博物館-mus233es-文庫吧
2025-07-20 14:44 本頁面
【正文】 0 年的歷史 。 Le Grand Canal a une longueur de 1794 km. , a environ 1400 ans d ‘ existence . 在過去 ， 由于一些重大的發(fā)明 ， 中國為人類作出了許多貢獻(xiàn) ， 例如造紙 ， 活版印刷技術(shù) ， 火藥和指南針 。 La Chine a beaucoup contribu233。 au progr232。s de l’ Humanit233。 par ses grandes inventions telles que le papier , l’ imprimerie avec des caract232。res mobiles , les explosifs et la boussole . 北京是一座有 3000 年歷史的古城 。 Beijing est une ville ancienne de 3000 ans d’ histoire .在中國歷史上 ， 從 12 世紀(jì)開始 ， 曾有 700 年 ， 北京是好幾個朝代的京都 。Dans l’ histoire chinoise , 224。 partir du 12e si232。cle , durant 700 ans , Beijing a 233。t233。 la capitale de plusieurs dynasties. 有11 個王朝選擇了西安作為京都 。Onze dynastie ont choisi Xian me capitale .洛陽曾經(jīng)是9個王朝的京都 。Luoyang a 233。t233。 capitale sous neuf dynasties .南京是有名的歷史悠久的都市 。Nanjing est une des c233。l232。bres villes historiques de Chine . 開封是中國 6 大古都之一 。 Kaifeng est une des six anciennes capitales de Chine .意大利旅行家馬可 波羅 （ 1254 — 1324 ）稱杭州為“世界上最美麗， 最繁榮的天堂般的城市。” Marco Polo , voyageur italien ( 1254 — 1324 ) a qualifi233。 Hangzhou me “ la cit233。 c233。leste , la plus belle et la plus prosp232。re du monde . ”這座皇家花園面積為 290 公頃 。 Ce jardin imp233。rial s’ 233。tend sur une superficie de 290 hectares .皇帝很年輕就掌握了政權(quán) 。 于是 ， 他開始建造自己的宏偉的墳?zāi)?。 Tr232。s jeune , l’ empereur avait pris le pouvoir . Et il a menc233。 224。 constuire son grandiose tombeau .這揭露了皇帝的浪費和揮霍 。 Cela d233。nonce le gaspillage et les extravagances des ampereurs .在等級社會的最高層 ， 是皇帝 。Au sommet de la pyramide se trouve l’ empereur .王公貴族社會等級森嚴(yán) 。 La soci233。t233。 nobili232。re est fortement hi233。rarchis233。e .這一建筑被外國侵略者搶劫一空 。 Cette c
外語相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1