【正文】 :+8613311105700 傳真： +861065813754 Email: 13 ? VACON 安裝 電纜與接線 動(dòng)力電纜 注意動(dòng)電力電纜的擰緊轉(zhuǎn)矩是 Nm 圖 3. 5: Vacon 10 電纜接線， MI2 MI3 Vacon Plc 24 小時(shí)支持熱線 :+358 (0)201 2121 Fax +358 (0)201 212205 安裝 VACON? 14 控制電纜 圉 3. 6 安裝 PE板和 API電纜支架 Vacon China 電話： +861065813734 傳真： +861065813754 24 小時(shí)支持熱線： +8613311105700 Email: 15 ? VACON 安裝 圖 打開蓋板 圖 安裝控制電纜。 即使對(duì)上述步驟進(jìn)行反向操作，變頻器再也 不符合等級(jí) H/L 的 EMC 要求！ 根據(jù)電磁輻射等級(jí)、電力系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)要求和安裝環(huán)境（見下文）可以將 Vacon 10變頻 器分為五個(gè)等級(jí)。 將 EMC 防護(hù)等級(jí)由 H 或 L 改為 T Vacon 10變頻器的 EMC 保護(hù)等級(jí)可通 過拆下 EMC 電容分離螺絲將等級(jí) H 或 L 改為 T， 如下圖所示。 第二環(huán)境：指除去那些直接與低壓網(wǎng)絡(luò)連接的用于民用建筑的目外的所有設(shè)施。也包括不通過中間變壓器直接連接的，供建筑 內(nèi)民用的低壓電源網(wǎng)絡(luò)。注：若變頻器使用在其他網(wǎng)絡(luò)中，則不滿足任何 EMC 要求。 等級(jí) C4用于 IT 網(wǎng)絡(luò) （ Vacon EMC 等級(jí) T)： 若用于 IT 系統(tǒng)，則該級(jí)別的變頻器符 合產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn) EN 618003 (2020)。這類變頻 器安裝在機(jī)柜內(nèi)。等級(jí) C3包括額定電壓小于 1000V 并且只能用于第二環(huán) 境的變頻器。等級(jí) H 的變頻器可在第一環(huán)境和第二環(huán)境使用。 等級(jí) C2 (Vacon EMC 等級(jí) H):該級(jí)別的變頻器符合產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn) E N 618003 (2020)的等級(jí) C2的要求。等級(jí) C1變頻器確保了最佳的 EMC 特性，包括其額定 電壓低于 1000V并且適用于第一環(huán)境的變頻器。 變頻器的上方和下方應(yīng)留有足夠的空間以保證足夠的空氣循環(huán)和冷卻。變頻 器的背面和下文都給出了安裝尺寸。 若對(duì)質(zhì)保有任何疑問，請(qǐng)先與您的產(chǎn)品經(jīng)銷商聯(lián)系。此質(zhì)保期在當(dāng)?shù)劁N 售商的銷售和質(zhì)保條款中有詳細(xì)說(shuō)明。 廠家的質(zhì)保期是從廠家發(fā)貨起 18 個(gè)月內(nèi)，或從產(chǎn)品調(diào)試起 12 個(gè)月內(nèi)，以先到期者 為準(zhǔn)（通用條件 NL92/Orgalime S92)。 廠家對(duì)下列情況造成的產(chǎn)品損壞或故障不承擔(dān)任何責(zé)任：錯(cuò)誤使用、安裝不當(dāng)、環(huán) 境溫度超標(biāo)、運(yùn)行環(huán)境中的塵埃、腐蝕性物質(zhì)造成產(chǎn)品損壞或故障、運(yùn)行工況超出 產(chǎn)品技術(shù)指標(biāo) 的額定范圍等。 Vacon Plc 24 小時(shí)支持熱線 +358 (0)201 2121 ? Fax +358 (0)201 212205 收貨 VACON ? 8 質(zhì)保 質(zhì)保只針對(duì)制造上的缺陷。 