【正文】 （皇帝）的溫暖撫育，年華老大，駕著六龍的日神車，馭手羲和又催趕不停，如不能在青春時早立功名，就更不能留名于竹帛的史書之中。外在的無形壓力與內(nèi)在憤激之情的積郁，終于迸發(fā)出憂患不平的心聲。詩寫到這里詩情與意旨都該停頓，但留給人們的是為何功名不早立，結(jié)局又是如何的懸念。頭兩句照應(yīng)開端，深化詩意。那么有人能賒取太陽，使其不動，青春不是永在嗎？“誰”字有疑問之情，本是不能之事，設(shè)想其能，從幻想中慰勉自己，從幻境中享受快感，從而減輕了心里壓力，從困境得到解脫。對于自己的言行作出了新的判斷，知昨日之非。當(dāng)了官是實現(xiàn)人生價值的標(biāo)志，自然富而且貴。求官不得則游仙，表示超然物外，清高自恃，平等官吏，也能獲得美名。李白亦不例外，拜謁官吏，尋訪名山高僧仙師，獲取功名富貴。進而想到古人曾說的“人生非金石，”“壽無金石固，豈能長壽考”，于是發(fā)展成為“金石猶銷鑠，風(fēng)霜無久質(zhì)”。春之桃李、草木、清泉等也自然難以保持它們春日美姿了。所以古人求仕的經(jīng)驗，“早據(jù)要路津”，實現(xiàn)竹帛留名的人生價值。感情跳蕩，思潮起伏的寫照，因而表現(xiàn)為詩句的跳躍性，留給人們以懸念，追求究竟，誘人深入，弄得水落石出?！奔皶r行樂，縱情歌唱，酣飲消憂。一個“強歡”，透露出其內(nèi)心曲隱之愁情，是不情愿地造作歡情，是無歡心地造作歡情，是借歌與酒消解胸中愁情，是一時的麻醉。這是大家路數(shù)，而非小家捉襟見肘的手法?！眹?yán)酷的秋霜從無仁愛之心，蕭殺萬物，于人也無所惜，突然間降臨，侵害蒲柳之姿。這里是用典，《世說新語》記載，顧悅與梁簡文帝同歲，而顧發(fā)早白?！逼蚜耸穷欁灾?，松柏之姿喻簡文帝。秋霜這里既是自然的威力，同時又是象征邪惡的政治勢力的殘酷打擊。結(jié)句不僅含蘊豐厚，而感情也至痛。真是可以稱作長歌當(dāng)哭之作。詩以比興詩句開其端，觸景生情，但它并非泛詠桃李榮謝，人生無常，及時行樂之作，而是表現(xiàn)出用常得奇，抒寫出超出常人的胸懷壯思，生命的價值。它描寫出一代人的精英的愛國衷腸，對美好的自然春景的贊頌，對愛美與追求美好理想的傾訴，對自己事業(yè)無成的憤懣及自我解脫不成的痛苦，敞開心扉，讓人們盡情了解他的內(nèi)心衷曲。美好理想總是難以兌現(xiàn)，為此而憂患著，抗?fàn)幹?，終不免遭受秋霜的厄運。盛唐社會尤其如此，令人深思。這正是李白所追求的清真美。據(jù)《新唐書》記載，李白為興圣皇帝（涼武昭王李暠）九世孫，與李唐諸王同宗。李白深受黃老列莊思想影響，有《李太白集》傳世，詩作中多以醉時寫的，代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《明堂賦》《早發(fā)白帝城》等多首。下面是小編整理的長歌行古詩原文翻譯及賞析，希望對你有所幫助！長歌行作者：樂府詩集青青園中葵，朝露待日晞。常恐秋節(jié)至，焜黃華葉衰。少壯不努力，老大徒傷悲。春天把幸福希望灑滿了大地，所有生物因此都呈現(xiàn)出一派繁榮生機。千萬條大河奔騰著向東流入大海，什么時候才能再向西流回來？如果年輕力壯時候不知道圖強，到了老年頭發(fā)花白，一事無成，悲傷也沒用了。唱人生而從園中葵起調(diào)，這在寫法上被稱作“托物起興”，即“先言他物以引起所詠之辭也”。詩人由園中葵蓬勃生長推而廣之，寫到整個自然界，由于有春天陽光、雨露，萬物都在閃耀著生命光輝，到處是生機盎然、欣欣向榮景象。人生充滿青春活力時代，正如一年四季中春天一樣美好。自然界時序不停交換，轉(zhuǎn)眼春去秋來，園中葵及萬物經(jīng)歷了春生、夏長，到了秋天，它們成熟了，昔日奕奕生輝葉子變得焦黃枯萎，喪失了活力。這是一個不可移易自然法則。接著又從時序更替聯(lián)想到宇宙無盡時間和無垠空間，時光像東逝江河，一去不復(fù)返。在這永恒自然面前，人生豈不就像葉上朝露一見太陽就被曬干了嗎？豈不就像青青葵葉，一語秋風(fēng)就枯黃凋謝了嗎？詩歌由對宇宙探尋轉(zhuǎn)入對人生價值思考，終于推出“少壯不努力，老大徒傷悲”這一發(fā)聾振聵結(jié)論，結(jié)束全詩。調(diào)動讀者思考，無疑比代替讀者思考高明。句末中“徒”字意味深長：一是說老大無成，人生等于虛度了。讀這首詩，我們很自然會聯(lián)想到《鋼鐵是怎樣煉成》那段關(guān)于人生命應(yīng)該如何度過名言。每個人只有一次生命。這樣，在他即將離開人世時候，就可以坦然地說：我把整個生命和全部精力，都奉獻給了人世間最壯麗事業(yè)——為人類解放而奮斗。這首《長歌行》不同于漢代其他文人詩哀嘆人生短促、鼓吹及時行樂，它是一首唱反調(diào)詩，是一首難能可貴佳作。通過描寫季節(jié)的交替和生物的榮衰，感嘆光陰像流水一樣一去不回，進而勸誡人們，要利用年輕力壯時的寶貴年華去努力進取、奮力拼搏，切莫因虛度光陰而落得老來后悔。w這首詩用了一連串的比喻,來說明應(yīng)該好好珍惜時光,及早努力。第五、六句，從相反面去寫大自然，即由盛而衰、由生長而消亡、由少壯而老大。萬物都有盛衰的變化,人也有由少年到老年的過程，但植物可以周而復(fù)始，而人的時光卻不能倒流，詩人在這里插入第七、八句，用百川東流入海再不西歸為喻，把要從正面講的道理，委婉曲折地從側(cè)面表達出來。最后水到渠成的歸結(jié)成九、十兩句，我們在年輕力壯的時候如果不珍惜時光,好好努力的話,到老的時候就只能白白地悲傷了!全詩從“青葵”起興，聯(lián)想到四季變化，又以江河作比，得出應(yīng)當(dāng)抓緊時間奮發(fā)努力的結(jié)論，其比興手法是很明顯的。W《樂府詩集》是宋代郭茂倩編的一部樂府詩總集，全書一百卷，分十二類。除收入封建朝廷的樂章外，還保存了大量民間入樂的歌詞和文人創(chuàng)造的新樂府詩。【注評】青青園中葵，朝(zhāo)露待日晞(xī)?？何覈糯匾卟酥?。大葉小花，花紫黃色。日：太陽?！鹈枥L葵的形象。陽春布德澤，萬物生光輝。布：動詞，這里是散布的意思。春天把陽光、雨露帶給萬物