【正文】 內(nèi)與招標(biāo)單位簽訂設(shè)備供貨合同。 簽訂合同書及條款以本標(biāo)書合同條款為基礎(chǔ)。 16. 履約保函 中標(biāo)單位在 合同條款 規(guī)定的 時(shí)間內(nèi)， 按招標(biāo)文 件中履 約保函格 式向總承 包商提 供合同總價(jià)的 10%的履約保函。 中標(biāo)單位如未按 的 規(guī)定辦理 ，招標(biāo)方有權(quán)撤 銷其中標(biāo)資格并 沒(méi)收投標(biāo)保證金 。在這種情況下，招標(biāo)單位可另選中標(biāo)單位或另行招標(biāo)。 履約保函自簽發(fā)之日起，至質(zhì)量保證期滿之日有效。 17. 中 標(biāo) 服 務(wù) 費(fèi)： 中標(biāo)單位應(yīng)向招標(biāo)單位繳納中標(biāo)服務(wù)費(fèi)，金額為中標(biāo)總價(jià)格的 1％。 投標(biāo)單 位拒付中標(biāo)服務(wù) 費(fèi)，招標(biāo) 單位保留取消其 中標(biāo)資格的權(quán)力 ，同時(shí)可 視為投標(biāo)單位違約。 中標(biāo)合同簽 訂后，若 因中標(biāo) 單位的原 因造成合 同無(wú)法 履行且最 終解除合 同，則 已收取的中標(biāo)服務(wù)費(fèi)不予以退還。 中材建設(shè)有限公司 敘利亞 ABC 項(xiàng)目設(shè)備采購(gòu)招標(biāo)書 第 7 頁(yè) 共 29頁(yè) 第二部分：合同條款 主要合同條款 前 附 表 序號(hào) 條款號(hào) 內(nèi) 容 11 付款應(yīng)按下列條件進(jìn)行： （ 1） 預(yù)付款：預(yù)付款為合同總額的 %，在合同簽定、分承包商提交銀行履約保函及相關(guān)資料后 14 日內(nèi)支付； （ 2） 進(jìn)度款：設(shè)備制造完成 80%，提交了合同約定的相關(guān)文件經(jīng)確認(rèn)后支付合同總金額的 _ _%； （ 3） 交貨付款：設(shè)備運(yùn)至施工現(xiàn)場(chǎng)，并提交合同約定的相關(guān)文件，經(jīng)總承包商驗(yàn)收合格 14 日內(nèi)支付合同總額的 _%； （ 4） 設(shè)備安裝調(diào)試完畢，帶負(fù)荷正常試運(yùn)行一個(gè)月后支付合同總金額的 _ % （ 5） 設(shè)備最終驗(yàn)收合格（保證期滿），沒(méi)有任何質(zhì)量問(wèn)題，支付合同總額的 _ %。 中材建設(shè)有限公司 敘利亞 ABC 項(xiàng)目設(shè)備采購(gòu)招標(biāo)書 第 8 頁(yè) 共 29頁(yè) 第一章 工程介紹、供貨及服務(wù) 1. 工程介 紹 敘利亞 ABC項(xiàng)目 ，是在距離敘利亞首都 Damascus東部 80 公里處，位于 Abu AI Shamat附近，建設(shè)兩條 5000TPD生產(chǎn)線，生產(chǎn)規(guī)模為年產(chǎn)水泥 320 萬(wàn)噸。工程采用 EPC 交鑰匙承包方式，范 圍從原料破碎到最終水泥發(fā)運(yùn)系統(tǒng)并包括一套配套的電廠。 總承包商 為中材建設(shè)有限公司（ CBMI）。 該項(xiàng)目的業(yè)主 — AL BADIA CEMENT （ JSC）授權(quán)中材建設(shè)有限公司（ CBMI）為其代表，代表 業(yè)主 、以總承包商的名義與任何提供設(shè)備與技術(shù)服務(wù)的 分承包商 簽定合同。 2. 合同締約方 合同雙方為： 中材建設(shè)有限公司 這是根據(jù)中國(guó)法律建立的一家公司， 其總部是：中國(guó)河北省唐山市豐潤(rùn)區(qū)幸福道 7號(hào) 法人代表：彭建新 電話： 00863153241249 傳真： 00863153221044 Email： 以下稱“總承包商”。 這是根據(jù)中國(guó)法律建立的一家公司， 工 廠： 地 址： 法人代表： 電話： 傳真： 開(kāi)戶行： 帳號(hào)： 稅號(hào)： 以下稱“分承包商”。 