【正文】 other projects are best done with group support, and I enjoy working with a term in these situations.E: What have you learned from some of the jobs you’ve had ? A: As I motioned, I think at first I tended to be overorganized. I have learned to concentrate and focus on the most important parts of a job and not get too caught up with small matters. I think I’ve also learned how to work smoothly with people who have different personalities.E: Can you explain?A: Well, I’ve learned that business situations can bee quite tense. People get impatient…deadlines are always there. This sometimes causes people to get angry or shout or say things they usually wouldn’t say. When this happens, I don’t let it bother me, I just keep working and I realize things will eventually calm down.E: Mr. Suzuki, thank you again for ing in, and we’ll be in touch with you in the next few days.A: Thank you, and I look forward to hearing from you.面試 1“篩選”或“傳統(tǒng)”面試Employer（雇主）— E Applicant （應(yīng)聘者）—AE: 鈴木先生，謝謝你今天來參加面試。請坐。A: 謝謝你給我這個(gè)面試的機(jī)會E: 首先，請自我介紹一下，可以麼？A: 可以?，F(xiàn)在仍和父母和妹妹住在這裡。畢業(yè)後，我在富士銀行工作了三年，然後到一家貿(mào)易公司工作。我是一個(gè)熱情和自我激勵(lì)型的人。我能頂住壓力，幹好工作，並且樂於接受富有挑戰(zhàn)性的工作。我每週去健身中心鍛煉三次，特別喜歡游泳和滑冰。E: 那麼，你為什麼要離開之前的貿(mào)易公司呢？A: 儘管我很喜歡我的工作，但我確信自己已經(jīng)為更有挑戰(zhàn)性的工作做好了準(zhǔn)備。我認(rèn)為英語能力強(qiáng)也是我的一個(gè)長處。我正在學(xué)會分清輕重緩和，把最重要的工作放在首位。為什麼現(xiàn)在希望到外國公司工作呢？A: 像我前面說的，我認(rèn)為自己已經(jīng)有能力勝任更有挑戰(zhàn)性的，更重的工作。另外，我認(rèn)為自己的日語和英語會話能力在外國公司是很有用的。E: 你為什麼對本公司情有獨(dú)鍾呢？A: 這個(gè)嘛，我知道貴公司有日本及其他亞洲國家發(fā)展計(jì)劃，因此，我認(rèn)為目前貴公司正處於活躍時(shí)期，我認(rèn)為我也許能為貴公司的發(fā)展起點(diǎn)作用。E: 你對加班有什麼看法？A: 沒有關(guān)係。如果遇到這種情況，我會根據(jù)需要盡力加班完成工作。要說最滿意的。為了公司的利益，我對每項(xiàng)工作都投入全部精力。我想我會以同樣的精神狀態(tài)為貴公司工作。但是在其他需要集體合作才能做好的項(xiàng)目上，我非常願意和大家一起合作。同時(shí)，我還學(xué)會了怎樣與不同個(gè)性的人一起工作。我能不讓這種情況干擾自己。E: 鈴木先生，再次感謝你今天能來參加面試，我們將在兩三天內(nèi)與你聯(lián)繫。INTERVIEW 2“ Screening ”or “ Traditional ” InterviewE: Miss Sato, how do you do?My name is Jim smith.A: How do you do, Mr smith?Thank you for asking me to e in.E: Not at all. If you’ll take a seat. We can begin.A: Thank you.E: Well, Miss Sato, as you know, we are looking for an executive secretary with good English skills and some business background.We looked over your resume and thought you might be a good candidate.A: Thank you.E: Today’s interview is for us to get to know a little about you. If needed, there will be a more lengthy interview later, so, if you’re fortable, let’s begin.A: Ok.E: To begin with, why don’t you tell me about yourself, Miss Sato.A: All right.I am originally from Osaka and my parents and brother still live there. I am to Tokyo to attend college. My major was political science. For two years, I was on the college tennis team. I still play as often as I can.After college, I spent six month in the United States studying English. I also used the opportunity to travel all over the country. After I got back to Japan, I stayed with my family for a few months and then came to Tokyo to work. I’ve been employed for three years with a major Japanese securities pany. I’ve learned how to supervise other employees, and I am one of the people responsible for training new secretaries.I also handle a lot of the Englishlanguage faxes and letters my boss receives, translating them and answering them for my boss.Because I have quite a bit of overtime work, I don’t have many chances to do sports, but when I have time, I like to play tennis, swim and jog.E: Is there some reason why you want to leave your present job?A: Well, I really do like my work and I got along well with my coworkers, but I think it’s time for me to make a change. You see, I like work that is challenging, and I think I am ready for more challenging work at this time.E: How do you think working for a foreign pany will be different from working with a Japanese pany?A: I think that generally, foreign panies are more willing to give a great deal of responsibility to their employees. I think that once I prove myself to my petences, I will have the chance to do increasing difficult work assignments. This is what I hope for.Mr. Smith , I’m a very hard worker and I take a lot of pride in my work. I think I can be a strong asset to your pany if I’m given the chance to prove myself.E: Where do you see yourself three years from now?A: Working for your pany, Mr, Smith! As the administrative assistant in your firm!E: Good answer, Miss Sato good answer! Seriously, though, are you interested in staying in a stafflevel position, or would you hope to move into management someday? A: Well, I haven’t thought much about this. I think it’s too early to tell. What is most important for me now is to do the best possible job for the pany and learn and develop my skills as much as possible.If the pany is happy with my work, then, I think I would like to consider other positions in the pany. But again, the most important thing at first is to do my job well.E: Fine, What kind of relationship do you think should exist between a boss and his or her employees?A: Well, a professional relationship, I think a pany is a place to get work done. Certainly friendly, open relationships among all pany employees are important, but I think an employee should be serious about his or her work responsibilities and have a professional relationship with the boss.E: Miss Sato, what do you think your main strengths are, and also your main weaknesses?A: Regarding my weaknesses, I tend to take a lot of work home with me. I am learning day by day to try to find small ways to make my office work time more productive and efficient.Regarding my strengths, I think one of them is that I’m very dependable. I work very hard to meet deadlines, and I’m good at working without supervision.As I mentioned earlier, I am a hard worker and I take a lot of pride in my work.E: Miss Sato, sometimes working with a foreign pany can be stressful. Foreigners tend to got excited or angry easily, and they show it. Are you sure you can handle this stress? How do you deal with conflict in your present job?A: Well, Mr, Smith, there’s a lot of stress in a Japanes