【正文】 b) 器具以這樣的方式運(yùn)作，使用次條款 所描述的標(biāo)準(zhǔn)信號(hào)傳輸 1/8 的額定輸出功率給額定負(fù)荷電阻，或使用次條款 所描述 的標(biāo)準(zhǔn)信號(hào)傳輸 1/8 非剪輯輸出功率給額定負(fù)荷電阻。 如果剪輯是不可能的，則使用不當(dāng) /8 最大可達(dá)到功率。 c) 如果 額定 溫 渡 限 制 輸出功率標(biāo)在器具上，使用次條款 所描述的標(biāo)準(zhǔn)信號(hào) 提供額定溫度限制輸出功率給額定負(fù)荷電阻。 d) 任何輸出電路額定負(fù)荷電阻連接與否。 上述試驗(yàn)情形只要維持能夠做出相關(guān)測(cè)量就可以了。 e) 風(fēng)琴或類似器械有 一個(gè)音頻發(fā)生器，要結(jié)合 兩個(gè)低音按鍵 來(lái)運(yùn)作，按下十個(gè)手動(dòng)按鍵， 所有的音栓和 TAB 鍵可以通過(guò)刺激來(lái)增加輸出功率 。 對(duì)于不產(chǎn)生 連續(xù)調(diào)次的 電子樂(lè)器 ，次條款 中所描述的標(biāo)準(zhǔn)信號(hào) 適用于信號(hào)輸入終端或放大器的適當(dāng)輸入級(jí)。 當(dāng)測(cè)量用于沒(méi)有外部輸出端子的電子樂(lè)器的 放大器的 非剪輯 輸出功率，試驗(yàn)信號(hào)適用于放大器的適當(dāng)輸入級(jí)，跨越額定負(fù)荷電阻測(cè)量額定輸入功率。 對(duì)于馬達(dá)驅(qū)動(dòng)器具，負(fù)荷狀態(tài)根據(jù)生產(chǎn)商提供的使用說(shuō)明，或如果不利負(fù)荷狀態(tài)可以適當(dāng)?shù)牟扇　? 當(dāng)試驗(yàn)馬達(dá)驅(qū)動(dòng)器具時(shí)，器具的其它部件在試驗(yàn)中不需要斷開電源。 給其它器具提供功率的器具，如等效電池，負(fù)載或 空載時(shí)提供額定功率。 一個(gè)等效電池有標(biāo)準(zhǔn)電池所規(guī)定的尺寸 ， 或在最不利設(shè)計(jì)的電池門內(nèi)試驗(yàn)的電池裝配。 在器具內(nèi)使用的等效電池，根據(jù)生產(chǎn)商的說(shuō)明在器具內(nèi)試驗(yàn)。 打算同器具生產(chǎn)商提供的隨意 的 可分開的木頭支架或支架一起使用的器具， 在安裝有或沒(méi)有木頭支架或支架的情況下一起試驗(yàn)。 錯(cuò)誤條件 錯(cuò)誤條件下的操作表示，除了次條款 中提到的正常操作條件，下列條件的每一個(gè)依次適用， 且錯(cuò)誤 條件的其它條件是個(gè)邏輯結(jié)論。 執(zhí)行規(guī)定的錯(cuò)誤條件試驗(yàn)時(shí)，可能會(huì)引起中斷或短 路，如半導(dǎo)體裝置。有疑問(wèn)時(shí)， 用新的裝置進(jìn)行一次 或兩次以上的 錯(cuò)誤條件試驗(yàn)來(lái)檢查是否能始終獲得相同的結(jié)果。 如果不是 這種情形，最不利的間接錯(cuò)誤 如中斷或短路加之規(guī)定的錯(cuò)誤條件一起適用。 器具檢查和電路圖通常會(huì)顯示 須 適用的錯(cuò)誤條件， 這些適用于最不的 順序之中。 跨越爬電距離和電氣間隙的短路 如果小于表 Ⅱ 曲線 A 中所顯示的數(shù)值。 如果絕緣部件包含有一個(gè) 寬度 小于 1mm 的凹槽，不是跨越凹槽表面而是跨越寬度來(lái)測(cè)量爬電距離。 如果爬電距離 包含有被傳導(dǎo)部件隔開的連續(xù)兩個(gè)或更多的氣隙， 在計(jì)算 總長(zhǎng)度時(shí)可以忽略任何寬度小于 1mm 的氣隙 ，除非表 Ⅱ 中要求總距離少于 1mm。