【正文】 ldourcity. Threeyearsago,ourmotherlandwasalsointhesamesituationasyours.ThegreatearthquakewhichhappenedinWenChuantookthousandsoflive,numerouschildrenlosttheirparentsandbwecameorphans,hundredsoffamilieswerebroken,andallthepeopletherefelthelplessandfrightened. Fortunately,lotsofrescueworkersrushedtotheareaandworkedaroundtheclock,andmeanwhilesupplieswerebeingsenttotherefromalldir,thevictimsfinallysurvived,asadevelopedcountry,ddition,youneedn’ ttobeworriedaboutyourfuture. ! Yourssincerely, xxxx 第三篇：英語慰問信 ALetterofCondolence 地震慰問信 1 中國四川汶川大地震災(zāi)害嚴(yán)重，已造成 500 多萬人無家可歸。請(qǐng)你代表我校 寫一封慰問信向?yàn)?zāi)區(qū)人民表示關(guān)懷和慰問。 Dearvictims, TheearthquakewhichhappenedtwoweeksagoinSichuanprovinceisan ,fiftythousandpeoplelosttheirlivesdue havenohomestoreturnasthemajorityofthebuildingswere collapsed ’sapitythatmanychildrenlost crywhenhearingofthemovingstoriesthathappenedduringthe disaster. Ourwholenationisabigfamily,everymemberwouldliketogivea showourwarmheartednessandmakedonationstothestrickenareaso thattheirbrokenheartcanbewarmed. believethestrickenareawillsoonberestoredwiththesoldiersand otherwarmheartedpeople ’,cheer up! Yourssincerely ZZIA(WJ) 地震慰問信 2 Dearvictims, Aweekago,Iwasshockedatthenewsabouttheearthquakein ’ mverysorrytohearthatthisearthquakewasthe deadinthedisastertillnowandtherehavebeenmorethan500 ,many blocksandhouseswereseriouslydamaged,andevenwereasflatasa pancake. I ’mdeeplymovedbythevolunteersandtheinternationalrescueteams ,standingformyschool,fortyour ,wecontributea you. Lastbutnottheleast,Ihopeweallhavetheconfidencetorebuild defeatthenaturaldisaster. Goodluckandbestwishestoyou! Yourssincerely ZZIA(JY) 地震慰問信 3 Dearvictims, Onthe12ofMayin2021,anincredibleandunknownearthquake suddenlyhappenedinWenchuan, . Untilnow,therearenearly50thousandpeoplewhodiedinthis ’ smore, manychildrenandstudentslosttheirlivesbecauseofthecollapseof ’ t acceptthefactuntilnow. AlloftheChinesepeoplebegintoactanddoeverythingtheycanwhen ,wedon’ thaveenoughmoneytodonate,butweshoulddoallthatwecoulddo. What’ smoreimportant,weconsiderthatwecanhelpSichuanpeople rebuiltandtheirhomeandlivehappily. Yourssincerely ZZIA(YL) 注明： (thanksformythreestudents39。contributionoftheir positions) 第四篇：英語慰問信 下 面 是 寫 慰 問 信 需 要 注 意 的 幾 點(diǎn) ：fortandaffection. 范文： .慰問信 （ NotesofSympathyonIllness,InjuryandMaterialloss） 親友生了病或受了傷，或由于火災(zāi)、水災(zāi)、被盜等不幸事件蒙受了損失，就應(yīng)該寫封信表示慰問。慰問信要寫的真誠，要注意措辭。寫慰問信時(shí)，一定要圍繞一個(gè)中心，那就是使收信人從中得到安慰和鼓舞。 1. 慰 問 病 人(ToThoseWhoAreIll)June6,Iwassosorrytolear ！Everybodyintheneighborhoodmissesyou,andwe ’ reallhopingyou ’,MaryBurke[譯文 ]親愛的科賓夫人： 聽說您病了，我非常難過。您一定要盡快地恢復(fù)健康，因?yàn)猷従觽兌己芟肽钅?，大家都希望您早日出院歸來。 伯克先生和我共祝您很快康復(fù)。您真摯的瑪 *伯克 2021年 6 月 6 日 （ ToThoseWhoHaveBeenInjured） 寫給受傷的人的慰問信要盡量簡(jiǎn)短、中肯。信中不必查問事故是怎么發(fā)生的，是誰的過錯(cuò)，或有無見證人；而應(yīng)表達(dá)你聽到友人受傷后的難過心情，以及希望他不久就能痊愈等等。換言 之，你關(guān)心的不是 事 故 的 前前 后 后， 而 應(yīng) 該是 受 傷者 的 身 體和 恢 復(fù)情 況 。June16,2021DearTom,Ijustcan ’hatyourareprogressingnicely,andthatyou ’llbeoutofthehospitalinabouttendays,I ’mcertainlyrelievedtoknowthat!Inthenextdayorsoyou ’,andt,Bob[譯文 ]親愛的湯姆： 知道您受到意外傷害時(shí)，我簡(jiǎn)直難以形容我心中是多么難過。您的家人告訴我，您恢復(fù)得很好，再有十天左右的時(shí)間就可以出院了。聽到這一情況后，我心中感到很寬慰。 在一兩天內(nèi)，您會(huì)收到瑪格麗特和我寄給您的 一小包東西，我希望您喜歡它，并希望它能幫助您更愉快地消遣時(shí)光。衷心祝愿您盡快地恢復(fù)健康！您真誠的鮑勃 2021年 6 月 16 日 4. 慰 問 蒙 受 物 質(zhì) 損 失 的 人(ToThoseWhoHaveSufferedMaterialLossorDamage)人們?cè)诿墒軗p失時(shí)，總希望能得到朋友的安慰。這種慰問信一般都比較簡(jiǎn)短，只表示關(guān)心和同情。 June25,Iwasextremelysorrytohearofthefire. Sincerelyyours,Smith[譯文 ]親愛的湯普森先生： 聽說火災(zāi)毀了您漂亮的住宅，我難過極了。我知道您和夫人是非常喜愛那座房子的