20xx年減字浣溪沙賀鑄翻譯浣溪沙middot樓倚春江百尺高(優(yōu)秀3篇)-文庫吧
2025-08-12 23:29 本頁面
【正文】 指輕輕拈動(dòng)花枝，邁動(dòng)款款碎步，她要回房去了?！胺巯恪奔粗该坊?，是以色彩和氣味代指物體，這種借代手法，出自人們的體味和感觸，很有點(diǎn)感情色彩?！岸磻簟保臼鞘遗c室之間相通的門戶，這里作洞房用，即姑娘所居深邃的內(nèi)室。這一句寫得逼真細(xì)致，活靈活現(xiàn)，使人讀之如見如聞?！案购熌蛔o(hù)窗紗”，“更”即“又”，佳人入室之后，馬上就把簾幕垂掛下來，用一“又”字，說明天天如此，已成生活定例。簾幕護(hù)住窗紗，嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)，既遮擋風(fēng)雨侵襲，又使人無縫窺伺，佳人很善于自我保護(hù)，在自己的小天地里，慎獨(dú)高雅，孤芳不群?！皷|風(fēng)寒似夜來些”，“些”是宋、元時(shí)期語尾助詞，讀sā音。這句是說，雖然佳人剛剛放下簾幕，入夜不久，由于是初春季節(jié)，東風(fēng)一吹，仍覺寒氣浸浸，猶如深夜一般。不過佳人已“躲進(jìn)小樓成一統(tǒng)”，自然便不“管他冬夏與春秋”了。唐圭璋先生評(píng)這首詞說：“此首全篇寫景，無句不美。”從字面上看，此評(píng)固然精當(dāng)，讀者還應(yīng)看到，詞人寫景的目的在于頌人，歌頌?zāi)俏桓邼嵜利惖纳倥?，她超凡脫俗，一塵不染，獨(dú)來獨(dú)往，不受任何羈絆。賀鑄的好友，另一著名詞人張耒為《東山詞》寫的序中曾說賀詞“幽潔如屈、宋”，有人認(rèn)為這樣評(píng)價(jià)過高，不過屈原那種美人香草的手法，他還是學(xué)來了，最為膾炙人口的《青玉案》，表面看雖是一首艷詞，實(shí)則那位“凌波佳人”不僅有美艷絕倫的姿質(zhì)，而且?guī)е路甲再p，寂寞幽獨(dú)的氣息，從她身上曲折地表現(xiàn)了作者感傷身世、理想失落的悲觀情緒。這首《減字浣溪沙》中的佳人，也不妨把她看成即是賀鑄理想和愿望的象征，或者說就是詞人的自況。減字浣溪沙賀鑄翻譯 浣溪沙樓倚春江百尺高篇二減字浣溪沙樓角初銷一縷霞樓角初銷一縷霞，淡黃楊柳暗棲鴉。玉人和月摘梅花。笑捻粉香歸洞戶，更垂簾幕護(hù)窗紗。東風(fēng)寒似夜來些。《浣溪沙樓角初消一縷霞》是北宋詞人賀鑄所作的一首詞，這是一首對(duì)吟詠閨情的詞，通過寫景贊美一個(gè)純潔如玉的少女，給人以清幽淡雅的感覺。上闋寫景，紅消霞散，淡柳棲鴉；玉人、月色、梅花，意象疊加，有無窮韻味。下闋集中寫“玉人”折梅歸戶、垂下窗簾的連續(xù)動(dòng)作，以心理描寫作結(jié)，表現(xiàn)了一位閨中玉人的春思與情感。全篇意境優(yōu)美，氛圍清幽，深得言情高手“不著一字，盡得風(fēng)流”之要旨。樓角的一縷晚霞剛剛消失在天際，淡黃色的楊柳掩住了巢里烏鴉的蹤跡。美
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1