【正文】 ............................................. 68 范圍 ........................................................................... 68 要求 ........................................................................... 69 中文打印 ....................................................................... 69 附錄 A (標(biāo)準(zhǔn)的附錄 )： LSB .......................................................... 74 附錄 B (標(biāo)準(zhǔn)的附錄 )：輸入法協(xié)議 ....................................................... 74 協(xié)議 ............................................................................ 74 基本請求包格式 ................................................................. 74 數(shù)據(jù)類型 ...................................................................... 74 出錯通知 ...................................................................... 78 連接建立 ...................................................................... 79 事件流控制 ..................................................................... 84 編碼協(xié)商 ...................................................................... 85 詢問所支持的擴充協(xié)議清單 ....................................................... 86 設(shè)置 IM值 ..................................................................... 87 獲取 IM值 ..................................................................... 87 創(chuàng)建 IC ....................................................................... 88 撤銷 IC ....................................................................... 88 設(shè)置 IC值 ..................................................................... 88 GB/T — III 獲取 IC值 ..................................................................... 89 設(shè)置 IC焦點 ................................................................... 89 取消 IC焦點設(shè)置 ............................................................... 90 過濾事件 ...................................................................... 90 與 IM 服務(wù)器同步 .............................................................. 94 發(fā)送所提交的字符串 ............................................................ 94 復(fù)位 IC ....................................................................... 95 回叫 ......................................................................... 95 附錄Ａ公共擴展 ............................................................... 100 附錄Ｂ傳輸特定的 IM 服務(wù)器地址格式 ............................................ 101 附錄Ｃ主協(xié)議號 ............................................................... 102 附錄Ｄ實現(xiàn)技巧 ............................................................... 104 傳輸層 ...................................................................... 107 連接 ........................................................................ 108 讀／寫 ...................................................................... 110 斷開連接 ..................................................................... 114 IIIM(InterIntra Input Method Protocol)協(xié)議 ....................................... 114 要求的術(shù)語（ Requirements Terminology） .......................................... 115 請求頭（ Request Header） ....................................................... 115 字節(jié)順序（ Byte Order） ......................................................... 116 數(shù)據(jù)類型和他們的標(biāo)記（ Data Types and Their Notation） .............................. 