【正文】 電壓，且至少用于雙重絕緣或加強(qiáng)絕緣等效的絕緣將其輸入繞組與輸出繞組進(jìn)行電隔離的變壓器。到安全特低電壓從電網(wǎng)獲得時，應(yīng)通過一個安全隔離變壓器或一個帶分離繞組的轉(zhuǎn)換器，此時安全隔離變壓器和轉(zhuǎn)換器的絕緣應(yīng)符合雙重絕緣或加強(qiáng)絕緣的要求。、特低電壓extralow voltage器具內(nèi)部的一個電源供給的電壓，當(dāng)器具在額定電壓下工作時該電壓在導(dǎo)線之間，以及在導(dǎo)線與地之間均不超過50V。、爬電距離creepage distance兩個導(dǎo)電部件之間，或一個導(dǎo)電部件與器具的易觸及表面之間沿絕緣材料表面測量的最短路徑。注：打算在安全特低電壓下工作，但帶有非安全特低電壓下工作的內(nèi)部電路的器具，不包括在該類范圍內(nèi)，它們應(yīng)符合另外的要求。2. 、II類結(jié)構(gòu)class II construction器具的一部分，它依靠雙重絕緣或加強(qiáng)絕緣來提供對電擊的防護(hù)。如果一個其各處均具有雙重絕緣或加強(qiáng)絕緣的器具又帶有接地防護(hù)措施，則此器具被認(rèn)為是I類或0I類器具。c) 由a)型和b)型聯(lián)合而成的器具。該型器具被稱為帶絕緣外殼的II類器具。、II類器具class II appliance其電擊防護(hù)不僅依靠基本絕緣，而且提供如雙重絕緣或加強(qiáng)絕緣那樣的附加安全防護(hù)措施的器具，該器具沒有保護(hù)接地或依賴安裝條件的措施。其防護(hù)措施是以萬一基本絕緣失效，導(dǎo)電性易觸及部件不會帶電的方法，將導(dǎo)電性易觸及部件連接到設(shè)施固定布線中的接地保護(hù)導(dǎo)體。、0I類器具class 0I appliance至少整體具有基本絕緣并帶有一個接地端子的器具，但其電源線不帶接地導(dǎo)線，插頭也無接地點。注：0類器具或有一個可構(gòu)成部分或整體的基本絕緣材料外殼，或有一個通過適當(dāng)絕緣與帶電體隔開的金屬外殼。、0類器具class 0 appliance 電擊防護(hù)依賴于基本絕緣的器具。、加強(qiáng)絕緣reinforced insulation在本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的條件下，提供與雙重絕緣等效的防電擊等級，而施加于帶電部件的單一絕緣。、附加絕緣supplementary insulation萬一基本絕緣失效，為了對電擊提供防護(hù)，而對基本絕緣另外施加的獨(dú)立絕緣。、基本絕緣 basic insulation 施加于帶電部件對電擊提供基本防護(hù)的絕緣。、Z型連接type Z attachment不打碎或不損壞器具就不能更換電源線的電源軟線連接方法。專門制備的軟線也可包含器具的一部分。、X型連接type X attachment能夠容易更換電源軟線的電源軟線的連接方法。注：互連軟線的例子有：遙控用手持裝置，器具的兩個部分間的外部互連，和將附件連接到器具或連接到單獨(dú)信號電路的軟線。、可拆卸軟線detachable cord 打算通過一個合適的器具耦合器與器具連接的用于供電或互連的軟線。、額定頻率范圍 rated frequency range由制造廠為器具規(guī)定的頻率范圍，用其上、下限表示。──對于聯(lián)合型器具，為器具以額定電壓在正常工作條件下運(yùn)行時測得的電流。注：如果沒有為器具規(guī)定額定電流，則額定電流：──對于電熱器具，為由額定輸入功率和額定電壓計算出的電流。、額定輸入功率范圍 rated power input range由制造廠為器具規(guī)定的輸入功率范圍，用其上、下限表示。注：在確定工作電壓時，瞬間電壓的影響可忽略。、額定電壓的范圍 rated voltage range是由制造廠為器具規(guī)定的電壓范圍，用其上、下限表示。