【正文】 退還。 投標(biāo)費(fèi)用 招標(biāo)人將于前附表中規(guī)定的時間、地點(diǎn)發(fā)售招標(biāo)文件。若未經(jīng)招標(biāo)人及項目主管部門同意而 擅自更換項目負(fù)責(zé)人的，招標(biāo)人將取消其投標(biāo)資格。投標(biāo)人獲得投標(biāo)資格后不得擅自更換項目負(fù)責(zé)人。 投標(biāo)資格采用資格預(yù)審方式確定。 投標(biāo)人 需按交易中心 2020 年 12 月 31 日發(fā)布的 65 號公告《關(guān)于預(yù)存報名費(fèi)的通知》規(guī)定 預(yù)存報名費(fèi)，在投標(biāo)報名的同時系統(tǒng)將扣除相關(guān)的報名費(fèi)用，否則報名不成功。聯(lián)合體投標(biāo)時項目負(fù)責(zé)人必須是牽頭人的員工。 投標(biāo)人應(yīng)自 2020 年 1月 1日起近五年須具有承擔(dān)過類似項目的經(jīng)驗（指工程規(guī)模在 3000萬元以上的排水管網(wǎng)工程且至少包含一項污水管網(wǎng)的工程勘察設(shè)計），并能提供所承擔(dān)同類項目的合同、協(xié)議、任務(wù)書或有關(guān)成果審查意見、批復(fù)等有效證明材料。 6 不同時具備以上資質(zhì)條件的單位，可組成聯(lián)合體參加投標(biāo)，必須由具備設(shè)計資質(zhì)單位為聯(lián)合體牽頭人，且聯(lián)合體全體成員僅允許 2 個，聯(lián)合體各方簽訂共同投標(biāo)協(xié)議后，不得再以自己的名義單獨(dú)投標(biāo)，也不得組成新的聯(lián)合體或參加其他聯(lián)合體在同一項目中投標(biāo)。 設(shè)計資質(zhì)：工程設(shè)計綜合甲級資質(zhì)，或市政行業(yè)設(shè)計丙級或以上資質(zhì)，或市政行業(yè)（排水）專業(yè)設(shè)計丙級或以上資質(zhì)。 招標(biāo)人及招標(biāo)代理人 本項目招標(biāo)人是 ： 廣州市番禺污水治理有限公司 ，招標(biāo)代理人是 ： 廣東華倫招標(biāo)有限公司 。 （ 4）詳細(xì)的工程概況見第 3章 《項目說明書》。 （ 3）本次招標(biāo)內(nèi)容包括： 為完成本工程污水管網(wǎng)的建設(shè)任務(wù)，需對本工程進(jìn)行工程測量勘察，完成工程方案設(shè)計、初步設(shè)計、施工圖設(shè)計、施工圖預(yù)算文件及施工現(xiàn)場服務(wù)等工作，并應(yīng)編制工程規(guī)劃報建文件，協(xié)助項目招標(biāo)人完成規(guī)劃報建工作。根據(jù)政府相關(guān)部門要求，本工程擬建設(shè)污水管網(wǎng)收 集廣州大學(xué)城廣州醫(yī)學(xué)院（新造校區(qū)）及新造鎮(zhèn)域部分污水，通過新建污水主干管聯(lián)通南村污水管網(wǎng)，最終將所收集的污水送至南村污水處理廠內(nèi)得到有效處理，從而使新造區(qū)域的水環(huán)境質(zhì)量得到改善。 5 投標(biāo)答疑會 （標(biāo)前會） 地點(diǎn)：廣州建設(shè)工程交易中心番禺交易部（市橋白沙路101號） 時間： 2020年 月 日 時 投標(biāo)人疑問問題于 2020年 月 日 17： 00時前以書面形式傳真至招標(biāo)代理人處（ 02083172223） 6 投標(biāo)有效期 投標(biāo)截止后 60日歷天。 5．請投標(biāo)申請人在收到此函后 24 小時內(nèi)以書面形式（蓋法人公章）回復(fù)是否參加投標(biāo)，如確定參加投標(biāo)，請攜此函復(fù)印件在規(guī)定的時間來購買招標(biāo)文件。投標(biāo)人必須按招標(biāo)文件規(guī)定遞交 陸 萬元 （￥ 60000 元）的投標(biāo)保證金。 2．投標(biāo)人參與本項目投標(biāo)的一切費(fèi)用由投標(biāo)人自理，招標(biāo)人對未中標(biāo)人不給予任何經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。整套招標(biāo)文件售價為人民幣 伍佰 元整（￥ 元），售后不退。 