【正文】 作為賣方議付貨款的依據(jù)，貨到目的港，買方有權對商品進行復驗，復驗結果作為買方索賠的依據(jù)。 12 版權所有，禁止拷貝 ? 如果某出口貿(mào)易合同采用，同時又以“ ”作為檢驗條款。問：我方應否同意對方的要求，為什么？ 但是，若買方能夠證明，其所收到的與合同規(guī)定不符的貨物，是由于賣方的違約或貨物的固有瑕疵所造成的，則買方依舊有權提出索賠。但事隔半年，越商來電稱：鐮刀全部生銹，只能降價出售，越商因此要求我方按成交價格的 40%賠償其損失。合同中規(guī)定復驗有效期為貨物到達目的港后的 60天。除非買方能證明，他所收到的與合同規(guī)定不符的貨物是由于賣方的違約或貨物的固有瑕疵所造成的。問：賣方拒賠是否合理？ 9 版權所有，禁止拷貝 ? [案例分析 ] ? 不一定。 8 版權所有，禁止拷貝 ? 某合同商品檢驗條款中規(guī)定以裝船地商檢報告為準，但在目的港交付貨物時卻發(fā)現(xiàn)商品品質與約定規(guī)格不符。 7 版權所有，禁止拷貝 （二）檢驗或復驗時間和地點 ? 確定檢驗時間和地點，實際是確定買賣雙方中的哪一方行使對貨物的檢驗權，即確定以哪一方提供的檢驗證書為準。 ? （ 2）信用證中要求賣方提供商品凈重檢驗證書，而議付行誤以為重量單即商品凈重檢驗證書，則議付行必須為此過失承擔責任。事后，議付行向開證行催付貨款，并解釋賣方所附的重量單即為凈重檢驗證書。進口商在收到貨物后，發(fā)現(xiàn)除質量不符外，賣方僅提供重量單。請問： A公司應如何處理？為什么？ 但是：若買方?jīng)]有利用合理的機會檢驗貨物，則他就放棄了檢驗貨物的權利，也喪失了拒收貨物的權利。貨到新加坡后， B公司發(fā)現(xiàn)貨物的質量有問題，但 B公司仍將原貨轉銷至馬來西亞。 ? 最好，合同中注明。 《公約》 38條：買方必須在實際情況可行的最短時間內檢驗貨物或由他人檢驗貨物；如果合同涉及貨物的運輸，檢驗可推遲到貨物到達目的地進行。 1 版權所有，禁止拷貝 第一節(jié)：貨物的檢驗 （） ? 商品檢驗，是指在國際貨物買賣中，對賣方交付給買方的貨物的質量、數(shù)量和包裝進行檢驗，以確定合同標的是否符合買賣合同規(guī)定；有時還對裝運技術條件或貨物在裝卸運輸過程中發(fā)生的殘損、短缺進行檢驗或鑒定，以明確事故的起因和責任的歸屬；貨物的檢驗還包括根據(jù)一國的法律或行政法規(guī)對某些進出口貨物或有關的事項進行質量、數(shù)量、包裝、衛(wèi)生、安全等方面的強制性檢驗或檢疫。第三單元之六（一般交易條件）：檢驗、索賠、不可抗力和仲裁 在國際貿(mào)易業(yè)務中，買賣雙方出現(xiàn)爭議是在所難免的，為了預防可能產(chǎn)生的爭議并且很好地解決爭議，買賣雙方應該就商品的檢驗、索賠、不可抗力和仲裁等有關條款達成協(xié)議。 通過本章內容，使學生熟悉商品檢驗條款的內容和程序，理解和掌握國際貨物買賣中涉及索賠、不可抗力和仲裁有關的知識，明確如何在貿(mào)易合同中擬定索賠、不可抗力和仲裁條款。 2 版權所有，禁止拷貝 一、商品檢驗的意義 我國《商檢法》：進口商品未經(jīng)檢驗的，不準銷售使用；出口商品未經(jīng)檢驗合格的，不經(jīng)出口。 3 版權所有，禁止拷貝 二、國際貨物買賣合同中檢驗條款的內容 ? （一）有關檢驗權的規(guī)定 ? 