【正文】 企業(yè)經(jīng)營(yíng)性質(zhì) (生產(chǎn)廠家、貿(mào)易公司、生產(chǎn)貿(mào)易兼營(yíng) )、企業(yè)代碼 (國(guó)家質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局授予 )、企業(yè)通訊地址、郵政編碼、銷售 (出口 )負(fù)責(zé)人姓名、職務(wù)、聯(lián)系電話、傳真、電子信箱、企業(yè)網(wǎng)址 、成立時(shí)間、雇員人數(shù)、注冊(cè)資本、進(jìn)出口經(jīng)營(yíng)權(quán)、企業(yè)上年出口額、經(jīng)營(yíng)產(chǎn)品、境外辦事機(jī)構(gòu)名稱、所屬母公司名稱 。 (b)產(chǎn)品信息：產(chǎn)品名稱、產(chǎn)品介紹、注冊(cè)商標(biāo)、國(guó)際認(rèn)證 (ISO/UL/CE/GS/ANSI/IEEE/BSI/DNI/ITU/其他 )、已出口地區(qū)、型號(hào)、年供貨量、產(chǎn)品圖片。 (c)企業(yè)名稱、產(chǎn)品名稱、企業(yè)通訊地址、郵政編碼、聯(lián)系電話和企業(yè)代碼數(shù)據(jù)項(xiàng)為不可缺少的必備數(shù)據(jù)。 數(shù)據(jù)要求： (1)入庫(kù)數(shù)據(jù)數(shù)量：三年合同期內(nèi)供方須完成入庫(kù)的最小數(shù)據(jù)量為 _________條，覆蓋企業(yè)大 于_________家。 (2)入庫(kù)數(shù)據(jù)的質(zhì)量要求： (a)必備項(xiàng)數(shù)據(jù)完整率為 100%。其他數(shù)據(jù)項(xiàng)完整率 50%。 (b)入庫(kù)數(shù)據(jù)的隨機(jī)抽樣誤差率須滿足下列要求：必備項(xiàng)數(shù)據(jù)信息誤差率 5%。其他數(shù)據(jù)項(xiàng)信息誤差率 10%。文字錯(cuò)誤 萬(wàn)分之五。 (3)數(shù)據(jù)入庫(kù)時(shí)間要求：供方在收到出口商品數(shù)據(jù)登記表后，應(yīng)在 7 日內(nèi)及時(shí)分類、翻譯和錄入完畢。 數(shù)據(jù)庫(kù)文字： (1)《 _________》數(shù)據(jù)庫(kù)數(shù)據(jù)信息的文字為中、英文兩種 。 (2)企業(yè)英文名稱應(yīng)按在工商行政管理部門登記注冊(cè)的英文翻 譯，沒(méi)有英文注冊(cè)名的企業(yè)名稱按該企業(yè)習(xí)慣翻譯。企業(yè)未能提供英文名稱，按照先標(biāo)準(zhǔn)、后專業(yè)的原則進(jìn)行翻譯 。 (3)英文翻譯錯(cuò)誤 1%。 數(shù)據(jù)信息維護(hù)： (1)數(shù)據(jù)庫(kù)數(shù)據(jù)須反映出口商品最新信息，更新期為 12 個(gè)月內(nèi)。所有出口商品數(shù)據(jù)每 12 個(gè)月必須至少核對(duì)、更新一次，保證數(shù)據(jù)庫(kù)內(nèi)出口商品數(shù)據(jù)始終為動(dòng)態(tài)最新版本數(shù)據(jù)。每條數(shù)據(jù)要注明核對(duì)、更新的時(shí)間。 (2)供方在收到需更新的數(shù)據(jù)內(nèi)容后，須在 7 天內(nèi)完成新數(shù)據(jù)的分類、翻譯和錄入。數(shù)據(jù)維護(hù)從數(shù)據(jù)入庫(kù)開(kāi)始，維護(hù)期為自合同生效之日起 3 年。 (3)維護(hù)、更新數(shù)據(jù)采取電子郵件、電話、傳真、信函等多種形式，并有工作記錄。 