【正文】
as truth, courage, integrity, leadership, curiosity and concern, then academic achievement naturally ,即如果你向?qū)W生傳授諸如求真、勇敢、正直、領(lǐng)導(dǎo)能力、好奇心和關(guān)心他人等美德的話,學(xué)生的學(xué)習(xí)成績就自然會提高。t mean forcing the students to accept a particular set of morals or religious ,該校校長解釋說,品格第一并不是要強迫學(xué)生接受某一套道德原則或宗教觀念。 the end of the class, the teacher asked her students to spend the last five minutes in an energetic exchange evaluating their class performance for the day on a 110 ,老師讓學(xué)生用最后的五分鐘來展開激烈的討論,依照1-10的評分標(biāo)準(zhǔn)相互評價他們當(dāng)天的課堂表現(xiàn)。 he made up his mind to do something, there was no stopping ,就根本攔不住他。 to the sports medicine expert, it is advisable for those who suffer from fatigue and poor performance to eat red meat, which contains the most easily absorbed form of ,感到勞累、工作效率差的人,最好食用牛肉、羊肉,它們含有最易被吸收的鐵質(zhì) with low iron reserves should consult a physician to see if the deficiency should be corrected by modifying their diet or by taking ,看看是否應(yīng)通過調(diào)整飲食或服用鐵質(zhì)補劑來校正不足。 a way to remedy iron deficiency, experts remend meat, chicken and fish, the best sources of iron, and the only sources of the form of iron most readily absorbed by the ,專家推薦食用肉、雞和魚,它們是最好的鐵質(zhì)來源,也是唯一最容易被身體吸收的鐵質(zhì)來源 reserves gone to zero, you feel weak, tired and out of breath, which is the typical symptom of the third stage of iron ,你會覺得虛弱,疲乏無力,喘不過氣,這是缺鐵第三階段的典型癥狀。t ,你最終得到的可能都是自己不想要的。 you don39。 the manager did his best to help, he was still unable to track down the source of the ,他還是不能找到問題的根源所在。第一篇:新視野大學(xué)英語第三冊翻譯題 someone does something for you, no matter how small and no matter whether he is superior or inferior, it is proper to say “Thank you”.每當(dāng)有人幫了你,無論事情大小,無論他地位高低,你都就當(dāng)對他說聲“謝謝”。 invention of the steam engine changed ships just as it had changed land ,正如其已經(jīng)改變了陸地運輸一樣。 girl, whose life revolved around her brother, had no difficulty working out what she should do to please ,完全明白該做什么來使哥哥高興。t know what you want, you might end up getting something you don39。 had his sister to help him get through the painful days alone without his 。 athletes, particularly females, who frequently have iron deficiency, may bounce back if they consume additional meat or take iron ,尤其是女性,經(jīng)常會缺鐵,如果增食肉類食物或服用鐵質(zhì)補劑,能夠恢復(fù)到健康狀態(tài)。 general, if you ignore the amount of iron you take in and do not pay attention to warning signs before iron reserves are gone, you will be in ,如果你忽視自己攝入的鐵質(zhì)含量,不在鐵質(zhì)儲備失去之前注意警告信號,你會有危險 in France, during the 1960s in the United States there was a cultural ,美國在20世紀(jì)60年代也發(fā)生過文化革命。 school stresses the idea that it is worthwhile for parents to participate in school activities together with their :家長和孩子一起參加學(xué)校的活動是值得的。 order to avoid potential controversy regarding their character program, the principal of the school explains that Character First doesn39。 all parents believe in the Hyde School39。 painting shows a seriouslooking man and a woman standing alongside him in front of a farmhouse, their models being respectively the painter39。他們的原型分別是畫家的牙醫(yī)和姐姐。 starting out in talk shows, John rose to fame with his wife in radio and television programs that enlightened the general public, not just informed ,約翰和妻子在廣播和電視節(jié)目上出了名,這些節(jié)目給普通民眾以啟迪,而不只是向他們提供信息。 famous painter died, and his wife, who used to be a model posing for his drawings, immediately came in as the general manager of his decoration ,曾經(jīng)給他當(dāng)模特的妻子立即擔(dān)任了他裝潢公司的總經(jīng)理職務(wù)。 until the early sixties did it seem to be generally acknowledged that Britain was no longer a great power as previously ,人們似乎才普遍認同英國不再是以前心目中那樣的大國了 decided to rent a flat, we set about contacting all the acmodation agencies in the ,我們便著手與市內(nèi)所有的房屋代理商聯(lián)系。 is a swell of emotion within me for this old man who is dying, his dark yellow skin hanging loosely around exaggerated bones, his sunken chest rising and falling with the uneven 。 you read about the famous painter in the newspaper? He actually worked himself to death for his ambition of being a master of visual ?他實際上是為了要成為視覺藝術(shù)大師的抱負而累死的 had been hints that the old lady wanted to die alone, sparing her family an episode that perhaps they were not equipped to ,這位老太太想孤獨地離開人世,不讓她的家人看到他們或許無力面對的人生插曲 most of the people who die in earthquakes are killed by falling buildings, building structures must be improved so that they can withstand the power of ,所以一定要改進建筑結(jié)構(gòu),以便它們能夠抵御地震的力量。 both Japan and China, people have long believed that earthquakes can be forecast by watching the behavior of ,人們長期以來一直相信通過觀察動物行為可以預(yù)測地震。 is sensible for every family to make earthquake emergency plans and all the family members should know how to leave the area during the chaos following an ,而且所有的家庭成員都應(yīng)該知道在地震過后的混亂中如何離開那個地區(qū)。 say you will not waste your time on dating, but what if you find a guy attractive? 你說你不會把時間浪費在約會上,但如果遇到吸引你的男子,你會怎么辦呢? help people with AIDS, new approaches are needed, with close partnerships between local munities, nongovernment agencies, governments and international ,需要有新的措施,地方社團、非政府機構(gòu)、政府和國際組織之間要建立密切的合作關(guān)系。 the wake of the pollution accident that killed hundreds of people, the government began to draft guidelines for environmental ,政府開始起草環(huán)境保護指導(dǎo)方針。 some Western countries there are parents who are ready to clone children with nonfatal transplants in ,有些父母準(zhǔn)備克隆孩子,目的是進行非致使非致命器官的移植。 did I expect to find you in such fortable circumstances without my 。s signature on a check, which was later exposed by the ,以不正當(dāng)手段得到了這筆錢,這件事后來被媒體曝了光。 generally agree that diet has an important bearing on one39。 are few cases of prenuptial agreements in China, which indicates that prenups haven39。Unit 4(補充:上機單元測試中獨有的)Though your hair is already so light, I39。Sam, you can go ahead with what you wanted to say, but I really want to get into the other issues that deserve ,你想說什么就說吧,但我卻真的想討論討論其他值得考慮的問題。re talking to the various parties to e up with an explanation of the facts so we can make a ,以期對事實作出解釋,這樣我們就能下定決心。In Flagg39。第二篇:新視野大學(xué)英語第三冊期末考試翻譯題新視野大學(xué)英語讀寫教程第二版第三冊課后答案UNIT1無論你是多么富有經(jīng)驗的演說家,無論你做了多么充分的準(zhǔn)備,你都很難再這樣嘈雜的招待會上發(fā)表演講。(Just as)Just as all his sister’s friends cared about him, Jimmy cared about 、汽車生產(chǎn)商在新車的幾處都印有汽車識別號碼,以便幫助找回被盜的車輛。(te