18《木蘭詩(shī)》-文庫(kù)吧
2024-11-01 02:26 本頁(yè)面
【正文】 胡 騎 鳴 啾啾 朔 氣 金 柝 戎機(jī) 紅 妝 著 云 鬢 傍 十二 轉(zhuǎn) 百千 強(qiáng) 請(qǐng)讀準(zhǔn)加點(diǎn)字音 jī zh249。 tiě k232。 h225。n ān jiān jiān b224。ng p232。iyān r243。ng shu242。 tu242。 zhuāng zhu243。 tiē j236。 hu242。 jiū b236。n zhu224。n qi225。ng 聽(tīng)讀、朗讀課文 要求 : ,把握節(jié)奏 . . 合作探究 ?，翻譯全文。 ?、發(fā)展和結(jié)束，這首詩(shī)可以分為幾個(gè)部分？各寫(xiě)出了什么？詳略如何安排？ 譯文 第一段 ：一陣唧唧聲，又一陣唧唧聲，木蘭正對(duì)著門織布。聽(tīng)不到織布的聲音，只聽(tīng)到女兒嘆氣的聲音。 第二段 ：?jiǎn)柵畠核氲氖鞘裁?，?wèn)女兒所思念的是什么。女兒也沒(méi)有想什么，女兒也沒(méi)有思念什么。昨天晚上看到軍中的文告，皇上正大規(guī)模的征兵。征兵的名冊(cè)很多卷，每卷都有父親的名字。我父親（老了）沒(méi)有大兒子（接替），我木蘭沒(méi)有大哥（去參軍），我愿意為此去買鞍馬，從此以后替父親去出征。 譯文 第三段 ：去東邊的集市買來(lái)駿馬，到西邊的集市買來(lái)馬鞍和馬鞍下的墊子，去南邊的集市買來(lái)馬嚼子和韁繩，到北邊的集市買來(lái)長(zhǎng)長(zhǎng)的馬鞭。早晨告辭爹媽離開(kāi)，晚上住宿在黃河邊上，聽(tīng)不到爹媽呼喚女兒的聲音，只聽(tīng)到黃河流水的聲音。早晨告辭黃河離去，晚上就到了黑山頭，聽(tīng)不到爹媽呼喚女兒的聲音，只聽(tīng)到燕山胡人的戰(zhàn)馬叫的聲音。 采用了互文修辭手法的句子有： 東市買駿馬，西市買鞍韉， 南市買轡頭，北市買長(zhǎng)鞭。 將軍百戰(zhàn)死，壯士十年歸。 開(kāi)我東閣門，坐我西閣床。 當(dāng)窗理云鬢，對(duì)鏡帖花黃。 譯文 ? 第四段 ：不遠(yuǎn)萬(wàn)里，奔赴戰(zhàn)場(chǎng)。像飛一樣跨過(guò)一道道的關(guān)，越過(guò)一座座的山。北方的寒氣傳送著打更的聲音，寒冷的月
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1