型號(hào)標(biāo)識(shí)碼 Vacon 0010 1L 0001 ■ +IPN1 +SMO2 機(jī)器 ■ |版本 額定電壓 I 2=208240Vac ] 4 = 380480Vac _!額定電流 I輸入相 |產(chǎn)品等級(jí)： 圖 Vacon 10型號(hào)標(biāo)識(shí)碼 存儲(chǔ) 如果變頻器在使用前要存放，要確保存放環(huán)境符合以下條件 : 存儲(chǔ)溫度： 40…+70176。 若在運(yùn)輸中有損壞，請(qǐng)首先與保險(xiǎn)公司或承運(yùn)商聯(lián)系。 A A 確保無(wú)功率補(bǔ)償電容器與電機(jī)電纜連接。 Vacon Plc 24 小時(shí)支持熱線 +358 (0)201 2121 ? Fax +358 (0)201 212205 安全 VACON ? 6 啟動(dòng)電機(jī)前 檢查清單： A 啟 動(dòng)電機(jī)前，檢查電機(jī)是否安裝正確，以確保與電機(jī)連接 /!\ 的機(jī)器允許啟動(dòng)電機(jī)。 Vacon 10變頻器必須始終通過將接地導(dǎo)體與接地端子連接接地，如下圖所示： 變頻器內(nèi)部的接地故障保護(hù)僅防止變頻器自身出現(xiàn)的接地故障。打開蓋板還可能會(huì)損壞裝置。 在預(yù)先對(duì)電機(jī)或電機(jī)電纜進(jìn)行測(cè)量前，請(qǐng)將電機(jī)電纜與變 頻器斷開。 請(qǐng)勿對(duì) Vacon 10的任何部件進(jìn)行耐壓測(cè)試。 Vacon China 電話： +861065813734 24 小時(shí)支持熱線 :+8613311105700 傳真： +861065813754 Email: 5 ? VACON 安全 A A A A A Vacon 10變頻器只適用于固定安裝。 在Vacon 10的線路上進(jìn)行任何工作前再等 5分鐘。在這種情況下，電機(jī)將作為發(fā)電機(jī)向變 頻器輸送能量。 若將變頻器作為機(jī)器的部件使用，則機(jī)器制造商需負(fù)責(zé)提 供帶有電源主開關(guān)的機(jī)器 （ E N 602041)。但是，即使 VaconlO 與主電 源斷開，繼電輸出端子也可能帶有危險(xiǎn)控制電壓。 A 當(dāng) Vacon10與主電源接通時(shí)，即使電機(jī)沒有運(yùn)轉(zhuǎn)，電機(jī)接 線端子U、 V、 W (T T T3)和可能帶有的制動(dòng)電阻端 子 /+都帶電。接近此電壓會(huì)非常危險(xiǎn)，切勿接觸，將會(huì)導(dǎo)致 死亡或重傷。VACONIO 變頻器 完整用戶手冊(cè) 文件編碼： DPD00064A 最新編輯于： 1. 安全 警告 3 安全指導(dǎo) 5 接地與接地故障保護(hù) 5 運(yùn)行電機(jī)前 6 2. 收貨 7 型號(hào)標(biāo)識(shí)碼 7 存儲(chǔ) 7 保養(yǎng) 7 保修 8 3. 安裝 9 機(jī)械安裝 9 Vacon 10 尺寸 10 冷卻 11 EMC等級(jí) 11 將 EMC保護(hù)等級(jí)由 H或 L更改到 T 12 電纜與接線 13 電力電纜 13 控制電纜 14 電纜和熔斷器規(guī)格 16 通用電纜標(biāo)準(zhǔn) 17 電機(jī)與主電源電纜剝線長(zhǎng)度 18 電纜安裝和 UL標(biāo)準(zhǔn) 18 電纜和電機(jī)絕緣檢查 18 4. 調(diào)試 19 Vacon10 調(diào)試步驟 19 5. 故障追蹤 21 6. Vacon10 應(yīng)用宏接口 23 簡(jiǎn)介 23 控制 I/O 25 7. 控制面板 27 概述 27 顯示 27 按鍵面板 28 Vacon10 控制面板導(dǎo)航 29 主菜單 29 參考值菜單 30 監(jiān)控菜單 31 參數(shù)菜單 33 故障歷史菜單 34 8. 