定義對本標(biāo)準(zhǔn)而言，下列定義適用：、在使用電壓和電流一詞的地方，除非另有規(guī)定，否則都是指有效值（）、額定電壓 rated voltage由制造廠為器具規(guī)定的電壓。──在許多國家，附加要求由國家衛(wèi)生保健部門，負(fù)責(zé)勞動保護(hù)的部門，國家供水和類似部門來規(guī)定。注2：對下述情況：──對于打算用在車輛、船舶或航空器上的器具，可能需要一些附加要求。 就實際而言，本標(biāo)準(zhǔn)涉及到在住宅內(nèi)和住宅周圍所有人員遇到的而由器具所表現(xiàn)出來的共同危險。不打算作為一般的家用，但對公眾仍可以構(gòu)成危險的器具，在本標(biāo)準(zhǔn)的范圍之內(nèi)。 GB Eqv IEC 3351:1991 代替 家用和類似用途電器的安全 第一部分：通用要求Safety household and similar electrical appliance Part 1： General requirement范圍本標(biāo)準(zhǔn)涉及的是單相器具額定電壓不超過250V，其他器具額定電壓不超過480V的家用和類似用途電器的安全。這些器具可以帶有電動機(jī)，電熱元件，或他們的組合。 注1：這種器具的舉例為：工業(yè)和商業(yè)用膳食供給設(shè)備，清潔器具以及在理發(fā)店使用的清潔器具。本標(biāo)準(zhǔn)一般沒考慮：──無人照看的幼兒和殘疾人對器具的使用；──幼兒拿器具玩耍的情況。──對于打算用在熱帶國家的器具，可能需要一些特別要求。本標(biāo)準(zhǔn)不適用于：──專為工業(yè)用而設(shè)計的器具；──打算使用在經(jīng)常發(fā)生腐蝕性或爆炸性氣體（如灰塵、蒸汽或瓦斯氣體等）的特殊環(huán)境場所的器具；──無線電和電視接收機(jī)、錄放機(jī)類似設(shè)備（IEC65）；──醫(yī)用器具；──手持或電動工具；──個人計算機(jī)或類似設(shè)備；──電柵欄增能器；──可移動式電動工具。注：對于三相電源，它是相間電壓。、工作電壓 working voltage器具以額定電壓并在正常工作的條件下運(yùn)行時，其所考慮的那部分所承受的最高電壓。、額定輸入功率 rated power input由制造廠為器具規(guī)定的輸入功率。、額定電流 rated current由制造廠為器具規(guī)定的電流。──對于電動工具，為器具以額定電壓在正常工作條件下運(yùn)行時測得的電流。、額定頻率 rated frequency由制造廠為器具規(guī)定的頻率。、正常工作 normal operation 當(dāng)器具連接到電源時，其按正常使用進(jìn)行工作的狀態(tài)。、互連軟線 interconnection cord不可作電源連接，而作為完整器具的一部分提供的外部軟線。、電源軟線 supply cord 固定到器具上，用于供電的軟線。注：該電源線可以是專門制備并僅能從制造廠或其服務(wù)機(jī)構(gòu)處得到的。、Y型連接type Y attachment打算由制造廠、它的服務(wù)機(jī)構(gòu)或類似的具有資格的人員來更換電源軟線的連接方法。、電源引線supply leads用于將器具連接到固定布線并被容納在器具內(nèi)的一個間室中或附到該器具上的一組電線。注：基本絕緣不必包括專門用于功能目的的絕緣。、雙重絕緣double insulation由基本絕緣和附加絕緣構(gòu)成的絕緣系統(tǒng)。注：這并不意味該絕緣是個同質(zhì)體，它也可由幾層組成，但它不像附加絕緣或基本絕緣那樣能逐一地試驗。意味它沒有將導(dǎo)電性易觸及部件（如有的話）連接到設(shè)施的固定布線中保護(hù)導(dǎo)體的措施，萬一該基本絕緣失效，電擊防護(hù)則依賴于環(huán)境。如果裝有絕緣材料外殼的器具有內(nèi)部部件接地的措施，則認(rèn)為是1類器具，或是01類器具。