【正文】 рот 名詞 循環(huán) 。 (用作插入語 )相反 ,反之 товарооборот 名詞 商品流轉(zhuǎn) 。周轉(zhuǎn) наоборот 副 。 地平線 ,水平線 40. оборот == наоборот == товарооборот == кругооборот оборот 陽 。 排氣罩 。 帽 。 總統(tǒng) 39. зонт == горизонт зонт 名詞 罩 。 ⑴ 駐扎官 (殖民主義國(guó)家駐在保護(hù)國(guó)的官員，實(shí)際上等于總督 ) президент 陽 。 全套 ,全份 ,全額 некомплект 名詞 不成套 。 壓制品 。 緊統(tǒng) 。 公約 。 〔陽〕 контракт 陽 。 浸劑 。 萃取物 。 運(yùn)輸線 。 系統(tǒng) 。 〔陽〕〈計(jì)〉千字節(jié) . 35. тракт == экстракт == контракт тракт 名詞 通道 。 定翼機(jī) гидросамолет 名詞 水上飛機(jī) 34. байт == мегабайт == килобайт байт 名詞 字節(jié)，位組，〔陽〕 (計(jì) 算機(jī)的 )字節(jié) . мегабайт 名詞 兆字節(jié) 。 紙包 ,一包 陽 。 〔陽〕 。 興盛 。 顏色 ,色 ,色調(diào) расцвет 名詞 開花 。亮處 ,明處 рассвет 陽 。 光 ,亮光 陽 。世間 ,人世 陽 。 小組委員會(huì) 30. свет == рассвет свет 陽 。 自動(dòng)機(jī) ,自動(dòng)裝置 29. комитет == подкомитет комитет 陽 。 ⑴ ＝ помид`ор. 。 番茄屬 。 〔陽〕半無產(chǎn)階級(jí) . 28. томат == автомат томат [植 ]西紅柿 。 器官 фотоаппарат 陽 。機(jī)器 ,儀器 。 機(jī)關(guān) ,機(jī)構(gòu) ,部門 陽 。 七十 ,七十個(gè) восемьдесят 數(shù) 。 崗位 аванпост 前哨 。 〔陽〕木板臺(tái) . 24. пост == аванпост пост 陽 。 橋 помост 臺(tái) 。 ⑴ 干樹枝，枯枝 . 。 身材 ,身量 。增長(zhǎng) 。 ⑵ 國(guó)際旅行社 . 22. рост == хворост рост 陽 。 旅行者 ,游覽者 ,旅游者 интурист 〔陽〕 。 舒適性 。 ，單六 о е, в `у，復(fù) `ы〔陽〕炮臺(tái)，要塞 комфорт 名詞 方便 。 堡壘 。 審問 ,審訊 19. пылесос == электропылесос пылесос 陽 。 (提出的 )問題 陽 。 ⑵ 傳真電文 . посл`ать ～發(fā)傳真 . телефакс 〔名〕電報(bào)傳真 18. опрос == вопрос == допрос опрос 陽 。 ⑴ (食物等的 )雜味兒，邪味 兒 17. факс == телефакс факс 〔陽〕 。 意味 。 色彩 。 審美力 ,鑒賞力 陽 。 味道 ,滋味 。 〔復(fù)〕專修班 ,訓(xùn)練班 конкурс 陽 。 方向 ,航向 陽 。 ⑴ 螺旋拔塞器，螺旋拔塞錐 . 。 螺旋地樁 。斧 (古代兵器 ) штопор 名詞 尾旋 。 經(jīng)理 ,廠長(zhǎng) ,(中、小學(xué) )校長(zhǎng) 14. топор == штопор топор 陽 。革命家 контрреволюционер 名詞 反革命分子 。 工程師 военинженер 軍事工程師 12. революционер == контрреволюционер революционер 陽 。 機(jī)體 。 模范 ,榜樣 например 插 。 經(jīng)紀(jì)人 ,中間人 9. пример == например пример 陽 。 內(nèi)鉤手形 。 快艇 ,汽艇 бронекатер 裝甲汽艇 8. рокер == брокер рокер 搖桿 。 (на что或接不定式 )善于 … 者 ,會(huì) … 的人 фломастер 泡沫塑料吸水筆 。 工匠 ,匠人 陽 。 〔陽〕〈動(dòng)〉大螯蝦 . комар 名詞 蚊子 。 電熱水火壺 。 , а或 у〔陽〕〈?！禉z查，檢驗(yàn) 4. самовар == электросамовар самовар 陽 。 