但是，少于 的單獨(dú)氣隙可以忽略。 這不表示次條款 和 中規(guī)定的尺寸要求可以忽略。 如果絕緣擋板由兩個(gè)被毛細(xì)管切口隔離的部件組成， 當(dāng)測(cè)量爬電距離和電氣間隙時(shí)要考慮切口的路徑。 規(guī)定的爬電距離和電氣間隙是裝配和零件要考慮的最小實(shí)際分離公差。 包含有漆包線的爬電距離和電氣間隙 決定的指導(dǎo)在次條款 中給出。 決定易觸及部件和帶電部件間的爬電距離和電氣間隙 ，使用標(biāo)準(zhǔn)試驗(yàn)指，任何非導(dǎo)電部件的易觸及區(qū)域認(rèn)為被導(dǎo)電層覆蓋。（看表 1 作為一個(gè)例子） 表 Ⅱ 中提到的電壓在器具同額定電源連接且穩(wěn)定條件建立后來(lái)決定。 爬電距離和電氣間隙用在正常位置的導(dǎo)線和插頭來(lái)測(cè)量。 位于符合 IEC 2492： （ 印刷電路的基本材料、第 2 部分：規(guī)格，已修改的爬電距離和電氣間隙要求 ） 所規(guī)定的脫 落和掀起要求的印刷板上的導(dǎo)線，其中一根導(dǎo)線可能同電源的一極傳導(dǎo)性的連接。 表 Ⅱ 中的尺寸被下列公式計(jì)算出來(lái)的數(shù)值所代替。 log d = log 219。/300， 最小為 d 表示距離用毫米作單位， 219。 表示電壓的最大值用伏特作單位?？梢詤⒖幢?13 來(lái)決定這些距離。 直到加熱有關(guān)聯(lián)時(shí)，才允許爬電距離的減少（看次條款 ）。 上述減少的數(shù)值適用于導(dǎo)線本身，不適用于安裝的遠(yuǎn)見或相關(guān)的焊接頭。 計(jì)算距離時(shí)， 印刷板上的漆涂層或類似物可以忽略。 越過(guò)下述內(nèi)容的短路，如果適用，則中斷： – 電子管上的加熱器 – 加熱器和電子管陰極之間的絕緣 – 電子管上的距離，包括 電視機(jī)的顯像管 – 半導(dǎo)體裝置；一次中斷一根導(dǎo)線或兩根連接在一起的導(dǎo)線輪流中斷 度盤燈上燈絲的中斷。 如果電子管的結(jié)構(gòu)使得某些電極間的短路非常不可能或甚至不可能，有關(guān)的電極不需要短路。 越過(guò)由漆、釉或紡織品涂層組成絕緣的短路， 在估定表Ⅱ 中所規(guī)定的爬電距離和電氣間隙時(shí)，這些涂層可忽略。 但是，如果 瓷 釉組成電線絕緣并且經(jīng)受住 IEC 317（條款 13， 特殊類型繞組線規(guī)定 ）等級(jí)2 的電壓試驗(yàn)， 其被認(rèn)為捐獻(xiàn)了 1mm 給這些爬電距離和電氣間隙。 這個(gè)次條款并 不意味線圈、絕緣袖套或裝管之間的絕緣要短路。 越過(guò)可變空氣電容器短路。 越過(guò)絕緣部件的短路， 這些短路可能違反有關(guān)防電擊或過(guò)熱的要求，那些符合次條款 要求的絕緣 部件除外。 電容器、電阻器或感應(yīng)器的短路或斷開，哪個(gè)更不利選哪個(gè)，變壓器和馬達(dá)除外。 這些短路或斷開可 能違反防電擊或過(guò)熱的要求。 這些錯(cuò)誤不適用于下列情況： – 符合次條款 和 的電阻器 – 符合次條款 感應(yīng)器 – 假如元件終端 的電壓不超過(guò)它們的額定電壓且它們的應(yīng)用依照次條款 或 ，電容器和 RC 個(gè) 體符合次條款 的要求 為了決定哪些是絕緣部件和元件（次條款 和 中提及）， 這些部件和元件的短路或中斷可能 違反防電擊或過(guò)熱的要求，器具要檢查且它的電路圖已研究。 通過(guò)四分之一旋轉(zhuǎn)松開用作跨過(guò)帶電部件固定蓋的開啟螺釘或類似裝置。 