、I類器具class I appliance其電擊防護(hù)不僅依靠基本絕緣而且包括一個附加的安全防護(hù)措施器具。注：此防護(hù)措施包括電源線中的保護(hù)性導(dǎo)線。注：該類器具可以是下述類型之一：a) 具有一個耐久的并且基本連續(xù)的絕緣材料外殼的器具，除銘牌、螺釘和鉚釘?shù)刃×慵?，其外殼能將所有金屬部件至少要用相?dāng)于加強(qiáng)絕緣的絕緣將其與帶電部件隔離。b) 具有一個基本連續(xù)的金屬外殼，其內(nèi)各處均使用雙重絕緣或加強(qiáng)絕緣的一部分，或構(gòu)成附加絕緣或加強(qiáng)絕緣的器具，該型器具被稱為有金屬外殼的II類絕緣。帶絕緣外殼的II類器具，其殼體可構(gòu)成附加絕緣或加強(qiáng)絕緣的一部分，或構(gòu)成附加絕緣或加強(qiáng)絕緣的整體。II類器具可以帶有保持保護(hù)線路連續(xù)性的裝置，但此裝置應(yīng)在器具內(nèi)，并且附加絕緣將其與導(dǎo)電性的易觸及部件隔離。、III類器具class III appliance其電擊防護(hù)是依靠安全特低電壓電源來供電的器具，且其內(nèi)部不產(chǎn)生比安全特低電壓高的電壓。、III類結(jié)構(gòu)class III construction器具的一部分，它的電擊防護(hù)依靠安全特低電壓，并且在其內(nèi)部不產(chǎn)生高于安全特低電壓的電壓。、電氣間隙 clearance兩個導(dǎo)電部件之間，或一個導(dǎo)電部件與器具的易觸及表面之間的空間最短距離。、安全特低電壓safety extralow voltage導(dǎo)線之間，以及導(dǎo)線與地之間不超過42V的電壓，其空載電壓不超過50V。注：這里規(guī)定的電壓限值是假定此安全隔離變壓器以它的額定電壓供電為基礎(chǔ)。、便攜式器具portable appliance在工作時移動的器具或質(zhì)量少于18Kg的非固定式器具。、駐立式器具stationary appliance固定式器具后非便攜式器具。注：粘接劑是作為將固定安裝式器具緊固在支架上的一種手段。、不可拆卸部件nondetachable part。 注：為了安裝必須取下的部件，即使制造廠告之用戶取下它，也不認(rèn)為它是可拆卸的。2. 、工具tool可以用來旋動螺釘或類似固定裝置的螺絲刀、硬幣或任何其它物件。2. 、限溫器temperature limiter動作溫度可固定或可調(diào)的溫度敏感裝置，在正常工作期間，當(dāng)被控件的溫度達(dá)到預(yù)先確定值時，其以斷開或接通電路的方式來工作。、熱斷路器thermal cutout 在非正常工作期間，通過自動切斷斷路或減少電流來限制被控溫度的裝置，其結(jié)構(gòu)使用戶不能改變其整定值。、非自復(fù)位熱斷路器nonselfresetting thermal cutout要求手動復(fù)位或更換零件來回復(fù)電流的熱斷路器。2. 、保護(hù)裝置protective device在非正常工作條件下工作的裝置，它的動作能防止一種危險的狀況。2. 、全極斷開allpole disconnection 對于單相器具，由一個單觸發(fā)動作而造成兩根電源導(dǎo)線的斷開；或?qū)τ谌嗥骶撸梢粋€單觸發(fā)動作而造成除接地導(dǎo)線外全部電源導(dǎo)線的斷開。2. 、斷開位置off position 是一個開關(guān)裝置的穩(wěn)定位置，在此位置時，由開關(guān)控制的電路與其電源是斷開的。2. 、易觸及部件accessible part 用圖1所示的試驗指能觸及到的部件或表面，包括與易觸及金屬部件連接的所有導(dǎo)電性部件。注：，都不被認(rèn)為是帶電部件。、可見灼熱的電熱元件visibly glowing heating element.從器具外部可以部分或全部看見的電熱元件，當(dāng)器具在正常的工作狀態(tài)下，以額定輸入功率工作直至穩(wěn)定狀態(tài)建立時，其溫度應(yīng)至少為650℃。