【正文】
0。交易證券收益Net Profit attributable to Equity Holders of the Company歸屬于本公司股東所有者的凈利潤Net ine attributed to shareholders歸屬于母公司股東的凈利潤或股東應(yīng)占溢利(香港譯法)Profit attributable to shareholders歸屬于股東所有者(持有者)的利潤或股東應(yīng)占溢利(香港譯法)Minority interests少數(shù)股東權(quán)益/少數(shù)股東損益Change in fair value of exchangeable securities可交換證券公允值變動Other prehensive ine — Foreign currency translation adjustment 其他綜合利潤—外匯折算差異Comprehensive (loss) / ine 綜合利潤(虧損)Gain on disposal of assets處分資產(chǎn)溢價收入Loss on disposal of assets處分資產(chǎn)損失Asset impairments 資產(chǎn)減值Gain on sale of assets出售資產(chǎn)利得Intersegment eliminations公司內(nèi)部沖銷Dividends股息/股利/分紅Deferred dividends延派股利Net loss per share: 每股虧損Earnings per share(EPS)每股收益Earnings per share attributable to ordinaryequity holders of the parent歸屬于母公司股東持有者的每股收益Basic 基本Diluted 稀釋/攤薄(每股收益一般用稀釋,凈資產(chǎn)用攤?。〥iluted EPS稀釋每股收益Basic EPS基本每股收益Weighted average number of ordinary shares: 加權(quán)平均股數(shù):Basic 基本Diluted 稀釋/攤薄Derivative financial instruments 衍生金融工具Borrowings 借貸Earnings Per Share, excluding the (loss)gain on the derivative ponent of convertible bonds and exchange difference扣除可換股債券之衍生工具評估損益及匯兌損失后每股盈Historical Cost歷史成本Capital expenditures資本支出revenues expenditure收益支出Equity in earnings of affiliatesequity earnings of affiliates子公司股權(quán)收益附屬公司股權(quán)收益聯(lián)營公司股權(quán)收益equity in affiliates 附屬公司權(quán)益Equity Earning 股權(quán)收益、股本盈利Nonoperating ine營業(yè)外收入Ine taxescurrent當(dāng)期所得稅或法人稅、住民稅及事業(yè)稅等(日本公司用法)Ine taxesdeferred遞延所得稅或法人稅等調(diào)整項(日本公司用法)Ine (loss) before ine taxes and minority interest所得稅及少數(shù)股東權(quán)益前利潤(虧損)Equity in the ine of investees采權(quán)益法認(rèn)列之投資收益Equity Compensation權(quán)益報酬Weighted average number of shares outstanding加權(quán)平均流通股treasury shares庫存股票Number of shares outstanding at the end of the period期末流通股數(shù)目Equity per share, attributable to equity holders of the Parent歸屬于母公司所有者的每股凈資產(chǎn)Dividends per share每股股息、每股分紅Cash flow from operations (CFFO)經(jīng)營活動產(chǎn)生的現(xiàn)金流量Weighted avera