【正文】 tion, fume pollution 霧害 fog pollution 霜害 frost injury 水污染 water pollution 土壤污染 soil pollution, soil contamination 園林小氣候 garden microclimate 環(huán)境保護(hù)植物 environmental conservation plant 引氣候調(diào)節(jié) climatic regulation 自動調(diào)節(jié)機(jī)能 homeostasis 生態(tài)平衡 ecological homeostasis 森林生態(tài)系統(tǒng) forest ecosystem 草原生態(tài)系統(tǒng) prairie ecosystem 滯塵植物 dust holding plant 。景觀設(shè)計常用詞語中英文對照表 02 園林學(xué) 總論 園林學(xué) landscape architecture, garden architecture 造園學(xué) garden making, landscape gardening 環(huán)境園藝學(xué) environmental horticulture 觀賞園藝學(xué) ornamental horticulture 園林藝術(shù) garden art 園林美學(xué) garden aesthetics 園林建筑學(xué) garden architecture 園林建筑 garden building 園林工程 garden engineering 園林植物 landscape plant 觀賞植物 ornamental plant 盆景 miniature landscape, penjing 園林 garden and park 園林學(xué)史 history of garden architecture 園林規(guī)劃 garden planning, landscaping planning 園林設(shè)計 garden design 園林機(jī)具設(shè)備 gardening machine 園林管理 garden management 園林生態(tài) landscape ecology 綠化 greening, planting 環(huán)境綠化 environmental greening 綠地面積 green area 綠地率 ratio of green space 城市綠化覆蓋率 urban green coverage 工廠綠化 factory greening, factory gardening 街道綠化 street greening, street planting 車行道綠化 driveway greening 分車帶綠化 dividing stripe greening 人行道綠化 sidewalk greening 群眾綠化 mass planting movement 郊區(qū)綠化 suburban greening 公路綠化 highway greening 鐵路綠化 railway greening, railway planting 堤岸種植 bank planting 陽臺綠化 balcony greening 窗臺綠化 windowsill greening 屋頂綠化 roof greening 垂直綠化 vertical greening 攀緣綠化 climber greening 橋頭綠化 bridgehead greening 花園 garden 專類花園 specified flower garden 花園村 garden village 園林城市 landscape garden city 薔薇園 rose garden 松柏園 conifer garden 球根園 bulb garden 宿根園 perennial garden 假山園 rock garden, Chinese rockery 狩獵場 hunting ground 街心花園 street crossing center garden 小游園 petty street garden 水景園 water garden 鋪地園 paved garden 野 趣園 wild plants botanical garden 野生植物園 wild plants garden 鄉(xiāng)趣園 rustic garden 盆景園 penjing garden, miniature landscape 動物園 zoo, zoological garden 墓園 cemetery garden 沼澤園 bog and marsh garden 水生植物園 aquatic plants garden 學(xué)校園 school garden 室內(nèi)花園 indoor garden 芳香花園 fragrant garden 盲人花園 garden for the blind 公園 park, public park 城市公園 city park, urban park 區(qū)公園 regional park 兒童公園 children park 體育公園 sports park 森林公園 forest park 紀(jì)念公園 memorial park 烈士紀(jì)念公園 martyr memorial park 綜合公園 prehensive park 文化公園 cultural park 文化休憩公園 cultural and recreation park 中央公園 central park 天然公園 natural park 海濱公園 seaside park, seabeach park 古跡公園 historic site park 河濱公園 riverside park 湖濱公園 lakeside park 路邊公園 roadside park, street park 娛樂公園 amusement park 雕塑公園 sculpture park 休憩公園 recreation park 療養(yǎng)公園 sanatorium park 國家公園 national park 鄰里公園 neighborhood park 特種公園 special park 植物園 botanical garden 植物公園 abeled plants park 高山植物園 alpine garden 熱帶植物園 tropical plants garden 藥用植物園 medical plants garden, herb garden 綠地 green space 公共綠地 public green space 單位綠地 unit green area 城市綠地 urban green space 街道廣場綠地 street and square green area 居住區(qū)綠地 residential quarter green area 防護(hù)綠地 green area for environmental protection 郊區(qū)綠地 suburban green space 街坊綠地 residential block green belt 附屬綠地 attached green space 生產(chǎn)綠地 productive plantation area 苗圃 nursery 風(fēng)景 landscape, scenery 自然景觀 natural landscape 人文景觀 human landscape, scenery of humanities 草原景觀 prairie landscape 山岳景觀 mountain landscape, alpine landscape 地理景觀 geographical landscape 湖泊景觀 lake view 郊區(qū)景觀 suburban landscape 地質(zhì)景觀 geological landscape 喀斯特景觀 karst landscape 植物景觀 plants landscape, flora landscape 園林史 中國園林史 中國古典園林 classical Chinese garden 中國傳統(tǒng)園林 traditional Chinese garden 中國古代園林 ancient Chinese garden 中國山水園 Chinese mountain and water garden 帝王宮苑 imperial palace garden 皇家園林 royal garden 私家園林 private garden 江南園林 garden on the Yangtze Delta 西方園林史 西方古典園林 western classical garden 英國式園林 English style garden 中英混合式園林 AngloChinese style garden 意大利式園林 Italian style garden 西班牙式 園林 Spanish style garden 法蘭西式園林 French style garden 勒諾特爾式園林 Le Notre39。s style garden 文藝復(fù)興莊園 Renaissance style villa 洛可可式園林 Rococo