除雙方另有規(guī)定者外，對貨物進行檢驗是買方的一項基本權利，也就是買方的檢驗權。 4 版權所有，禁止拷貝 ? 我出口公司 A向新加坡公司 B以新加坡條件出口一批土特產(chǎn)品， B公司又將該批貨物轉賣給馬來西亞公司 C。其后， B公司在合同規(guī)定的索賠期限內憑馬來西亞商檢機構簽發(fā)的檢驗證書，向 A公司提出退貨要求。 5 版權所有，禁止拷貝 ? 案例：進口方委托銀行開出的信用證上規(guī)定：賣方須提交“商品凈重檢驗證書”。買方立即委托開證行向議付行提出拒付，但貨款已經(jīng)押出。問： ? （ 1）重量單與凈重檢驗證書一樣嗎？（ 2）開證行能否拒付貨款給議付行？ 6 版權所有，禁止拷貝 ? [案例分析 ] ? （ 1）商品凈重檢驗證書是由商檢機構簽發(fā)的關于貨物重量的公證文件，而重量單為發(fā)貨人所出具的貨物重量說明文件，二者是不同的。按《跟單信用證統(tǒng)一慣例》的規(guī)定，開證行有權對議付行拒付，而議付行可向出口商追索押匯款項。 在出口國檢驗 （ 1）產(chǎn)地（工廠）檢驗 :貨物離開產(chǎn)地之前檢驗 （ 2）裝運港（地）檢驗：貨物在裝運港（地）交貨之前檢驗 注：以上兩種方法否定了買方的復驗權，對買方不利。買方經(jīng)當?shù)厣虣z機構檢驗并憑其出具的檢驗證書向賣方索賠，賣方卻以上述商檢條款拒賠?！耙匝b運地檢驗報告為準”表明：賣方對交貨后貨物所發(fā)生的變化不承擔責任，實際上排除了買方的復驗權。 10 版權所有，禁止拷貝 ? 我與越南某客商憑樣品成交達成一筆出口鐮刀的交易。貨物到目的港經(jīng)越商復驗后，未提出任何異議。我方接電后立即查看我方留存的復樣，也發(fā)現(xiàn)類似情況。 11 版權所有，禁止拷貝 在進口國檢驗 （ 1）目的港（地）檢驗 “到岸品質、到岸重量”（ ， ）：貨物到達目的港（地）卸貨后檢驗 （ 2）買方營業(yè)處所（最終用戶所在地）檢驗 目的港 (地 )買方營業(yè)處所所在地或最終用戶所在地檢驗 采取以上兩種方法時，賣方須承擔到貨品質或數(shù)量的責任，對賣方不利。請問：這種貿(mào)易合同對賣方有什么影響？ 13 版權所有，禁止拷貝 出口國檢驗，進口國復驗 裝運前檢驗，買方收到貨物后復驗 對買賣雙方較公平，實務中采用較多?！辟u方在辦理裝運、制作整套結匯單據(jù)，并辦理完結匯手續(xù)以后，收到了買方因貨物質量與合同不符而向賣方提出索賠的電傳通知及目的港檢驗機構出具的檢驗證明，但賣方認為，交易已經(jīng)結束，責任應由買方自負。貨抵目的港后，因廠方急需此項原料用，未經(jīng)復驗即運回廠使用，一次投料近 30%。買方可否根據(jù)合同規(guī)定向賣方提出索賠？ 1：復驗一定要在規(guī)定期限內進行 2：在規(guī)定復驗期限內，即使貨物已經(jīng)使用過，仍可要求索賠 16 版權所有，禁止拷貝 裝運港（地）檢驗重量，目的港（地）檢驗品質 離岸重量、到岸品質 ( ) ：重量以裝運港檢驗機構出具的重量證書作為依據(jù)，品質以目的港檢驗機構出具的品質證書為依據(jù) 17 版權所有，禁止拷貝 檢驗機構和檢驗證書 ? 一、檢驗機構 （一）國外的檢驗機構 在國外，商品檢驗機構從組織的性質來看，主要有官方的和民間的兩