弟子規(guī)譯文和小故事(入則孝)-在線瀏覽
2024-08-07 14:47本頁(yè)面
【正文】 品德良好才能讓人信服。諸葛亮死后，劉禪開始寵信宦官，逐漸放縱自己，最終蜀國(guó)被曹魏滅掉，劉禪也成了俘虜。物雖小 勿私藏 茍私藏 親心傷 [譯文] 東西雖小，也不能偷偷私藏起來(lái)；如果私自藏東西，父母會(huì)感到傷心。陶侃長(zhǎng)大后，擔(dān)任了管理漁業(yè)的小官。沒(méi)想到，母親卻把魚原封不動(dòng)地讓人退回去，并且給他寫了一封信。親所好 力為具 親所惡 謹(jǐn)為去 [譯文] 父母親所喜歡的東西，要盡力為他們準(zhǔn)備好；父母親所討厭的東西，要小心為他們拿掉。父母的年紀(jì)大了，身體不好，眼睛也看不見東西了。郯子來(lái)到山上，卻無(wú)法靠近鹿群。郯子的耐心獲得了回報(bào)，終于有一天，他得到了鹿乳。郯子鹿乳奉親的故事也傳遍了天下 。身有傷 貽親憂 德有傷 貽親羞 [譯文] 要愛惜身體，遵守道德?！? [小故事] 董卓是東漢末年的軍閥，他帶領(lǐng)軍隊(duì)來(lái)到國(guó)都，廢掉了皇帝劉辨，另立劉協(xié)為傀儡皇帝，并從此獨(dú)攬朝政。結(jié)果，他的暴行引起了人們的憤怒，朝臣王允等人聯(lián)合起來(lái)利用美人計(jì)一舉將他除掉。實(shí)在是可悲??！ [小故事] 王祥是晉朝人，他母親去世后，父親又取了繼母。繼母生病了，他總是伺候在旁。大冬天的，哪里能捕魚呢？但王祥還是來(lái)到了河邊，河上已經(jīng)結(jié)冰了。真巧，兩條鯉魚一躍而出。親有過(guò) 諫使更 怡吾色 柔吾聲 [譯文] 母親有過(guò)錯(cuò)，要耐心勸說(shuō)，讓他們改正；規(guī)勸時(shí)要和顏悅色，說(shuō)話要輕聲細(xì)語(yǔ)。有一天，父親要把病弱的祖父扔到深山里去?？墒歉赣H卻哄騙他：“爺爺年老了，年老不死會(huì)變成妖怪的。孫元覺一聲不吭地背起抬爺爺?shù)闹窨?，父親不明白他的意思，孫元覺說(shuō)：“等到你老了，就能用上它了?！? [小故事] 閔子騫小時(shí)候經(jīng)常受繼母的虐待。一躍上，閔子騫一個(gè)勁地喊冷，弟弟卻直說(shuō)熱。鞭子把棉衣抽破了，露出了散亂的蘆花，父親明白了真相，要把繼母趕走?！备赣H最終打消了趕走繼母的念頭?！? [小故事] 漢朝時(shí)，漢文帝雖然貴為皇帝，卻很孝順自己母親。有一次，文帝的母親病了，漢文帝日夜精心服侍，一步也不曾離開母親床前，從未睡過(guò)一個(gè)安穩(wěn)覺。人們常說(shuō)：“久病床前無(wú)孝子。喪三年 常悲咽 居處變 酒肉絕 [譯文] 父母死了，要守喪三年。三年中，夫妻不同居，不喝酒吃肉。母親得病長(zhǎng)臥不起，蔡邕心中非常難過(guò)，總是在母親床前殷勤服侍，而且為母親洗馬桶不厭其煩。埋葬母親之后，蔡邕哭倒于墳前不愿回家。之后，他叫仆人在墳?zāi)古源顐€(gè)小房子，他住在那里，繼續(xù)守墓，以表愛母之心?！? [小故事] 湖北有一個(gè)城市叫孝感。后來(lái)父親也不幸去世了，由于家里窮，董永連埋葬父親的費(fèi)用也湊不出來(lái)。董永的孝行感動(dòng)了天上的九天仙女，她偷偷來(lái)到人間，幫助董永還清了債務(wù)，還做了他的妻子。出則悌兄道友 弟道恭 兄弟睦 孝在中 做哥哥的要愛護(hù)弟弟，做弟弟的尊重哥哥；兄弟之間和睦相處，這其中包含了孝道。有一天，父親請(qǐng)他們兄弟幾個(gè)吃梨，哥哥們都一下子擁到了桌子邊，只有孔融靜靜地在一旁等著。父親問(wèn)：“你為什么拿最小的？”孔融說(shuō)：“大的應(yīng)該給哥哥們吃，我最小，當(dāng)然吃小的。長(zhǎng)大后，孔融仍然保持謙讓的高尚品德，成了深愛百姓愛戴的好官。財(cái)物輕 怨何生 言語(yǔ)忍 忿自泯 [小故事] 卜式是西漢時(shí)期著名的賢士，他家有兩兄弟。父母去世后，兄弟兩人分家，卜式把家中的財(cái)產(chǎn)都讓給了弟弟，自己只要了一百多頭羊。這時(shí)弟弟卻因經(jīng)營(yíng)不善而破產(chǎn)了，于是卜式毫不猶豫地把自己的財(cái)產(chǎn)分了一半給弟弟?；蝻嬍?或坐走 長(zhǎng)者先 幼者后 對(duì)待長(zhǎng)輩應(yīng)懂得禮讓。有一次，他聽說(shuō)有一個(gè)看城門的老人侯贏懷念有賢德，就十分鄭重到地前去請(qǐng)教。侯嬴早就知道信陵君的名聲，但為了考驗(yàn)他，當(dāng)信陵君去接他的時(shí)候，侯嬴故意裝出傲慢的樣子，但越是這樣，信陵君對(duì)他越恭敬?！￠L(zhǎng)呼人 即代叫 人不在 己即到 [譯文] 長(zhǎng)輩呼喚人時(shí)，如果你聽到了，應(yīng)馬上幫他呼叫；如果要叫的人不在，而你能做長(zhǎng)輩吩咐的事，就應(yīng)該前去照應(yīng)。萬(wàn)般無(wú)奈，這位母親只好到處尋找自己的兒子。后來(lái)，這位母親的兒子雖然找到了，但他并沒(méi)有接走他的母
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1