20xx粵教版語文選修第10課扼住命運(yùn)的咽喉練習(xí)題-展示頁
2024-12-10 22:32本頁面
【正文】 3)和一系列散文、回憶錄、論文等。 克利斯朵夫》 (1912)， 中篇小說《哥拉 羅蘭的創(chuàng)作大致能以 20世紀(jì) 30年代為界 ， 分為前后兩個(gè)時(shí)期。羅蘭的世界觀。羅曼 作 家 簡 介 羅曼 “ 人涉昂否 ” 二句之重復(fù) ， 重復(fù)得可謂妙極：那似乎是女主人公懷著羞澀 ， 對船夫所作的 窘急解釋 —— “不是我要急著渡河??不是的 ，我是在等我的 ??朋友??”以“昂須我友”的答語作結(jié) ，結(jié)得情韻裊裊。 詩之末章終于等來了擺渡船 ， 那定是從對岸駛來載客的。那無非是在心中催促著心上人：水淺則提衣過來，水深就垂衣來會(huì)，就不必猶豫了。匏瓜的葉兒已枯 ，則正當(dāng)秋令嫁娶之時(shí)。詩以 “ 匏有苦葉 ” 起興 ， 即暗示了這等候與婚姻有關(guān)。 這等候發(fā)生在濟(jì)水渡口。 【賞析】 期盼的愛情充滿了喜悅 ， 而愛情的等待 ， 卻又令人焦躁。 船夫揮手頻招呼，別人渡河我不爭。 又聽嗈嗈大雁鳴， 天剛黎明露晨曦。 濟(jì)水茫 茫漲得滿，岸叢野雉叫得歡。 【譯文】 葫蘆瓜有苦味葉 ， 濟(jì)水邊有深渡口。 ?須 ：等待。否：不 (渡河 )。 ?人涉：他人要渡河。 ?招招：招喚之貌 ，一說搖櫓曲伸之貌。泮：分，此處當(dāng)反訓(xùn)為“合”。 ?歸妻：娶妻。⑨ 雝雝 鳴雁：大雁叫聲和諧。軌：車軸頭。⑥ 鷕 ：雌山雞叫聲。⑤彌： 大水茫茫。一說不解衣涉水 ， 一說拴葫蘆在腰泅渡。涉：一說涉水過河 ， 一說渡口。意指葫蘆八月葉枯成熟 ， 可以挖空作渡水工具。 【注釋】 ① 匏：葫蘆之類。 招招舟子 ?，人涉昂否 ?。i)冰未泮 (p224。 雝 (yōng)雝 鳴雁 ⑨ ， 旭日始旦 ⑩ 。濟(jì)盈不濡 (r 有彌 (m237。深則厲 ③ ， 淺則 揭 (q236。 10 扼住命運(yùn)的咽喉 匏有苦葉 匏 (p225。o)有苦葉 ① ， 濟(jì)有深涉 ② 。)④ 。)濟(jì)盈 ⑤ ， 有 鷕 (yǎo)⑥ 雉鳴。)軌 ⑦ ， 雉鳴求其牡 ⑧ 。士如歸妻 ?，迨 (d224。n)?。人涉昂否，昂須 ?我友?？啵阂徽f苦味 ， 一說枯。 ② 濟(jì)：水名。 ③ 厲：帶。④揭：提起下衣渡水。盈：滿。 ⑦不濡：不 ，語詞；濡，沾濕。 ⑧牡：雄雉。 ⑩旦 ：天大明。 ?迨：及 ，等到；乘時(shí)。冰泮，指冰融化。舟子：擺渡的船夫。昂：我。昂否：即我不渡河之意。友：指愛侶。深就垂衣緩緩過 ， 淺就提裙快快走。水漲車軸浸不到，野雉求偶鳴聲傳。男子如果要娶妻，趁冰未融行婚禮。別人渡河我不爭，我將戀人靜靜等。這首詩所歌詠的 ， 正是一位年輕女子對情人的既喜悅又焦躁的等候。從詩中交代可知 ， 女主人公大抵一清早就已來了。因?yàn)楣糯幕榧?， 正是用剖開的匏瓜 ， 做 “ 合巹 ”喝 的酒器的。女主人公等候的渡口，卻水深難涉了，因此她深情地叮嚀著：“深則厲，淺則 揭”。催對方垂衣涉濟(jì)，正透露出她這邊等候已急。船夫大約早就體察了女主人公的焦躁不安 ， 所以關(guān)切地連聲招喚： “ 快上船吧！ ” 他不可能知道 ， 這姑娘急的并不是過河 ，恰是在駛來的船上沒見到心上人。船夫的會(huì)意微笑， 姑娘那臉龐飛紅的窘態(tài)，以及將情人換作“朋友”的掩飾之辭，所傳達(dá)的似怨還愛的微妙心理，均留在了詩外，任讀者自己去體味。 羅蘭 (Romain Rolland， 1866— 1944)， 19世紀(jì)末 20世 紀(jì)初法國著名的批判現(xiàn)實(shí)主義作家、音樂史學(xué)家、社會(huì)活動(dòng)家。羅蘭出生于律師家庭，上大學(xué)期間曾與托爾斯泰通信，托爾斯泰“不以暴力抗惡”“道德上的自我修養(yǎng)”“博愛”等思想對他產(chǎn)生深刻影響，他的民主主義思想、對資本主義世界及其文化的 批判，也影響了羅曼羅曼前期作品 ， 主要有取材于法國大革命的《革命戲劇集》 ， 包括《群狼》 (1898)、《丹東》 (1900)、《七月十四日》 (1902)等8部劇本； 3部英雄傳記：《貝多芬傳》 (1903)、《米 開朗琪羅傳》 (1906)、《托爾斯泰傳》 (1911)；長篇巨著《約翰 布勒尼翁》 (1919)以及一系列反映其反對戰(zhàn)爭、反對一切暴力、害怕集體主義制度妨害個(gè)人 “ 精神獨(dú)立 ” 等思想的論文。特別是 1931 年 ， 他發(fā)表了《向過去告別》一文 ， 批判了自己過去所走過的道路 ， 從此積極參加反對帝國主義 戰(zhàn)爭，保衛(wèi)和平的活動(dòng)，成為進(jìn)步的反帝反法西斯的文藝戰(zhàn)士?？死苟浞颉繁桓郀柣Q為“長篇敘事詩”，被譽(yù)為 20世紀(jì)最偉大的小說。 克利斯朵夫的生平為主線 ， 描述了這位音樂天才的成長、奮斗經(jīng)歷 ， 同時(shí)對德國、法國、瑞士、意大利等國家的社會(huì)現(xiàn)實(shí)作了不同程度的真實(shí)寫照。由《約翰 羅蘭開創(chuàng)了一種獨(dú)特的小說風(fēng)格。 相 關(guān) 知 識(shí) 路德維希 貝多芬 (1770— 1827)， 德國作曲家、鋼琴家。生于德國波恩。 1792年 ， 貝多芬定居維也納。他不得不放棄演出 ， 而長期隱居在維也納鄉(xiāng)村。 1827年 3月 26日病逝于維也納。對 ， 這就是德國著名作曲家貝多芬的代表作《命運(yùn)交響曲》 ， 它作于 1804— 1808年 ， 表現(xiàn)了貝多芬與不幸的命運(yùn)頑強(qiáng)搏斗的精神 ， 面對非同尋常的噩運(yùn) ， 貝多芬發(fā)出了不
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1