xxxx奧巴馬開(kāi)學(xué)勵(lì)志演講presidentobama-文庫(kù)吧
2025-07-12 09:15 本頁(yè)面
【正文】 u’ve been in school for a little bit now. And I can’t think of a better place to do it than at Masterman. (Applause.) Because you are one of the best schools in Philadelphia. You are a leader in helping students succeed in the classroom. Just last week, you were recognized by a National Blue Ribbon as a National Blue Ribbon School because of your record of achievement. And that is a testament to everybody here – to the students, to the parents, to the teachers, to the school leaders. It’s an example of excellence that I hope munities across America can embrace. 今天歡迎你們，歡迎每一個(gè)美國(guó)學(xué)生回校上課，當(dāng)然你們?cè)趯W(xué)校已經(jīng)呆了一段時(shí)間了。我想不出除了在Masterman外，還有哪個(gè)地方更適合做這件事。（掌聲）因?yàn)槟銈兪琴M(fèi)城最好的學(xué)校之一。你們?cè)诮逃矫媸穷I(lǐng)頭軍。就在上周，由于你們的卓越貢獻(xiàn)，被授為國(guó)家藍(lán)絲帶勛章。這是對(duì)每個(gè)人的見(jiàn)證，對(duì)學(xué)生，家長(zhǎng)，老師還有學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)人。我希望全美的社會(huì)團(tuán)體都能欣然接受這個(gè)杰出代表的例子。 ；接受 Over the past few weeks, Michelle and I have been getting Sasha and Malia ready for school. And they’re excited about it. I’ll bet they had the same feelings that you do you’re a little sad to see the summer go, but you’re also excited about the possibilities of a new year. The possibilities of building new friendshipsand strengthening old ones, of joining a school club, or trying out for a team. The possibilities of growing into a better student and a better person and making not just your family proud but making yourself proud. 幾周前，我和Michelle為Sasha和Malia上學(xué)的事做準(zhǔn)備。她們兩個(gè)對(duì)這非常的期待。我敢打賭她們和你們一樣，有著相同的感覺(jué)。你們?yōu)橄奶斓氖湃ザ駛?，但是你們更?yīng)該期待新的一年。如你們可以結(jié)交新的朋友，加深同老朋友的感情，加入學(xué)校俱樂(lè)部，參加各種團(tuán)隊(duì)的選拔賽。成長(zhǎng)為一個(gè)更優(yōu)秀的學(xué)生和個(gè)人，不僅僅讓你的家人自豪，同樣讓你們自己也很有成就感。 build friendships結(jié)交新朋友 But I know some of you may also be a little nervous about starting a new school year. Maybe you’re making the jump from elementaryto middle school, or from middle school to high school, and you’re worried about what that’s going to be like. Maybe you’re starting a new school. You’re not sure how you’ll like it, trying to figur
物理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1