為向總承包商提供本合同規(guī)定的設(shè)備，雙方經(jīng)友好協(xié)商，就本合同各項(xiàng)條款達(dá)成一致意見(jiàn)，同意簽署本合同。 3. 供貨及服務(wù)要求 分承包商所供設(shè)備應(yīng)采用能夠保證生產(chǎn)性能的設(shè)計(jì)方法及制造工藝。 分承包商應(yīng)按總承包商要求進(jìn)行供貨設(shè)備的設(shè)計(jì)，制造，供貨，安裝及調(diào) 試指導(dǎo)、性能測(cè)試及培訓(xùn)等服務(wù)，而且分承包商也同意按下面的條款和條件執(zhí)行此合同。 在性能，安全，環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)及控制系統(tǒng)方面，特殊規(guī)定的應(yīng)采用敘利亞標(biāo)準(zhǔn)。 供貨范圍及技術(shù)規(guī)格表（見(jiàn)附件） 中材建設(shè)有限公司 敘利亞 ABC 項(xiàng)目設(shè)備采購(gòu)招標(biāo)書 第 9 頁(yè) 共 29頁(yè) 第二章 合同條款 1. 定義 本合同中的下列術(shù)語(yǔ)應(yīng)解釋為： 業(yè)主 AL BADIA CEMENT （ JSC）及其合法繼任者。 業(yè)主代表 業(yè)主 以 書面 方式授權(quán)的個(gè)人或公司，代表 業(yè)主 行使部分或全部職權(quán)，包括 業(yè)主 指派的項(xiàng)目經(jīng)理、常駐工程師、現(xiàn)場(chǎng)經(jīng)理及其他助手。 業(yè)主 在不同時(shí)期可能指派不同的代表來(lái)履行協(xié)議中規(guī)定的職責(zé)。 總承包商 指中材建設(shè)有限公司（ CBMI）或其合法繼任者。 分承包商 /設(shè)備供應(yīng)商 合格的承包商及其合法繼任者。 分供貨商 在 分承包商 責(zé)任范圍內(nèi)，為其提供設(shè)備或服務(wù)的各個(gè)公司。 設(shè)備或工程 構(gòu)成或?qū)⒁獦?gòu)成永久性 工程 一部分的由 分承包商 按合同規(guī)定提供的各種設(shè)備和設(shè)施，包括僅 供貨 而不安裝的部件。 供貨 由 分承包商 或其 分供貨商 提供的所有材料、設(shè)備、機(jī)器和附件。 服務(wù) 指依據(jù)本合同條款為達(dá)到工程范圍的擔(dān)保期內(nèi)的所有行為包括但不限于，設(shè)計(jì)、制造、檢查和測(cè)試，供貨，運(yùn)輸至京唐港、安裝、報(bào)告、測(cè)試、技術(shù)協(xié)助和更換。 工作 分承包商 履約所需的全部工作，包括但 不僅限于設(shè)計(jì)、制造、 供貨 、服務(wù)、試車和指導(dǎo)安裝。 書面（文件） 蓋章或親筆簽字的任何手寫、打印或印刷的證明文件，以及傳真文件。 協(xié)調(diào) 按照合同條款規(guī)定的職責(zé)，全面提供包括設(shè)計(jì)、文件、制作、交貨、控制、服務(wù)、對(duì)修補(bǔ)和更換有缺陷項(xiàng)目進(jìn)行監(jiān)督以及為圓滿完成“供貨范圍及服務(wù)”所需的其他所有工作。 現(xiàn)場(chǎng) DDP價(jià)格 現(xiàn)場(chǎng) DDP 價(jià)格（稅后交貨價(jià)），按 INCOTERM2020(2020 版國(guó)際貿(mào)易通則 )執(zhí)行 圖紙和文件 圖紙和文件指合同條款中規(guī)定的圖紙和文件及所有對(duì)這些圖紙文件所做的修改，以及由分承包商隨時(shí)提供的其他圖紙及文 件。 安裝結(jié)束 總承包商 宣布與 分承包商 有關(guān)的所有安裝工作，包括無(wú)負(fù)荷試車，均已結(jié)束而且可以開(kāi)始投料試運(yùn)轉(zhuǎn)的時(shí)刻即為安裝結(jié)束。 試生產(chǎn) 中材建設(shè)有限公司 敘利亞 ABC 項(xiàng)目設(shè)備采購(gòu)招標(biāo)書 第 10 頁(yè) 共 29頁(yè) 試生產(chǎn)期間從安裝結(jié)束開(kāi)始（無(wú)負(fù)荷試車）至臨時(shí)驗(yàn)收。在試生產(chǎn)時(shí)期首先應(yīng)做得是測(cè)試每臺(tái)單機(jī)或系 統(tǒng)帶料工作的性能。