房屋租賃合同范本英文版-閱讀頁
2024-12-15 22:09本頁面
【正文】 f disconnection of any facility due to nonpayment, LESSEE will be responsible to get them restored and pay the same. All dues must be cleared before the expiry of the LEASE. 6. The LESSEE shall keep and maintain the said premises in good and tenantable conditions during the tenure of the lease. THE LESSOR HEREBY CONVENANTS WITH THE LESSEE AS FOLLOWING: 1. To pay all existing and future rate, taxes assessments and other charges of a public nature whether impose by the Municipality, Government or any other authority in respect of DEMISED PREMISES. 2. Not to erect or set up a building or structure on the DEMISES PREMISES nor to add to any existing building or structure during the period of lease or any renewal without the written consent of the LESSEE. IT IS HEREBY DECLEAR AND MUTURALLY AGREED BETWEEN THE LESSOR AND LESSEE ANS FOLLWING:= 1. The LESSEE and the LESSOR shall have the right and option to terminate this Lease at any time only after the expiry of the lease period ., 24 months, provided they give ONE (1) month notice in advance to either of the parties. 2. The meter reading of various utilities are as given below: UTILITY METER NUMBER TODAY’S READING a) ELECRICITY ———————— ———————— b) GAS ———————— ———————— c) TELEPHONE ———————— ———————— 英文版房屋租賃合同 LEASE AGREEMENT THIS AGREEMENT OF LEASE is made on this 16th day of December 2019 by and BETWEEN: Mrs. Ghazala Waheed w/o Abdul Waheed, Adult, R/o House No.****, DHA, Lahore Cantt, (hereinafter to as the LESSOR of the ONE PART). And Mr.* ***,R/o China, refereed to as the LESSEE of the OTHER PART.(Expression “LESSOR” and “LESSEE” wherever the context so permit shall always mean and include their respective heirs, successors legal representative and assignees). WHEREAS the LESSOR is the lawful owner and in lawful possession of House No,****,DHA, Lahore Cantt, consisting of 4 Bedrooms with bath, D/D,T
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1