魯教版語(yǔ)文八下傅雷家書(shū)兩則(2)-在線瀏覽
2025-02-10 02:48本頁(yè)面
【正文】 彌羅埃 》《 賽查 羅曼 克利斯朵夫 》 及三 名人傳 《 貝多芬傳 》《 米開(kāi)朗琪羅傳 》《 托爾斯泰傳 》 。 梅里美 2種： 《 嘉爾曼 》《 高龍巴 》 。此外還譯有蘇卜的 《 夏洛外傳 》 ，杜哈曼的 《 文明 》 ， 丹納 的 《 藝術(shù)哲學(xué) 》 ，英國(guó) 羅素 的 《 幸福之路 》 和 牛頓的 《 英國(guó)繪畫(huà) 》 等書(shū)。 傅雷（ 1908－ 1966），中國(guó)著名翻譯家，上海南匯人。主要譯著有《 約翰 ?克利斯朵夫 》 、 《 高老頭 》 、 《 藝術(shù)哲學(xué) 》 等，另著有 《 傅雷家書(shū) 》 、 《 世界美術(shù)名作二十講 》 等。 1957年，傅雷被打成右派，傅聰在國(guó)外聽(tīng)說(shuō)后就沒(méi)有回國(guó)。但是，家書(shū)只有傅雷寫(xiě)寄到國(guó)外的信，卻不見(jiàn)兒子從國(guó)外寫(xiě)寄回的信。 9月 3日凌晨，58歲的翻譯大師因不堪忍受紅衛(wèi)兵的毆打、凌辱，坐在自己的躺椅上吞服了巨量毒藥，輾轉(zhuǎn)而亡。 在遺囑中，逐件交代欠保姆的菜金多少，借某人的書(shū)放在哪里之類(lèi)。 ”文革給中國(guó)文化史造成了又一巨大損失。 《 傅雷家書(shū) 》 ——苦心孤詣的教子篇：凝聚著傅雷對(duì)祖國(guó)、對(duì)兒子深厚的愛(ài)。傅雷用自己的經(jīng)歷現(xiàn)身說(shuō)法，以及自身的人生經(jīng)驗(yàn)教導(dǎo)兒子待人要謙虛，做事要嚴(yán)謹(jǐn)，禮儀要得體；遇困境不氣餒，獲大獎(jiǎng)不驕傲；要有國(guó)家和民族的榮辱感，要有藝術(shù)、人格的尊嚴(yán)，做一個(gè)“德藝兼?zhèn)洹⑷烁褡吭降乃囆g(shù)家”。拳拳愛(ài)子之心，溢于言表。 辛酸的眼淚是培養(yǎng)你心靈的酒漿。 孩子，可怕的敵人不一定是面目猙獰的，和顏悅色、一腔熱血的友情，有時(shí)也會(huì)耽誤你許許多多寶貴的光陰。 一個(gè)人要做一件事，事前必須考慮周詳。一定要把自己的理智做一個(gè)天平。 人畢竟是有感情的動(dòng)物，偶爾流露一下不是可恥的事。 傅敏 ——迄今他仍是一名普通的中學(xué)英語(yǔ)教師。超然物外，不被世事所累。 【 諛詞 】 奉承人的話。 【 扶掖 】 扶持，提攜。比喻疼愛(ài)子女的深情。方榫頭，圓榫眼，二者合不到一起，比喻兩不相容。 第二則（ 1955年 1月 26日）：寫(xiě)于兒子在音樂(lè)上取得巨大成功之時(shí)，激勵(lì)兒子保持謙卑，不懼孤獨(dú)，勇于攀登藝術(shù)的至境，正確對(duì)待成功。 第一封家書(shū)的開(kāi)頭稱(chēng)呼是什么 ?為什么要這么稱(chēng)呼 ? 在兒子面對(duì)挫折和心靈的苦悶時(shí)，作為父親，傅雷是如何勸解的 ? 傅雷運(yùn)用太陽(yáng)、雨水、五谷、莊稼的比喻和克利斯朵夫的故事，他的用意是什么 ? 傅雷運(yùn)用古戰(zhàn)場(chǎng)的比喻，目的是什么？ 第一封家書(shū)的開(kāi)頭稱(chēng)呼是什么 ?為什么要這么稱(chēng)呼 ? 稱(chēng)呼是“聰，親愛(ài)的孩子”，因?yàn)楦德敭?dāng)時(shí)正是精神消沉的時(shí)候，這樣溫情的稱(chēng)呼，會(huì)給傅聰帶去父母的愛(ài)。 其次肯定兩點(diǎn)：一是父母永遠(yuǎn)都是孩子傾訴苦悶的對(duì)象；二是人的一生就是在情緒的起伏中渡過(guò)。 傅雷運(yùn)用太陽(yáng)、雨水、五
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1