、電動器具motoroperated appliance裝有電動機(jī)而不帶有電熱元件的器具。2. 、聯(lián)合型器具 bined appliance 裝有電動機(jī)和電熱元件的器具。、電子元件electronic ponent主要是通過電子在真空、氣體或半導(dǎo)體中運(yùn)動來完成傳導(dǎo)的部件。2. 、電子電路electronic circuit 至少裝有一個電子元件的電路。、 PTC電熱元件PTC heating element主要由正溫度系數(shù)的熱敏型電阻構(gòu)成的用于加熱的元件，當(dāng)溫度在特定的范圍內(nèi)升高時，其阻值迅速的非線性增長。一般來說，通過滿足本標(biāo)準(zhǔn)中規(guī)定的有關(guān)要求來達(dá)到此原則，并且通過進(jìn)行所有的相關(guān)試驗來檢查其合格性。將未必判其符合本標(biāo)準(zhǔn)的安全原則。本標(biāo)準(zhǔn)所認(rèn)可的是，當(dāng)家用和類似用途器具在考慮制造商聲稱的正常使用條件，也包含實際中遇到的非正常情況下工作時，對諸如電氣、機(jī)械、熱、火災(zāi)和輻射等危害進(jìn)行防護(hù)的國際性可接受水平。、除非另有規(guī)定，試驗應(yīng)在一個器具上進(jìn)行。但2226章以及28章的試驗可在另外單獨(dú)的試樣上進(jìn)行。如果必須進(jìn)行附錄C中的試驗，則需要6個電動機(jī)試樣。應(yīng)該避免在電子電路上連續(xù)試驗而造成的積累應(yīng)力，為此有必要更換元件或使用附加的試樣。如果為了進(jìn)行一個試驗，不得不把器具拆散，則應(yīng)注意確保能按交付狀態(tài)進(jìn)行重新組裝。、除非另有規(guī)定，試驗均按各章條的順序進(jìn)行，在處于室溫的器具上進(jìn)行。、對還有其他供能方式(如：氣體)的器具進(jìn)行試驗時，則必須考慮它們的消耗所帶來的影響。5. 帶有控制器或開關(guān)裝置的器具，如果它們的整定位置可由用戶改動，則應(yīng)將這些控制器或裝置調(diào)到最不利的位置上進(jìn)行試驗。認(rèn)為充分的熔封能防止用戶改動整定位置。5℃的場所進(jìn)行。2℃。沒有標(biāo)出額定頻率或標(biāo)有50Hz到60Hz的頻率范圍的交流器具，則用50Hz到60Hz中最不利的那種頻率進(jìn)行試驗。對標(biāo)有額定電壓范圍的電動器具和聯(lián)合型器具，當(dāng)規(guī)定其電源電壓等于其額定電壓乘以一個系數(shù)時，其電源電壓等于：──如果系數(shù)大于1，則其額定電壓范圍的上限乘以此系數(shù)。當(dāng)沒有規(guī)定系數(shù)時，電源電壓為其額定電壓范圍內(nèi)的最不利電壓。設(shè)計為多個額定電壓或額定電壓范圍的聯(lián)合型器具和電動器具，則可能需要在額定電壓或額定電壓范圍的最小、中間以及最大值下進(jìn)行幾次試驗，以找出最不利電壓。──如果系數(shù)小于1，則其額定輸入功率范圍的下限乘以此系數(shù)。4. 、標(biāo)有額定電壓范圍和與此額定電壓范圍的平均值相對應(yīng)的額定輸入功率的器具，當(dāng)規(guī)定其額定輸入功率等于其額定輸入功率乘以一個系數(shù)時，其輸入功率等于：──如果系數(shù)大于1，則為與其額定電壓范圍的上限相對應(yīng)的、計算的輸入功率乘以此系數(shù)。當(dāng)沒有規(guī)定系數(shù)時，其輸入功率與在額定電壓范圍內(nèi)的最不利電壓下的輸入功率一致。5. 按器具的交付狀態(tài)在其上進(jìn)行試驗，但按單一器具來設(shè)計，卻以若干個組件的形式來交付的器具，則先按制造廠的說明書組裝后再進(jìn)行試驗。7. 1聯(lián)合型器具和電熱器具，當(dāng)規(guī)定器具必須在乘以一個系數(shù)的輸入