檢驗(yàn) 。 瀏覽 。 審查 。 察看 ,檢查 ,參觀 просмотр 名詞 觀察 。觀摩 。體 溫表 3. смотр == осмотр == просмотр == досмотр смотр 陽 。 千米 ,公里 термометр 陽 。 米 陽 。 劇場(chǎng) ,劇院 кинотеатр 陽 。VoltMemo俄語詞匯分析得到的 1. театр == кинотеатр театр 陽 。 戲劇 陽 。 電影院 2. метр == сантиметр == километр == термометр метр 陽 。 米尺 сантиметр 〔名〕厘米 километр 陽 。 溫度表 ,寒暑表 。 檢閱 。觀摩演出 осмотр 未 。 檢視 。 掃描數(shù)據(jù)抽驗(yàn) 。 檢查 досмотр 名詞 檢查 。 考查 。 (俄式 )茶炊 электросамовар 電茶炊 。 〔陽〕電茶 炊，電熱茶湯壺 . 5. омар == комар омар 龍蝦 。 , `а〔陽〕蚊，蚊子 6. мастер == фломастер мастер 陽 。 能手 ,內(nèi)行 ,行家 陽 。 軟尖自來水筆 7. катер == бронекатер катер 陽 。 搖臂 。 〔陽〕 (騎摩托車或開汽車在市區(qū)內(nèi) )橫沖直撞的青年人 . брокер 陽 。 例子 ,實(shí)例 ,例證 陽 。 例如 ,比方 10. планер == гидропланер планер 名詞 滑翔機(jī) 。 翱翔機(jī) гидропланер 名詞 水上滑翔機(jī) 11. инженер == военинженер инженер 陽 。 (陰 революционерка)革命者 。 〔陽〕反革命分子 13. ректор == директор ректор 〔名〕大學(xué)校長(zhǎng) директор 陽 。 斧子 ,斧頭 。 螺旋 。 〔陽〕 。 ⑵ 〈空〉螺旋 (特技飛行 ). 15. курс == конкурс курс 陽 。 課程 ,教程 陽 。 比賽 ,競(jìng)賽 ,評(píng)選 ,選拔 16. вкус == привкус вкус 陽 。食欲 陽 。 興趣 ,愛好 привкус 名詞 雜味 。 風(fēng)格 。 〔陽〕 。 ⑴ ＝ телеф`акс. 。 詢問 ,查詢 вопрос 陽 。 (待解決的 )問題 ,題目 допрос 陽 。 真空吸塵器 электропылесос 電力吸塵器 20. форт == комфорт форт [軍 ]炮臺(tái) 。 要塞 。 舒適 。 〔陽〕 (日常生活上的 )舒適，適意 21. турист == интурист турист 陽 。 ⑴ 外國(guó)旅行者，外國(guó)旅游者 . 。 長(zhǎng) ,生 。增加 陽 。體高 (牲畜 ) хворост а或 у〔陽，集〕 。 ⑵ 麻花兒 (指食品 ). 23. мост == помост мост 陽 。 臺(tái)架 。 崗哨 陽 。 〔陽〕〈軍〉前哨；前哨基地 . 25. семьдесят == восемьдесят семьдесят 數(shù) 。 八十 26. аппарат == фотоаппарат аппарат 陽 。 器具 ,器械 。裝置 陽 。 攝影機(jī) ,照相機(jī) 27. пролетариат == полупролетариат пролетариат 〔名〕無產(chǎn)階級(jí) полупролетариат 名詞 半無產(chǎn)階級(jí) 。 番茄 。 〔陽〕 。 ⑵ 番茄汁 (醬 ). конс`ервы в ～ е番茄汁罐頭 . автомат 陽 。 委員會(huì) подкомитет 名詞 委員會(huì)的附屬委員會(huì) 。 天下 ,世界 。 上流社會(huì) 陽 。 燈 (光 ),燭 (光 )。 黎明 ,破曉 ,拂曉 31. цвет == расцвет цвет 陽 。 開花時(shí)期 。 繁榮 。 ⑴ 見 расцвест`и. 32. пакет == взрывпакет пакет 陽 。 一疊 ,一束 ,一組 ,一串 взрывпакет 名詞 炸藥包 33. самолет == гидросамолет самолет 名詞 飛機(jī) 。 〔陽〕〈計(jì)〉兆字節(jié) . килобайт 名詞 千字節(jié) 。 氣體流程 。 線路 。 〔陽〕 экстракт 名詞 提出物 。 浸液 。 浸膏 。 合同 36. пакт ==