未名天日語學(xué)校---怎樣看醫(yī)和購藥-展示頁
2024-10-10 17:21本頁面
【正文】 す。A:いつごろですか。會話２（A是醫(yī)生B是患者）A:どうしたんですか。B: 連賣藥的時間都沒有，工作太忙了。A:怎么了？B: 好像是感冒了，老是咳嗽不止。B:薬を買う暇もないんだよ、仕事が忙しくて。場面會話 情景對話 會話１（AB是朋友）A:どうしたの？B:風(fēng)邪を引いたらしくて、咳が止まれないんだ。★★これは火傷（やけど）のところに塗る薬で、一日二回塗ってください。★★この薬をこどもの手が屆かないところの置いてください?！铩铯长违抓互毪铣瘯?回、それぞれ３錠（じょう）ずつ飲んでください。食後（しょくご）に飲んでください。我胃疼，給我胃藥好嗎？★★これはお薬です。請給我點(diǎn)兒治感冒的特效藥。請按這個處方給我藥。治好之前請不要吃辛辣的東西。只要按時吃藥，好好休息，自然就好了。不是什么大病，放心好了。請好好休息。★★どのぐらい完治（かんじ）しますか?！铩稂c(diǎn)滴（てんてき）が必要です?！铩锶辗郑à撙盲证螅─嗡aをあげます?！铩铯饯椁L(fēng)邪でしょう?！铩铳ぅ螗榨毳ē螗钉扦?。★★念のために、血液（けつえき）の検査（けんさ）もしておきましょう?！铩镅獔R（けつあつ）を測ります。請說“啊——” ★★すこし喉（のど）が赤いですね。張開口。聽診心臟。用聽診器。我來看一下。這兒除了交通事故，請立即派急救車來。★★交通事故（こうつうじこ）です。★★おなかの具合が悪くて、夕べ下?。à菠辏─颏筏蓼筏?。★★體がだるくて全然力が入りません?！铩锸秤à筏绀瑜─ⅳ辘蓼护??！铩锵⑶肖欷筏蓼?。★★咳（せき）が出ます?！铩铯胜氦氦工毪螭扦?。★★頭が痛いです?！餆幛ⅳ毪瑜Δ扦??！镲L(fēng)邪を引いたらしくて、咳が止まらないんだ?！铩镲L(fēng)邪（かぜ）が引いたみたいです?！铩镒罱嗓Δ馕袱握{(diào)子が悪いんです。從什么時候開始的？★★體の具合が悪いんです。又哪兒不舒服嗎？ ★★どういった癥狀（しょうじょう）が出ていますか。您哪兒不舒服？ ★★どこが悪いですか。怎么了？ ★★どうしましたか。下面就跟未名天日語小編一起來學(xué)習(xí)一下醫(yī)學(xué)日語詞匯吧。第一篇：未名天日語學(xué)校怎樣看醫(yī)和購藥未名天日語學(xué)校——怎樣看醫(yī)生和購藥？どのように醫(yī)者にかかり、薬を買ったらいいのか? 據(jù)日本勞動部發(fā)布，在4年后，日本醫(yī)療及護(hù)理職場將出現(xiàn)嚴(yán)重的人手短缺，必須填補(bǔ)50萬個護(hù)士職位空缺。日本醫(yī)療職場求賢若渴，已經(jīng)到了危危存枉之秋的時候了，未名天日語學(xué)校0N1級全日制保過班、0N2級全日制保過班、日企就業(yè)班9月1日即將開課，報(bào)名活動已經(jīng)來開序幕，以專業(yè)滿足需求，全力打造強(qiáng)大的人才隊(duì)伍。常用語句常用表現(xiàn) 醫(yī)者にかかる看醫(yī)生 ★どうしたの？怎么了？ ★★どうしたんですか。怎么了？★★★どこかお悪いんですか。哪個地方不舒服？★★どこか具合が悪いところがありますか。有什么癥狀？ ★★いつからですか。身體不舒服。最近老覺得胃部舒服。好像是感冒了。好像是感冒了，老是咳嗽不止。好像發(fā)燒。頭疼。肚子疼?？人?。呼吸困難。沒食欲。身體困乏，一點(diǎn)兒力氣也沒有。肚子不好，昨晚拉肚子了。すぐ救急車（きゅうきゅうしゃ）を出してください?！铩铯沥绀盲仍\（み）てみます?！铩锫椩\器（ちょうしんき）を使います?！铩镄兀à啶停─蚵椩\します?！铩锟冥颏ⅳ堡皮坤丹??！铩铩袱ⅸ`」と言ってください。喉嚨有點(diǎn)紅啊。量血壓。保險起見，再驗(yàn)驗(yàn)血吧。是流感。大概是感冒。給你開3天的藥。有必要打點(diǎn)滴。多長時間能完全好？ ★★ゆっくり休んでください?！铩铯郡い筏坎荩à婴绀Δ─扦悉ⅳ辘蓼护螭?、ご安心ください。★★薬を時間通りに飲んでよく休んでいたら、自然に治ります。★★治るまで辛いものを避けてください。薬を買う 買藥★★この処方箋（しょほうせん）で薬をください?！铩铯胜摔L(fēng)邪によく効く薬をください。★★胃が痛いので、なにか胃薬（いぐすり）をいただけますか。3日分あります。3天的，請?jiān)陲埡蠓?。這些膠囊早晚兩次，每次3片。請把這要放在孩子的手夠不到的地方。這是涂在燙傷傷口的藥，一天涂兩次。A:早く醫(yī)者さんにみてもらった方がいいよ。A:お大事に。A:早點(diǎn)看醫(yī)生比較好。A:保重吧。B: 階段（かいだん）から落ちたんです。B: おとといです。A:ちょっと見せてください。A:少し腫（は）れていますね。B:はい。A: 什么時候的事？B: 前天，我以為沒事，但是越來越疼。A: 讓我看一下。A: 有點(diǎn)兒腫。B: 好的。胃腸薬（いちょうやく）を上げますから、毎日時間通り飲んでください。A:痛み止めの薬も上げます。A:4，5日で治ると思いますが、もう少しかかるかもしれません。A:治るまで辛いものを避けてください。ありがとうございます。給你開點(diǎn)兒腸胃藥，請每天按時服用。A:也給你開店止痛藥。B:是嗎。B: 好。會話4（A是顧客B是藥店店員）A:風(fēng)邪薬（かぜぐすり）をください。B: これはいかがですか。A:粉薬（こなぐすり）ですか?？啵à摔─い韦嗍郑à摔疲─扦工?。錠剤（じょうざい
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1