這些測(cè)試應(yīng)包括但不限于操作測(cè)試，調(diào)整，潤(rùn)滑測(cè)試，加油，順序測(cè)試和設(shè)備控制 性能測(cè)試 性能測(cè)試將在承包商和工程師的監(jiān)督下，由業(yè)主幫助承包商一同完成。 分承包商應(yīng)提供供貨設(shè)備的性能測(cè)試程序。 工程完工 工程完工是指業(yè)主頒發(fā)了最終驗(yàn)收證書，但不免除分承包商本合同下 的責(zé)任，包括但不限于延伸的和特定的擔(dān)保。 初步驗(yàn)收 在合同雙方根據(jù)合同條款的規(guī)定完成了性能保證，且 業(yè)主 已收到應(yīng)提供的所有文件后，由 業(yè)主 頒發(fā) 初步驗(yàn)收 證書。 最終驗(yàn)收 在 擔(dān)保期 末，由 業(yè)主 頒發(fā)最終驗(yàn)收證書，證明合同中規(guī)定的 工程 范圍已全部完成了。而這不能減免合同中規(guī)定的 分承包商 的其它責(zé)任，如（但不限于此）延長(zhǎng)的及特殊的擔(dān)保。 2. 專利權(quán) 分承包商應(yīng)保障總承包商和業(yè)主在使用該貨物、服務(wù)及其任何一部分時(shí)不受第三方提出侵犯專利權(quán)、商標(biāo)權(quán)或工業(yè)設(shè)計(jì)權(quán)的指控。如果任何第三方提出侵權(quán)指控，分承包商須與第三方交涉并承擔(dān)可能發(fā)生的一切 法律責(zé)任和費(fèi)用。 3. 商檢 分承包商應(yīng)根據(jù)國(guó)家的有關(guān)規(guī)定及總承包商的要求，對(duì)其工作范圍內(nèi)的所有貨物進(jìn)行所有必要的商檢、3C 認(rèn)證 ,并負(fù)擔(dān)由此產(chǎn)生的一切費(fèi)用，并向總承包商提供所有必須的商檢資料及商檢證書 . 4. 供貨范圍 除非合同中有相反的規(guī)定，否則 分承包商 應(yīng)按照本合同文件的規(guī)定進(jìn)行設(shè)計(jì)，執(zhí)行并完成其 供貨及服務(wù) 。 分承包商應(yīng)負(fù)責(zé)提供與該設(shè)備供貨有關(guān)的一切工作，包括（但不限于）：人員，材料，機(jī)具，準(zhǔn)備、設(shè)計(jì)、制造、預(yù)裝配（如果需要）、檢驗(yàn)及試驗(yàn)、包裝、運(yùn)輸至京唐港、安裝調(diào)試的指導(dǎo)、性能及可靠性保證、對(duì)設(shè)備缺陷進(jìn)行修 正以及其它的一切服務(wù)等。 該設(shè)備供貨應(yīng)包括合同中規(guī)定的或可以從合同合理推斷出的，滿足總承包商的要求所必需的任何及全部的工作，以及合同中沒(méi)有提到的完成該設(shè)備供貨，使該設(shè)備安全、正常運(yùn)轉(zhuǎn)所必需的全部工作。 5. 技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)定 除非另有要求，否則本合同下 分承包商 所承擔(dān)的所有供貨和服務(wù)都應(yīng)嚴(yán)格遵守 總承包商 的招標(biāo)文件以及分承包商 最終投標(biāo)書中涉及的所有標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范；其中未包括的內(nèi)容執(zhí)行國(guó)家或行業(yè)適用于該設(shè)備的相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范。 分承包商 有責(zé)任了解、并嚴(yán)格遵守這些標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范。 除非是另有規(guī)定，否則在合同中對(duì)這些出版物（國(guó)家技術(shù)標(biāo)準(zhǔn) ，規(guī)范等）所作的參考應(yīng)被認(rèn)為是參考合同開(kāi)始生效時(shí)的適用版本。 如果合同生效后，國(guó)家開(kāi)始實(shí)施經(jīng)過(guò)更改的或新的適用技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)或法律，分承包商應(yīng)通知總承包商，并且（如果適當(dāng)）提出遵守的建議。 