116 預(yù)連接（ PreConnection） ....................................................... 123 事件流控制（ Event Flow Control） ................................................ 123 查找選擇操作 （ Lookup Choice Operations） ......................................... 124 對象下載（ Object Downloading） ................................................. 125 輸入方法屬性（ Input Method Attributes） ........................................... 126 輸入上下文屬性（ Input Context Attributes） ........................................ 127 注解屬性（ Annotation Attributes） ................................................ 128 協(xié)議格 式（ Protocol Format） .................................................... 129 基本協(xié)議號 ................................................................... 148 字符子集值 ................................................................... 150 CCDEF....................................................................... 152 GB/T — 1 Linux 應(yīng)用程序編程界面規(guī)范 1 范圍 范圍 本文檔是 Linux 應(yīng)用程序編程界面規(guī)范，規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)的 LINUX 操作系統(tǒng)為進行中、英文信息處理的應(yīng)用程序時提供必須的接口和運行環(huán)境，包括核心的應(yīng)用程序編程界面、各種庫函數(shù)、命令解釋程序（“ shell”）、公共實用程序、圖形用戶界面（包括窗口函數(shù)）以及國際化和中文語境的本地化函數(shù)以支持中英文信息處理的應(yīng)用程序源碼級的可移植性。適用于應(yīng)用程序開發(fā)者和 LINUX系統(tǒng)的實現(xiàn)者。本規(guī)范對于應(yīng)用程序編程界面的 規(guī)定遵循 LSB 。能通過 LSB 符合性測試的實現(xiàn)，即符合本規(guī)范。本規(guī)范不要求進行單獨的符合性測試。 目前，有兩個有關(guān) LINUX 的國際標(biāo)準(zhǔn)正在制訂過程中：一個是 Linux Standard Base Specification目前的版本是 ，此標(biāo)準(zhǔn)的目的是為了實現(xiàn) Linux 應(yīng)用程序目標(biāo)碼級的可移植性；另一個是 Linux 的國際化標(biāo)準(zhǔn)，最新的版本是 OpenI18N ，目的是為了開發(fā)國際化的應(yīng)用程序。但是， OpenI18N 是以符合 LSB 為前提的。本規(guī)范規(guī)定是在 Linux國際化的 基礎(chǔ)上實現(xiàn)中文信息處理的本地化。所以符合本規(guī)范的實現(xiàn)的 Linux必須提供必需的國際化函數(shù)。而這此函數(shù)已全部包含在 LSB 中。所以本規(guī)范規(guī)定的為實現(xiàn)中、英文信息處理的 Linux應(yīng)用程序源碼級的可移植性，應(yīng)符合 LSB 的有關(guān)要求。 符合性 符合 LSB 中有關(guān)源碼級可移植性部份是符合本標(biāo)準(zhǔn)的先決條件。 2 規(guī)范性引用文件 下列文件中的條款通過本標(biāo)準(zhǔn)的引用而成為本標(biāo)準(zhǔn)的條款。凡是注日期的引用文件，其隨后所有的修改單（不包括勘誤的內(nèi)容）或修訂版均不適用于本標(biāo)準(zhǔn)，然而，鼓勵根據(jù)本標(biāo)準(zhǔn)達成協(xié)議的各方研究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本標(biāo)準(zhǔn)。 Linux Standard Base Linux Standard Base (LSB) 為在許多不同的硬件體系結(jié)構(gòu)上，符合 LSB 的實現(xiàn)上編譯和打包的應(yīng)用程序定義二進制接口。因為一二進制規(guī)格說明必須包括打算采用的計算機處理器體系結(jié)構(gòu)特定的信息。而用一個文檔規(guī)定所有可能的符合 LSB 的實現(xiàn)，是不可能的。因此， LSB 是一個規(guī)格說明系列，而不只是一個。 LSB 由兩個基本部分組成：一部分是描述跨越 LSB 的所有實現(xiàn)是不變的那 些接口的公共的規(guī)格說明（“通用 LSB”或“ gLSB”），和描述由處理器的體系結(jié)構(gòu)可能改變的接口部分的體系結(jié)構(gòu)特定的規(guī)格說明（“ archLSB”）。通用 LSB 與硬件體系結(jié)構(gòu)的補充的體系結(jié)構(gòu)特定的接口部分一起，為共享公共硬件體系結(jié)構(gòu)的系統(tǒng)上編譯的應(yīng)用程序，提供一完整的接口規(guī)格說明。 在本規(guī)范中只引用通用 LSB 中與源碼級可移植性有關(guān)的接口。它宜與它引用的文檔相連接。 LSB 宜與它所引用的規(guī)范結(jié)合使用。它枚舉了它所包括的系統(tǒng)部件，但這些部件的描選可以整個GB/T — 2 地或部分地包含在 LSB 中，部分在其他規(guī)范中，也可能整個地在其他 引用規(guī)范中。例如，描述系統(tǒng)服務(wù)例程的節(jié)，包括了在本接口中支持的系統(tǒng)例程、它們所用的對于應(yīng)用程序可見的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)的正式聲明和關(guān)于每個調(diào)用的語法和語義信息的基礎(chǔ)引用規(guī)格說明的指針的清單。只有由 LSB 引用的標(biāo)準(zhǔn)中未描述的那些例程或?qū)τ谀切?biāo)準(zhǔn)的擴展，在 LSB中詳細描述。用這種方法引用的信息作為 LSB 的一部分且由 LSB 顯式包括。 相關(guān)的標(biāo)準(zhǔn) 下面所列的規(guī)格說明是整個地或部分地由 LSB引用。當(dāng)一規(guī)格說明以強制要求的方式引用，于是此規(guī)格說明的相關(guān)要求作為 LSB的一部分。然而，若不是強制要求而引用，它們僅僅是引用而不增加附 加的要求。 LSB 可以正式引用這些規(guī)格說明的一部分（即，定義功能中的特定的功能或功能組）；在這樣的情況下，只有規(guī)格說