1 番禺區(qū)南村鎮(zhèn)污水管網(wǎng)二期（新造片區(qū)）工程 A 標(biāo)段 勘察設(shè)計 招標(biāo)文件 合同編號： 番水招污【 2020】 04 號 招標(biāo)人 : 廣州市番禺污水治理有限公司 招標(biāo)代理人： 廣東華倫招標(biāo)有限公司 主管部門：廣州市番禺區(qū)水務(wù)局 二 O 一 二 年三月 2 目目 錄錄 第一章 資格預(yù)審合格通知書 ........................ 3 第二章 投標(biāo)人須知及前附表 ........................ 4 第三章 項目說明 ................................. 15 第四章 建設(shè)工程勘察設(shè)計合同 ..................... 19 第五章 投標(biāo)文件格式 ............................. 42 第六章 資格審查資料 ............................. 57 第七章 投標(biāo)輔助資料 ............................. 60 第八章 評標(biāo)細(xì)則 ................................. 63 3 第一章 資格預(yù)審合格通知書 資資 格格 預(yù)預(yù) 審審 合合 格格 通通 知知 書書 合同名稱： 番禺區(qū)南村鎮(zhèn)污水管網(wǎng)二期（新造片區(qū)）工程 A標(biāo)段勘察設(shè)計 合同編號： 番水招污【 2020】 04號 （被邀請單位名稱）： 經(jīng)資格預(yù)審，你單位符合本招標(biāo)項目投標(biāo)條件，請按本招標(biāo)文件要求投標(biāo)。 1．招標(biāo)文件定于 2020 年 月 日 ～ 時（北京時間，下同）在廣州建設(shè)工程交易中心番禺交易部（番禺區(qū)市橋白沙路 101 號）出 售。招標(biāo)人不組織投標(biāo)人集中察勘現(xiàn)場。 3．投標(biāo)文件的接收時間為 2020 年 月 日 9： 30 ～ 10： 00 ，請在此時間內(nèi)派專人將投標(biāo)文件送達(dá)廣州建設(shè)工程交易中心番禺交易部（番禺區(qū)市橋白沙路 101 號）。 4．本項目招標(biāo)定于 2020 年 月 日 10： 00 在廣州建設(shè)工程交易中心番 禺交易部（市橋白沙路 101 號）公開開標(biāo)。 招標(biāo)人：廣州市番禺污水治理有限公司 聯(lián)系人：姚工 電 話： 02084602513 招標(biāo)代理人：廣東華倫招標(biāo)有限公司 聯(lián)系人： 陳工 電 話： 13416308363 傳 真∶ 02083172223 4 第二章 投標(biāo)人須知及前附表 一、 前 附 表 序號 條款號 內(nèi) 容 說明與要求 1 合同 名稱 及合同編號 合同名稱：番禺區(qū)南村鎮(zhèn)污水管網(wǎng)二期（新造片區(qū)）工程 A標(biāo)段勘察設(shè)計 合同編號： 番水招污【 2020】 04 號 2 資金來源 財政定額補(bǔ)貼及 企業(yè)自籌資金 3 招標(biāo)人及招標(biāo)代理人 招標(biāo)人：廣州市番禺污水治理有限公司 招標(biāo)代理人： 廣東華倫招標(biāo)有限公司 4 投標(biāo)人資格 通過資格預(yù)審且已確認(rèn)投標(biāo)意向的投標(biāo)人，接受聯(lián)合體 參與投標(biāo)。 7 投標(biāo)保證金 數(shù)額： 陸 萬元人民幣（￥ 60000元） 有效期：自開標(biāo)日起 90日歷天內(nèi)有效 8 投標(biāo)文件份數(shù) 一套正本，四套副本，共五套 9 接受投標(biāo)文件 時間： 2020年 月 日 9： 30～ 10： 00時 地點(diǎn)：廣州建設(shè)工程交易中心番禺交易部 10 投標(biāo)文件遞交地點(diǎn)和投 標(biāo)截止時間 地點(diǎn)：廣州建設(shè)工程 交易中心番禺交易部 時間： 2020年 月 日 10： 00時 11 開標(biāo)會 地點(diǎn)：廣州建設(shè)工程交易中心番禺交易部 時間： 2020年 月 日 10： 00 時 12 評標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)及方法 綜合評分法 5 二 、投 標(biāo) 人 須 知 1. 