如發(fā)生下列情況 ： a) 總承包商 決定要遵守， b) 要遵守的建議造成對(duì) 供貨范圍 的修改或擴(kuò)大， 雙方應(yīng)進(jìn)行協(xié)商，以對(duì)供貨和服務(wù)產(chǎn)生的影響以及合同價(jià)格做相應(yīng)的修改。 中材建設(shè)有限公司 敘利亞 ABC 項(xiàng)目設(shè)備采購(gòu)招標(biāo)書 第 11 頁(yè) 共 29頁(yè) 6. 項(xiàng)目管理 總則 項(xiàng)目管理將由 總承包商 負(fù)責(zé)。 分承包商 應(yīng)向 總承包商 提供和指派一個(gè)能履行本合同下所規(guī)定的 分承包商 的全部義務(wù)的技術(shù)組，并提交總承包商。 分承包商 應(yīng)負(fù)責(zé)制定質(zhì)量控制和保證 計(jì)劃，并提交 總承包商 批準(zhǔn)。 協(xié)作和促進(jìn) 在設(shè)備供貨過(guò)程中， 分承包商 應(yīng)自始至終地提供所有必要的協(xié)調(diào)和促進(jìn)工作，以確保 業(yè)主、總承包商 、 分承包商 和 分供貨商 之間正常的信息傳遞、服務(wù)、供貨、 安裝 、 啟動(dòng) 和 試生產(chǎn) 。 現(xiàn)場(chǎng)管理 現(xiàn)場(chǎng)管理將由 總承包商 負(fù)責(zé)。 分承包商 應(yīng)至少委派一名現(xiàn)場(chǎng)代表進(jìn)行其供貨部分的指導(dǎo)。 分承包商 將確保 分承包商 現(xiàn)場(chǎng)代表的必要的權(quán)利，以使其盡可能以最有效的方式指揮其供貨 /服務(wù)的實(shí)施。 7. 維修 設(shè)備維修 分承包商 應(yīng)在其設(shè)計(jì)中考慮 設(shè)備 的維修和服務(wù)，以便使 業(yè)主 的維修人員能夠順利進(jìn)行預(yù)防性維護(hù)、故障排除、修理、及更 換等工作。 特殊工具 所有隨設(shè)備供貨的安裝及維護(hù) 設(shè)備 所需的特殊工具都將成為 總承包商 的財(cái)產(chǎn)。 8. 備件 分承包商 應(yīng)提供 設(shè)備 在 啟動(dòng) 和 試生產(chǎn) 階段需要的所有備件，并對(duì)其數(shù)量和質(zhì)量負(fù)責(zé)。 分承包商 必須提交給 總承包商 一份完整的備件清單，列明在設(shè)備開(kāi)始運(yùn)轉(zhuǎn)的頭兩年中，該設(shè)備需要的備件。 在備件清單中，對(duì)于每一種部件， 分承包商 都應(yīng)列明 ： ? 部件的數(shù)量 ? 部件的說(shuō)明 ? 部件的單價(jià) ? 部件到達(dá)唐山的總價(jià) ? 原始制造商的參考資料 ? 預(yù)計(jì)的工廠交貨時(shí)間 總承包商 保留從 分承包商 那里購(gòu)買全部和部分備件的權(quán)利。 分承包商 有義務(wù)確保 總承包商 在最終驗(yàn)收后的 十年內(nèi)可以獲得該設(shè)備運(yùn)轉(zhuǎn)所必需的備件。 如果在這段時(shí)間后該備件不再適用， 分承包商 應(yīng)負(fù)責(zé)向 總承包商 提供可接受的替代部件的信息，并免費(fèi)提供生產(chǎn)該部件所需的全部資料（設(shè)計(jì)，圖紙，制造要求）。同樣， 分承包商 應(yīng)對(duì)由其 分供貨商 提供的部件負(fù)責(zé)。 如果電氣和儀表部件在此期間停止了生產(chǎn)，則 分承包商 應(yīng)及時(shí)通知 總承包商 。 9. 制造過(guò)程中的測(cè)試、檢查及控制 總則 為確保交貨設(shè)備的質(zhì)量符合合同的規(guī)定，發(fā)運(yùn)前， 分承包商 應(yīng)負(fù)責(zé)對(duì)設(shè)備進(jìn)行測(cè)試和 /或檢驗(yàn)。 中材建設(shè)有限公司 敘利亞 ABC 項(xiàng)目設(shè)備采購(gòu)招標(biāo)書 第 12 頁(yè) 共 29頁(yè) 總承包商 和 分承包商 應(yīng)在合同生效后 2