通用應(yīng)用宏參數(shù) 36 快速設(shè)置參數(shù)（虛擬菜單，參數(shù) =1) 37 電機(jī)設(shè)置（控制面板：菜單參數(shù) P1) 39 啟動(dòng) /停止設(shè)置（控制面板：菜單參數(shù) P2) 40 基準(zhǔn)頻率（控制面板：菜單參數(shù) P3) 40 斜坡設(shè)置與制動(dòng)設(shè)置（控制面板：菜單參數(shù) P4) 41 數(shù)字輸入（控制面板：菜單參數(shù) P5) 41 模擬輸入（控制面板：菜單參數(shù) P6) 42 數(shù)字與模擬輸出（控制面板：參數(shù) P7) 42 保護(hù)（控制面板：菜單參數(shù) P9) 43 自動(dòng)重啟參數(shù)（控制面板：菜單參數(shù) P10) 44 PI 控制參數(shù)（控制面板：菜單參數(shù) P12) 45 易操作按鈕（控制面板：菜單參數(shù) P0) 46 系統(tǒng)參數(shù) 46 9. 參數(shù)描述 48 電機(jī)設(shè)置（控制面板：菜單參數(shù) P1) 48 啟動(dòng) /停止設(shè)置（控制面板：菜單參數(shù) P2) 52 基準(zhǔn)頻率（控制面板：菜單參數(shù) P3) 54 斜坡設(shè)置與制動(dòng)設(shè)置（控制面板：菜單參數(shù) P4) 54 數(shù) 字輸入（控制面板：菜單參數(shù) P5) 58 模擬輸入（控制面板：參數(shù) P6) 59 數(shù)字與模擬輸出（控制面板：參數(shù) P7) 60 電機(jī)熱保護(hù)（參數(shù) ) 61 自動(dòng)重啟參數(shù)（控制面板：菜單參數(shù) P10) 64 PI 控制參數(shù)（控制面板：菜單參數(shù) P12) 65 易操作按鈕（控制面板：菜單參數(shù) P9) 66 現(xiàn)場(chǎng)總線參數(shù)（控制面板：菜單參數(shù) S2) 68 過程數(shù)據(jù) 68 10. 技術(shù)數(shù)據(jù) 71 Vacon10 技術(shù)數(shù)據(jù) 71 功率等級(jí) 73 Vacon10主電源電壓 208240V 73 Vacon10主電源電壓 380480V 73 3 ? VACON 安全 ^ 只有專業(yè)電工才能進(jìn)行電氣安裝！ 本手冊(cè)包含關(guān)于保 護(hù)人身安全及防止對(duì)產(chǎn)品或相連部件造成無(wú)意損壞的明確標(biāo)識(shí)的 警示與警告。 請(qǐng)仔細(xì)閱讀警示和警告中的信息： A = 危險(xiǎn)電壓 導(dǎo)致死亡或嚴(yán)重傷亡的危險(xiǎn) A =報(bào)警 導(dǎo)致產(chǎn)品或相連部件損壞的危險(xiǎn) A 當(dāng) Vacon 10與主電源接通時(shí)，變頻器功率單元的元器件 帶有電壓。控制單元與主電源隔離。 A 控制 I/O端子與主電源隔離。 A A A 若 Vacon 10變頻器的對(duì)地泄露電流超過 AC， 應(yīng)根 據(jù) EN6180051標(biāo)準(zhǔn)，使用增強(qiáng)型保護(hù)性接地。 當(dāng)電機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)的時(shí)，如果將 Vacon 10與主電源斷開，電機(jī) 由于慣性仍帶電。 Vacon Plc 24 小時(shí)支持熱線 +358 (0)201 2121 ? Fax +358 (0)201 212205 安全 VACON ? 4 A A 將變頻器與主電源斷開后，待風(fēng)機(jī)停止并且指示燈熄滅。 旦激活自動(dòng)重啟功能，電機(jī)會(huì)在故障停車后自動(dòng)重啟。 當(dāng)變頻器與主電壓連接時(shí)，請(qǐng)勿進(jìn)行任何測(cè)量工作。產(chǎn)品出廠前， 其安全性已通過測(cè)試。 由 于從人體手指釋放出的靜電可能損壞元器件，請(qǐng)勿打開 Vacon 10的蓋板。若擅自打 開 Vacon 10的蓋板，質(zhì)保將失效。 若使用故障電流保護(hù)開關(guān)，則必須使用故障情況下可能引起的接地 故障電流對(duì)故障電流開關(guān)和變頻器進(jìn)行測(cè)試。 |據(jù)電機(jī)和與其連接的設(shè)備，設(shè)置電機(jī)的最大轉(zhuǎn)速（頻 A 在改變電機(jī)軸的旋轉(zhuǎn)方向前，確保此操作的安全性。 A Vacon China 電話： +861065813734 24 小時(shí)支持熱線 :+8613311105700 傳真： +861065813754 Email: 7? VACON 收貨 開箱后，檢查產(chǎn)品有無(wú)在運(yùn)輸中損壞的情況，并且檢查交貨是否完整（將產(chǎn)品的型 號(hào)標(biāo)識(shí)與下面的標(biāo)識(shí)碼進(jìn)行對(duì)照）。 若貨物與訂單不符，請(qǐng)立即與供應(yīng)商聯(lián)系。C 相對(duì)濕度 95%，無(wú)結(jié)露 保養(yǎng) 正常運(yùn)行條件下， Vacon10 變頻器無(wú)需保養(yǎng)。廠家對(duì)產(chǎn)品由于運(yùn)輸、收貨、安裝、調(diào)試或使用不當(dāng)造 成的損壞概不負(fù)責(zé)。廠家也不對(duì)任何間接損壞負(fù)責(zé)。 客戶所在當(dāng)?shù)氐慕?jīng)銷商規(guī)定的產(chǎn)品質(zhì)保期可能與上述條款不同。 Vacon除了對(duì)它自身承認(rèn)的質(zhì)保外，對(duì)其它質(zhì) 保不承擔(dān)責(zé)任。 Vacon China 電話： +861065813734 24 小時(shí)支持熱線 :+8613311105700 傳真 ： +861065813754 Email: 9 ? VACON 安裝 3. 1 機(jī)械安裝 Vacon 10有兩種壁掛式安裝方法：一種是螺栓安裝，另一種是 DIN 導(dǎo)軌安裝。 圖 DIN導(dǎo)軌安裝 Vacon Plc 24 小時(shí)支持熱線 ： +358 (0)201 2121 Fax +358 (0)201 212205 安裝 VACON ? 10 Vacon 10 尺寸 圖 Vacon 10 尺寸 ,MHMI3 W2 D2 D1 型號(hào) H1 H2 H3 W1 W2 W3 D1 D2 MI1 156,5 147 137,3 65,5 37,8 4,5 98,5 7 MI2 195 183 170 90 62,5 5,5 101,5 7 MI3 262,5 252,3 241,3 100 75 5,5 108,5 7 表 Vacon 10 尺寸 (單位 :毫米 ) 電話： +861065813734 24 小時(shí)支持熱線 :+8613311105700 傳真： +861065813754 Email: 11 ? VACON 安裝 冷卻 所有的 Vacon 10變頻器都使用強(qiáng)制風(fēng)冷。下表列 出了所要求的空間尺寸： 型號(hào) 尺寸（毫米 ） A B MI1 100 50 MI2 100 50 MI3 100 50 表 冷卻所需尺寸 型號(hào) 需要的冷卻空氣 （ m3/h) MI1 10 MI2 10 MI3 30 表 所需的冷卻空氣 EMC 等級(jí) 等級(jí) C1 (Vacon EMC 等級(jí) C)： 該級(jí)別的變頻器符合產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn) E N 618003 (2020)中的等級(jí) C1的要求。注：等級(jí) C 要求的滿足僅限于與其 相關(guān)的 導(dǎo)體輻射。等級(jí) C2變頻器適用于固定安裝并且其額定電壓小于 1000V 的環(huán)境。 等級(jí) C3 (Vacon EMC 等級(jí) L):該級(jí)別的變頻器符合產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn) E N 618003 (2020)的等級(jí) C3的要球。 等級(jí) C4 (Vacon EMC 等級(jí) N)： 該級(jí)別的變頻器不具有 EMC 輻射保護(hù)。注：通