué)期的光陰里，外國語社團(tuán)聯(lián)合會(huì)有了長足的發(fā)展。這半年來，對(duì)我們外國語社團(tuán)聯(lián)合會(huì)來說即是平凡又是特殊的。在外國語學(xué)院的領(lǐng)導(dǎo)下，以營造歡樂輕松的英語學(xué)習(xí)氛圍，讓大家能夠說一口流利的英語為宗旨，開展各種活動(dòng)組織成員練習(xí)口語，達(dá)到提高各成員英語水平，豐富課余文化生活的目的?，F(xiàn)將2012年下學(xué)期工作的全面總結(jié)的具體內(nèi)容匯報(bào)如下： （1）成員招新：2012年9月，社團(tuán)進(jìn)行了全面的招新活動(dòng)工作，在大一新生中選出了一大批熱愛英語的新成員加入我們社團(tuán)，以此來擴(kuò)大我們社團(tuán)的規(guī)模，增添新的活力。（2）部門分配：我們社團(tuán)在保留原來的策劃部，組織部和宣傳部的基礎(chǔ)上，增設(shè)了辦公室部門，四個(gè)部門在各部長的領(lǐng)導(dǎo)下即積極組織自己部門的活動(dòng)，又互相配合，共同組織團(tuán)體活動(dòng)。部門成員彼此建立良好的關(guān)系，并且形成了一種積極向上的氛圍。大家工作中是伙伴，相互理解，相互配合，共同進(jìn)步；生活中是朋友，相互扶持，相互鼓勵(lì)，共同前行。對(duì)部門來言，我們形成了良好，溫馨的部門文化和寶貴的團(tuán)隊(duì)精神；對(duì)個(gè)人來言，工作能力和素質(zhì)都得到了提高，實(shí)現(xiàn)了雙贏。（1）英語角：東區(qū)每周四晚7點(diǎn)至9點(diǎn)在綜合樓三樓B、C之間的電梯處舉辦，西區(qū)每周五晚7點(diǎn)至9點(diǎn)在綜合樓215舉辦?；顒?dòng)前期準(zhǔn)備活動(dòng)由部長和干事協(xié)調(diào)負(fù)責(zé)。在部長的帶領(lǐng)下，我們英協(xié)成員積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)，不但提高了英語水平而且還鍛煉了其他方面的能力?；顒?dòng)之后，干事們每周做VOA的音頻及文檔，并分組主持了幾期活動(dòng)，使每個(gè)人都能得到發(fā)展。這期間，我們學(xué)會(huì)了利用網(wǎng)絡(luò)來獲取優(yōu)秀的信息資源，并且學(xué)會(huì)了電腦方面的知識(shí)等等。每期活動(dòng)都由干事精心策劃，活動(dòng)內(nèi)容有：模仿李樣瘋狂英語、個(gè)人展示、自由交流、小組辯論、短片欣賞、圍繞每期主題開展小游戲等等。還有外教加盟，形式多樣，內(nèi)容豐富多彩。每期結(jié)束之前都有一個(gè)話題供大家任意交流，來提高口語水平。（2）晨讀一日之計(jì)在于晨。我們協(xié)會(huì)每周一至周五早上7:007:45組織會(huì)員在求所園晨讀，晨讀的活動(dòng)主要目的在于幫助會(huì)員糾音，利用早上的大好時(shí)光來引導(dǎo)大家學(xué)習(xí)英標(biāo)，語音語調(diào)。經(jīng)過一學(xué)期的堅(jiān)持，大部分成員的發(fā)音都有很大的提高，這也是我們下學(xué)期繼續(xù)舉辦晨讀的動(dòng)力。（3）素質(zhì)拓展活動(dòng)為增進(jìn)廣大英語愛好者對(duì)彼此的了解，促進(jìn)英語愛好者相互團(tuán)結(jié)，同時(shí)也為拓寬其視野，提高其英語實(shí)踐應(yīng)用能力，英語協(xié)會(huì)于2012年11月4日在金山公園、鎮(zhèn)江博物館、西津渡組織素質(zhì)拓展活動(dòng)。參與活動(dòng)的人員有英語協(xié)會(huì)副會(huì)長、各部門部長、干事以及其他廣大英語愛好者。活動(dòng)開展前，協(xié)會(huì)召開了兩會(huì)議，商量活動(dòng)的相關(guān)事宜。最后決定活動(dòng)路線為：學(xué)?！鹕焦珗@—鎮(zhèn)江博物館—西津渡—學(xué)校?；顒?dòng)內(nèi)容有：英語實(shí)戰(zhàn)演練、素質(zhì)拓展游戲、英文歌曲表演、舞蹈表演、團(tuán)體太極拳、軍體拳表演等。本次活動(dòng)的圓滿成功讓所有英語愛好者不但了解到英語的重要性、體會(huì)學(xué)習(xí)英語的樂趣，更讓他們對(duì)自己有了新的認(rèn)識(shí)。只要方法得當(dāng)、持之以恒、互幫互助，就一定能將英語學(xué)好。