產(chǎn)品資料登記表 (1)第一次入庫(kù)數(shù)據(jù)應(yīng)有對(duì)應(yīng)的加蓋企業(yè)公章的產(chǎn)品資料登記表，數(shù)據(jù)跟表格須一一對(duì)應(yīng)，登記表原件歸檔備查 。 (2)供方負(fù)責(zé)產(chǎn)品資料登記表的印制工作并承擔(dān)印刷費(fèi)用，其印制的產(chǎn)品資料登記表的內(nèi)容、格式和印刷質(zhì)量須符合需方要求，未經(jīng)需方同意供方自行不得改動(dòng)。 (3)供方應(yīng)按照需方要求的采集方向發(fā)放產(chǎn)品資料登記表。 三、合同期限及實(shí)施進(jìn)度 合同期限：本合同服務(wù)期限從合同簽字生效之 日起 _________年。 實(shí)施進(jìn)度： 入庫(kù)數(shù)據(jù)量進(jìn)度要求為： ___________________。 合同生效后 6 個(gè)月內(nèi)出口商品數(shù)據(jù)入庫(kù)量 6 萬(wàn)條 。 合同生效后 1 年內(nèi)出口商品數(shù)據(jù)入庫(kù)量 20 萬(wàn)條 。 合同生效后 2 年內(nèi)出口商品數(shù)據(jù)入庫(kù)量 100 萬(wàn)條 。 合同生效后 3 年內(nèi)出口商品數(shù)據(jù)入庫(kù)量 120 萬(wàn)條，企業(yè)數(shù) 50 萬(wàn)家。 四、轉(zhuǎn)讓和分包 轉(zhuǎn)讓和分包的程序 經(jīng)需方書面同意，供方可部分轉(zhuǎn)讓和分包其應(yīng)履行的合同義務(wù)，但轉(zhuǎn)讓和分包不能解除供方履行本合同的責(zé)任和義務(wù)。 供方應(yīng)就其簽訂的所有分包合同報(bào)經(jīng)需方審核同意后生效。 供方與第三方簽訂分包合同時(shí)，必須在合同中說(shuō)明供方與需方通過(guò)招標(biāo)投標(biāo)的方式簽訂本合同的事實(shí)，接受分包的第三方必須在分包合同中承諾就分包項(xiàng)目與供方共同向需方承擔(dān)連帶責(zé)任。 五、質(zhì)量保證 供方責(zé)任 為保證合同履行質(zhì)量，供方須切實(shí)履行投標(biāo)文件的各項(xiàng)承諾，保證數(shù)據(jù)采集、核實(shí)、翻譯、分類、錄入和 維護(hù)的程序和工作質(zhì)量。 供方應(yīng)履行投標(biāo)文件的承諾，建立和完善系統(tǒng)的內(nèi)部質(zhì)量保證體系，并提供相關(guān)文件給需方并接受需方的檢查。 供方應(yīng)履行投標(biāo)文件的承諾，保證項(xiàng)目實(shí)施團(tuán)隊(duì)人員的數(shù)量和素質(zhì)滿足履行合同要求并隨時(shí)接受需方的檢查。項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)發(fā)生變化時(shí)，應(yīng)及時(shí)通知需方。 供方應(yīng)履行投標(biāo)文件的承諾，配置必要的軟件和硬件設(shè)備保證合同有效實(shí)施。在計(jì)算機(jī)軟硬件的配置上，供方應(yīng)接受需方指導(dǎo)。 鑒于服務(wù)性質(zhì)的特殊性，供方將對(duì)所提供的服務(wù)按照合同規(guī)定的功能要求不斷調(diào)整，以達(dá)到優(yōu)化目的，并在數(shù)據(jù)的采集方法上接受需方的指導(dǎo)。 合同的監(jiān)控 合同的監(jiān)控 本項(xiàng)目合同執(zhí)行監(jiān)控權(quán)屬需方。 同期內(nèi)需方有權(quán)隨時(shí)采用各種方式對(duì)合同實(shí)施的質(zhì)量和進(jìn)度進(jìn)行監(jiān)控。 