強(qiáng)迫冷卻的停止 對(duì)于放大器： – 輸出端子的最不利連接負(fù)荷電阻的連接，包括短路 – 器 具的操作是為了傳輸任何從零到額定輸出功率給額定負(fù)荷電阻，使用次條款 描述的 標(biāo)準(zhǔn)信號(hào) 或下列描述 – 傳輸任何從零到非剪輯輸出功率給額定負(fù)荷電阻， 使用次條款 中描述的標(biāo)準(zhǔn)信號(hào) 擁有下列情形時(shí)，鎖住器具可以動(dòng)部件： – 鎖定轉(zhuǎn)矩小于全負(fù)荷轉(zhuǎn)矩的馬達(dá) – 打算用手發(fā)動(dòng)的馬達(dá) – 移動(dòng)部件能被機(jī)械故障或處理裝備而堵塞的馬達(dá)，如果這樣的故障或處理是可能的 馬達(dá)、繼電器線圈或類似部件，如果可能發(fā)生意外地連續(xù)操作則進(jìn)行連 續(xù)操作，它們本來(lái)打算用于短 時(shí)或間歇操作。 馬達(dá)輔助繞線電路電容器的短路， 自動(dòng)康復(fù)的電容器除外（例如：金屬紙類型） 對(duì)于器具終端裝置，如給其它器具供電的等效電池， 同最不利的負(fù)荷電阻連接包括短路，與 電源直接 連接的插座出口除外。 同設(shè)計(jì)所允許的可供選擇類型的電壓同時(shí)連接，除非結(jié)構(gòu)不允許。 5 記號(hào)和使用說(shuō)明 一般要求 器具應(yīng)根據(jù)次條款 、 、 和 的要求做標(biāo)記。 標(biāo)記應(yīng)該： – 使用時(shí)很容易辨別， 以這樣的方式不會(huì)誤解 – 不能去除的且清晰 通過(guò)視檢和下列試驗(yàn)來(lái)檢查其合格性。 用一塊浸有石油或水的布輕輕地 摩擦 時(shí)，標(biāo)記應(yīng)該不能被去除。 這個(gè)信息 更適宜標(biāo)在器具的外表面，但底部除外。 但是 ，假如標(biāo)記的位置按照使用說(shuō)明書給出， 允許把它標(biāo)在用手觸及的另外的地方，如 蓋子的下面或錄音播放機(jī)很容易移動(dòng)部件，或小且輕巧器具底部外表面。 數(shù)量和單位的字母符號(hào)應(yīng)與 IEC 27（ 使用于電工學(xué)的字母符號(hào)）一致。 圖解字母應(yīng)該與 IEC 417（使用于器具的圖解字母） 一致。單一薄片的索引、 測(cè)量和編輯。 保險(xiǎn)絲支架須依照次條款 標(biāo)記。 開關(guān)的位置須依照次條款 的顯示。 通過(guò)視檢檢查其合格性。 鑒定 器具須通過(guò)下列來(lái)鑒定： a) 制造者的名字或責(zé)任商的名字、商標(biāo)或標(biāo)記； b） 型號(hào)或名字； c）萬(wàn)一是 Ⅱ 類器具用雙矩形符號(hào)。 這個(gè)符號(hào)的位置應(yīng)很明顯且是技術(shù)資料的一部分，不易被制造者的名字或商標(biāo)混淆。 通過(guò)視檢檢查其合格性。 電源 器具須標(biāo)有下列信息： a) 電線種類 – 使用 ～ 的交流電 （ 417IEC5032） – 直流電 （ 417IEC5031） b） 不操作電壓設(shè)置能適用的額定電壓或額定電壓范圍。 c） 能調(diào)節(jié)不同額定電壓的器具 ，其結(jié)構(gòu)應(yīng)使得使用時(shí)器具上的設(shè)定電壓可辨別。如果器具的結(jié)構(gòu)使得使 用者可以改變電壓， 改變檔位時(shí)指示也應(yīng)改變。 如果器具有一個(gè)以上的電壓檔位設(shè)置，所有的設(shè)置是否設(shè)定為相同的電壓應(yīng)該很清楚。 d） 用赫茲表示額定頻率（頻率范圍），安全取決于正確使用頻率與否。 e） 如果 有一個(gè)給其它裝備提供功率的插座出口，電壓（如果不同于電源電壓）和功率或電流可能被 汲取 。 通過(guò)視檢檢查其合格性。 