總則 項目概況 （ 1） 合同名稱：番禺區(qū)南村鎮(zhèn)污水管網(wǎng)二期（新造片區(qū)）工程 A 標(biāo)段勘察設(shè)計 合同編號： 番水招污【 2020】 04 號 （ 2） 本工程任務(wù)為： 為改善新造鎮(zhèn)域水環(huán)境質(zhì)量狀況，實施本污水管網(wǎng)工程是非常必要的。 本工程納污范圍約 212公頃，新建污水收集輸送管長度約 4925米，管徑采用 DN400～DN1000 不等。上述勘察設(shè)計及施工圖預(yù)算編制成果均應(yīng)提供紙質(zhì)文件和電子文件。 （ 5）本項目資金來源為 財政定額補(bǔ)貼及 企業(yè)自籌資金 。 投標(biāo)人的資格要求 投標(biāo)人應(yīng)是國內(nèi)企事業(yè)獨(dú)立法人，資質(zhì)等級必須同時符合以下設(shè)計及勘察資質(zhì)要求，接受聯(lián)合體投標(biāo)。 勘察資質(zhì)：工程勘察綜合類 甲級資質(zhì)，或同時具有 工程勘察 巖土工程、工程測量專業(yè)乙級或以上資質(zhì)。聯(lián)合體通過資格預(yù)審后，其組成的任何變化都必須在提交投標(biāo)文件截止之日前征得招標(biāo)人同意，通過資格預(yù)審后以牽頭人名義提交投標(biāo)保證金。 投標(biāo)人擬投入的項目負(fù)責(zé)人須具有給水排水設(shè)計專業(yè)高級或以上職稱，另要求配備一名具有巖土工程或建筑工程地質(zhì)勘察或建筑工程測量專業(yè)高級或以上職稱的勘察專業(yè)負(fù)責(zé)人，項目負(fù)責(zé)人近五年具有負(fù)責(zé)過排水管網(wǎng)工程（至少包含一項污水管網(wǎng)工程）設(shè)計的經(jīng)驗，并能提供有效證明材料。 投標(biāo)人須在廣州建設(shè)工程交易中心辦理注冊登記、領(lǐng)取 IC 卡手 續(xù) （聯(lián)合體各方均需辦理） ，且擬投入項目負(fù)責(zé)人必須在其注冊登記人員資料庫內(nèi)。 投標(biāo)人自 2020 年 1 月 1 日起近五年無不良投標(biāo)記錄。通過資格預(yù)審的投標(biāo)申請人才允許參加本合同投標(biāo)。投標(biāo)人有特殊原因需更換項目負(fù)責(zé)人的必須在開標(biāo)前 10 天內(nèi)通知招標(biāo)人，征得招標(biāo)人及項目主管部門同意后方可更換。 不允許任一投標(biāo)人對本項目提交或參與提交一式以上的不同投標(biāo)文件。投標(biāo)人為準(zhǔn)備和進(jìn)行投標(biāo)所發(fā)生的費(fèi)用包括購買招標(biāo)文件等一概自理，招標(biāo)人對未中標(biāo)人不作任何經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。 保密 招投標(biāo)雙方應(yīng)分別為對方在投標(biāo)文件和招標(biāo)文件中涉及的商業(yè)和技術(shù)等秘密保密，違者應(yīng)對由此造成的后果承擔(dān)責(zé)任。招標(biāo)人只對前附表中明確的時間前收到的疑問予以答復(fù)；對超過規(guī)定時間提出的疑問招標(biāo)人一律拒答。 在距投標(biāo)截止時間 15日前，招標(biāo)人可發(fā)書面通知修改招標(biāo)文件內(nèi)容。 上述答疑紀(jì)要及補(bǔ)充通知將以書面形式，以傳真的方式發(fā)給所有購買招標(biāo)文件的投標(biāo)人，并作為招標(biāo)文件的組成部分。任何對招標(biāo)文件的口頭解釋均不具有約束力。 第Ⅰ卷 技術(shù)標(biāo) 1 對本工程的理解（包括勘察設(shè)計的特點(diǎn)、難點(diǎn)分析及采取的措施） 2 總體勘察設(shè)計思路及勘察設(shè)計方案說明 3 工程造價初步估算 4 附圖 第Ⅱ卷 商務(wù)標(biāo) 1. 投標(biāo)報價書及附錄 2. 聯(lián)合體協(xié)議書及聯(lián)合體各成員授權(quán)書 原件（正本附原件，聯(lián)合體投標(biāo)時遞交） 3. 法定代表人證明書、法定代表人授權(quán)委托書及被授權(quán)人身 份證復(fù)印件（前兩項內(nèi)容原件放在投標(biāo)文件正本，第三項原件面交） 4. 投標(biāo)保證金復(fù)印件 （原件面交） 5. 設(shè)計工作承諾書原件（格式按第 5章規(guī)定） 6. 勘察設(shè)計費(fèi)報價清單 7. 資格審查資料 8. 