有權(quán)隨時(shí)對(duì)下述內(nèi)容實(shí)施各種方式的抽檢： (1)錄入數(shù)據(jù)是否與原始數(shù)據(jù)登記表內(nèi)容相符 。 (2)錄入的數(shù)據(jù)量是否與收到的數(shù)據(jù)登記表數(shù)量相符 。 (3)數(shù)據(jù)錄入進(jìn)度 。 (4)入庫(kù)數(shù)據(jù)的準(zhǔn)確性 。 (5)數(shù)據(jù)是否及時(shí)更新等。 供方須積極配合需方的抽檢工作，不得以任何理由拒絕檢查或在檢查中弄虛作假。 如首次抽檢不合格，需方將在 10 日內(nèi)進(jìn)行再次抽檢 。如再檢不合格，需方則有權(quán)根據(jù)有關(guān)條款對(duì)供方追究違約責(zé)任。 六、合同文件和資料 技術(shù)資料 供方在向需方提交本合同項(xiàng)下的服務(wù)和服務(wù)成果時(shí)，必須同時(shí)向需方提交相關(guān)的技術(shù)資料。 七、驗(yàn)收 驗(yàn)收內(nèi)容和方法 供方完成相應(yīng)的工作后，應(yīng)按本條規(guī)定的期 限通知需方驗(yàn)收，需方及其下設(shè)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)本合同內(nèi)容的驗(yàn)收。 第一次驗(yàn)收：合同生效后 3 個(gè)月。驗(yàn)收內(nèi)容為數(shù)據(jù)采集、翻譯、錄入前期工作進(jìn)展情況。驗(yàn)收前供方應(yīng)提前向需方提交下述文件： (1)硬件和人員配置說(shuō)明書 。 (2)數(shù)據(jù)采集渠道、方法和數(shù)據(jù)核實(shí)方法及程序詳細(xì)說(shuō)明 。 (3)數(shù)據(jù)分類方法說(shuō)明和分類操作實(shí)施細(xì)則 。 (4)數(shù)據(jù)翻譯校對(duì)的方法和程序的詳細(xì)說(shuō)明 。 (5)數(shù)據(jù)錄入方法、程序和錄入數(shù)據(jù)校驗(yàn)方法、程序說(shuō)明 。 (6)供方認(rèn)為有必要提交的其他文件和資料。 第二次到第 五次驗(yàn)收內(nèi)容為： (1)入庫(kù)出口商品數(shù)據(jù)量是否滿足合同要求 。 (2)入庫(kù)數(shù)據(jù)的質(zhì)量是否滿足合同的要求 。 (3)數(shù)據(jù)更新是否滿足合同的要求 。 (4)人員配置的合理性以及項(xiàng)目管理的科學(xué)性和有效性等。 第二次驗(yàn)收為合同生效后 6 個(gè)月。驗(yàn)收前供方應(yīng)提前 10 日向需方提交下述文件： (1)庫(kù)內(nèi)數(shù)據(jù)的數(shù)量和質(zhì)量說(shuō)明 。 (2)數(shù)據(jù)采集渠道、方法和數(shù)據(jù)核實(shí)方法及程序補(bǔ)充說(shuō)明和已購(gòu)買的版權(quán)清單及說(shuō)明 。 (3)數(shù)據(jù)維護(hù)、更新操作實(shí)施細(xì)則 。 (4)硬件和系統(tǒng)軟件維護(hù)管理細(xì)則 。 (5)供方認(rèn)為有必要提交的其他文件和資料。 第三次驗(yàn)收為合同生效后 1 年。驗(yàn)收前供方應(yīng)提前 10 日向需方并提交下述文件： (1)庫(kù)內(nèi)數(shù)據(jù)的數(shù)量和質(zhì)量說(shuō)明 。 (2)數(shù)據(jù)采集渠道、方法和數(shù)據(jù)核實(shí)方法及程序補(bǔ)充說(shuō)明和增購(gòu)的版權(quán)清單及說(shuō)明 。 (3)1 年內(nèi)數(shù)據(jù)維護(hù)更新記錄和說(shuō)明 。 (4)1 年內(nèi)的項(xiàng)目管理說(shuō)明 。 (5)需方認(rèn)為有必要提交的其他文件和資料。