終端設(shè)備須標(biāo)有下列符號(hào)： a) 保護(hù)接地終端 （ 417IEC5019） b） 正常操作情況下帶電的終端設(shè)備，電源和電源插座出口的端子除外 （ 417IEC5036） 閃光處指向終端設(shè)備。 這個(gè)符號(hào)僅僅用來(lái)顯示帶電端子的存在，不可用來(lái)為了避免絕緣要求而 作為非帶電終端標(biāo)注。 通過(guò)視檢檢查其合格性，保護(hù)接地端子標(biāo)志不需要從外面可辨別（看次條款 ）。 對(duì)于信息目的 ， 它將很有用： 1） 用符號(hào)標(biāo)志器具適用于直流電和交流電 （ 417IEC5033） 2） 使用下列任何兩項(xiàng)來(lái)標(biāo)志一個(gè)獨(dú)立喇叭的每個(gè)端子設(shè)備： – 額定電壓或額定輸入電壓范圍 – 額定輸入電阻或額定輸入電阻的范圍 – 額定輸入功率 3） 給出下列內(nèi)容用于試驗(yàn)放大器： – 額定輸出功率 – 額定溫度限制輸出功率 – 所有輸出電路的額定負(fù)荷電阻或額定輸出電壓 – 額定輸出功率的最小輸入電壓 – 額定溫度限制輸出功率的最小輸入電壓 – 設(shè)計(jì)用于器具的信號(hào)頻率范圍 在制造商的維修 卡 中， 如電路圖或元件清單， 使用一個(gè)符號(hào)來(lái)指示 為了安全特定零件要用文件中規(guī)定 的元件來(lái)替換，必須使用下述符號(hào)： （ ISO 70000434） 這個(gè)標(biāo)記不可以標(biāo)于元件或印刷板上。 通過(guò)視檢檢查其合格性。 使用說(shuō)明 對(duì)于用電源供電同時(shí)也能用電池供電的器具，使用說(shuō)明書上應(yīng)該陳述該器具不能暴露于油滴或潑灑物。 ! 有關(guān)安全方面的信息要求依照本標(biāo)準(zhǔn)，這個(gè)信息須在說(shuō)明書中給出并且同器具一起提供，該信息要用 本產(chǎn)品打算銷售國(guó)家的官方語(yǔ)言給出。 如果該器具帶有可更換 的鋰電池，下列適用： – 如果 鋰電池位于使用者易觸及區(qū)域， 在電池附近要有警告語(yǔ)或使用說(shuō)明書和維修卡中都要有警告語(yǔ)； – 如果鋰電池位于器具的其他地方，電池附近或維修卡中要有警告語(yǔ)。 警告語(yǔ)需要包括下列或等同于下列內(nèi)容： CAUTION 如果錯(cuò)誤替換電池有爆炸危險(xiǎn)。 用生產(chǎn)商建議的同類型或等同類型的電池替換，依照生產(chǎn)商的說(shuō)明書拋棄廢棄電池。 按照次條款 、 和 要求，通過(guò)視檢檢查其合格性。 替換熱釋放 對(duì)于替換熱釋放， 應(yīng)該給出足夠的信息以致確保能正確地替換。這些信息須標(biāo)在或接近熱釋放處或在維 修卡中給出這個(gè)信息。 通過(guò)視檢檢查其合格性。 6 輻射 致電離輻射 器具的結(jié)構(gòu)應(yīng)能提供個(gè)人防 電離輻射 。 通過(guò)測(cè)量由器具產(chǎn)生的輻射來(lái)檢查其合格性。 正常操作下，依靠有效區(qū)域?yàn)?10cm178。，離器具外表面 5cm 處的輻射監(jiān)控器來(lái)決定任何易觸及點(diǎn)的暴露率。 通過(guò)手或螺絲起子或任何其它工具從外面易觸及的控制器，沒(méi)有用可靠方式固定的內(nèi)部 調(diào)節(jié)器或預(yù)先裝 置，把它們調(diào)節(jié)到給出最大輻射位置同時(shí)提供可理解的圖片 1 小時(shí)，在結(jié)尾時(shí)測(cè)量。 焊接接頭和漆鎖閉是適當(dāng)鎖定例子。 暴露率不可以小于 36pA/kg（ ） （看 ICRP15 中 289 章）（ 1969）