投標(biāo)輔助資料 投標(biāo)報價 投標(biāo)人應(yīng)按《勘察設(shè)計費(fèi)報價清單》中的說明，填報設(shè)計費(fèi)和勘察費(fèi)，投標(biāo)報價應(yīng)包括投標(biāo)人中標(biāo)后為完成合同規(guī)定的全部工作需支付的一切費(fèi)用和擬獲得的利潤，并考慮應(yīng)承擔(dān)的風(fēng)險。 投標(biāo)人應(yīng)按招標(biāo)文件規(guī)定的內(nèi)容和格式提交投標(biāo)輔助資料，中標(biāo)人提交的上述資料中的任何部分經(jīng)招標(biāo)人確認(rèn)后列入合同文件。 勘察費(fèi)按國家發(fā)展計劃委員會、建設(shè)部 2020年修訂的《工程勘察設(shè)計收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)》（計價格 [2020]10 號）中通用工程勘察規(guī)定的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下浮 15%～ 20%(包括上下限 )，具體下浮率由投標(biāo)人自行確定 。在此期間，投標(biāo)人不得要求撤回或修改其投標(biāo)文件。投標(biāo)人應(yīng)以書面形式答復(fù)招標(biāo)人的上述要求。 投標(biāo)保證金 投標(biāo)人必須隨同投標(biāo)文件單獨(dú)向招標(biāo)人提交投標(biāo)保證金， 其金額為 陸 萬元。未提交投標(biāo)保證金的投標(biāo)文件無效。 投標(biāo)保證金可采用廣州地區(qū)國有商業(yè)銀行出具的投標(biāo)保函或 中國民生銀行股份有限公司廣州分行 出具的“存款證明”形式，其格式必須按本招標(biāo)文件所規(guī)定的格式。若采用“存款證明”形式的，還須附對銀行的授權(quán)委托書復(fù)印件 (格式見第 5 章 )。 非中標(biāo)候選人的投標(biāo)保證金將于發(fā)出中標(biāo)結(jié)果公示期結(jié)束且主管部門未收到任何有效投訴后 7 個工作 日內(nèi)無息退還。 如有下列情況之一，將被沒收投標(biāo)保證金： （ 1）投標(biāo)人在投標(biāo)有效期內(nèi)撤回其投標(biāo)文件； （ 2）中標(biāo)人在收到中標(biāo)通知書后因自身的原因未能在規(guī)定期限內(nèi)簽訂合同。 投標(biāo)文件的份數(shù)和簽署要求 投標(biāo)人應(yīng)按第 條規(guī)定的內(nèi)容編制投標(biāo)文件，技術(shù)標(biāo)與商務(wù)標(biāo)單獨(dú)成冊。 投標(biāo)文件技術(shù)標(biāo)和商務(wù)標(biāo)的正本、副本必須采用膠裝方式裝訂，均不得采用活頁裝訂（活頁裝訂即能簡單拆裝方式的裝訂，包括打孔裝訂、釘書機(jī)書釘裝訂、推拉文件夾裝訂等）。 聯(lián)合體參加投標(biāo)，除聯(lián)合體協(xié)議 書及聯(lián)合體各成員授權(quán)書 的簽章外，投標(biāo)文件的簽名由聯(lián)合體牽頭人的法定代表人或其授權(quán)的代理人用不褪色的墨水筆簽署全名、蓋牽 頭人的法人公章，但投標(biāo)人的名稱標(biāo)注必須是聯(lián)合體的全體成員名稱 、牽頭人名稱在前 并注明牽頭人 。 投標(biāo)文件應(yīng)盡量避免涂改和插字，若為了改正商務(wù)標(biāo)錯誤必須這樣做時，除了按招標(biāo)人書面指示進(jìn)行修改的以外，均應(yīng)由法定代表人（或委托代理人）在修改處簽名并蓋法人公章確認(rèn)。 投標(biāo)人須在投標(biāo)文件的正本封面上標(biāo)明完整而準(zhǔn)確的投標(biāo)單位名稱、地址，并加 11 蓋投標(biāo)單位法人公章及由法定代表人或其授權(quán)代理人簽名。 投標(biāo)文件的密封和標(biāo)記 投標(biāo)文件的第Ⅰ卷和第Ⅱ卷應(yīng)單獨(dú)成冊，技術(shù)標(biāo)的正本必須獨(dú)立包裝，除技術(shù)標(biāo)正本外的投標(biāo)文件獨(dú)立包裝（ 即 2 個內(nèi)封套包裝），然后再用外封套把所有投標(biāo)文件一起包裝密封，外封套的封口處必須蓋投標(biāo)人法人公章。 內(nèi)封套上注明的內(nèi)容有且僅有“第Ⅰ卷技術(shù)標(biāo)正本”、“ 第Ⅰ卷技術(shù)標(biāo)副本、第Ⅱ卷商