（4）英文微小說創(chuàng)作大賽為鼓勵(lì)當(dāng)代大學(xué)生對(duì)英文文學(xué)的參與創(chuàng)作，作為科技文化節(jié)的活動(dòng)之一，英協(xié)面型全校學(xué)生舉辦了的英文微小說創(chuàng)作大賽，并在全校學(xué)生中贏得好評(píng)。為了辦好此次微小說創(chuàng)作大賽，英協(xié)做了充分的準(zhǔn)備：拉橫幅，打印比賽資料，安排具體賽程，布置比賽現(xiàn)場(chǎng)，參賽選手通知等。索然籌備比賽過程并不是一帆風(fēng)順，但是在會(huì)長的帶領(lǐng)下，大家齊心協(xié)力，克服了困難。最后，比賽圓滿結(jié)束，經(jīng)過評(píng)委老師的篩選，五位選手分別獲得一、二、三等獎(jiǎng)。附：英文微小說創(chuàng)作大賽活動(dòng)報(bào)告英語協(xié)會(huì)本著豐富大學(xué)生課外生活，增加學(xué)習(xí)英語的熱情的目的，于11月21號(hào)在江蘇科技大學(xué)西校區(qū)舉行了英文微小說創(chuàng)作大賽，參賽者主要是西校區(qū)大一、大二英語愛好者。為將本次活動(dòng)辦好，英協(xié)干事于11月7日、8日在餐廳門口進(jìn)行宣傳。策劃部提前做好策劃；宣傳部做出了漂亮的海報(bào)；組織部進(jìn)行部署與組織活動(dòng)。報(bào)名前期，協(xié)會(huì)干事還在班級(jí)，中進(jìn)行了大量的宣傳。報(bào)名的的當(dāng)天，英協(xié)干事紛紛過來幫忙，有些同學(xué)介紹，有些同學(xué)登記，有些同學(xué)負(fù)責(zé)音響設(shè)備。有了所有干事的努力，有了前期海報(bào)、廣播的大力宣傳，有了音響的配合所有人分工合作，報(bào)名活動(dòng)順利開展。兩天下來報(bào)名人數(shù)有31人。所有參賽者在11月20號(hào)之前進(jìn)行材料收集，有不明白的地方均向相關(guān)負(fù)責(zé)人以及同學(xué)，老師進(jìn)行咨詢。經(jīng)過一系列的修改與整理，最終定稿。11月20日總負(fù)責(zé)人將原稿收集起來，各位參賽選手都發(fā)了電子搞到指定的公共郵箱。協(xié)會(huì)本著公平、公開、公正的原則邀請(qǐng)優(yōu)秀的英語老師進(jìn)行評(píng)比。經(jīng)過兩輪嚴(yán)格的篩選，最后共選出五位優(yōu)秀獲獎(jiǎng)選手。本次活動(dòng)為同學(xué)們提供了一種前所未有的展示自己英語水平的平臺(tái)，激發(fā)了同學(xué)們的創(chuàng)作潛力。在活動(dòng)過程中反映出一些問題，比如，許多同學(xué)對(duì)英文微小說的形勢(shì)與特點(diǎn)了解不夠深入，有些呆板，創(chuàng)新意識(shí)有待加強(qiáng)。還有一些人因畏懼直接棄權(quán)，錯(cuò)過了鍛煉自己的機(jī)會(huì)?？傮w來看，本次活動(dòng)舉辦得比較成功，也為英協(xié)積累了不少活動(dòng)經(jīng)驗(yàn)，相信英協(xié)一定會(huì)越辦越好。（5）時(shí)政英文演講大賽11月下旬，英協(xié)響應(yīng)學(xué)?；顒?dòng)月的號(hào)召，英協(xié)在西綜215教室舉辦了時(shí)政英文演講大賽。參賽選手在此舞臺(tái)上各顯風(fēng)采，我們經(jīng)過兩輪選拔，最終選出五名選手活的最終的獎(jiǎng)項(xiàng)。在此次的演講比賽中，我們還有幸請(qǐng)到了外教Edward 和外國語學(xué)院的朱瑩和高彬老師來當(dāng)我們的評(píng)委。（6）圣誕party 為給本學(xué)期活動(dòng)畫上圓滿的句號(hào)，英協(xié)正籌備在12月22日舉辦一次大型圣誕晚會(huì)。本次活動(dòng)仍在緊張籌備中：宣傳，節(jié)目制作，人員安排，物品選購等。請(qǐng)大家拭目以待。（1）對(duì)會(huì)員積極性的調(diào)動(dòng)力度不夠，在工作中干事承擔(dān)的任務(wù)比較多，導(dǎo)致其他成員積極性減退，有些甚至退會(huì)。（2）宣傳力度不夠，以至社團(tuán)成員比較少，以后應(yīng)該加大宣傳力度，讓英語遍及校園。（3）英語角活動(dòng)娛樂性與實(shí)用性的結(jié)合有待提高。（4）英語角的活動(dòng)準(zhǔn)備還不夠的全面不夠豐富，還需要豐富活動(dòng)的內(nèi)容，讓更