【正文】 順延延誤的工期。 本款規(guī)定同樣適用于由工程師代表發(fā)出的指令、通知。緊急情況下，工程師要求承包人立即執(zhí)行的指令或承包人雖有異議，但工程師決定仍繼續(xù)執(zhí)行的指令，承包人應(yīng)予執(zhí)行。工程師在承包人提出確認(rèn)要求后４８小時內(nèi)不予答復(fù)的，視為口頭指令已被確認(rèn)。確有必要時，工程師可發(fā)出口頭指令，并在４ ８小時內(nèi)給予書面確認(rèn)，承包人對工程師的指令應(yīng)予執(zhí)行。 除工程師或工程師代表外，發(fā)包人派駐工地的其他人員均無權(quán)向承包人發(fā)出任何指令。承包人對工程師代表向其發(fā)出的任何書面形式的函件有疑問時，可將此函件提交工程師，工程師應(yīng)進行確認(rèn)。委派書和撤回通知作為本合同附件。 ６．工程師的委派和指令 ６ .１工程師可委派工程師代表，行使合同約定的自己的職權(quán)，并可在認(rèn)為必要時撤回委派。 8 ５ .５除合同內(nèi)有明確約定或經(jīng)發(fā)包人同意外，負(fù)責(zé)監(jiān)理的工程師無權(quán)解除本合同約定的承包人的任何權(quán)利與義務(wù)。 ５ .４合同履行中，發(fā)生影響發(fā)包人承包人雙方權(quán)利或義務(wù)的事件時，負(fù)責(zé)監(jiān)理的工程師應(yīng)依據(jù)合同在其職權(quán)范圍內(nèi)客觀公正地進行 處理。 ５ .３發(fā)包人派駐施工場地履行合同的代表在本合同中也稱工程師，其姓名、職務(wù)、職權(quán)由發(fā)包人在專用條款內(nèi)寫明，但職權(quán)不得與監(jiān)理單位委派的總監(jiān)理工程師職權(quán)相互交叉。 ５ .２監(jiān)理單位委派的總監(jiān)理工程師在本合同中稱工程師，其姓 名、職務(wù)、職權(quán)由發(fā)包人承包人在專用條款內(nèi)寫明。 ４ .３承包人應(yīng)在施工現(xiàn)場保留一套完整圖紙，供工程師及有關(guān)人員進行工程檢查時使用。 ４ .２承包人未經(jīng)發(fā)包人同意，不得將本工程圖紙轉(zhuǎn)給第三人。承包人需要增加圖紙?zhí)讛?shù)的，發(fā)包人應(yīng)代為復(fù)制，復(fù)制費用由承包人承擔(dān)。 本條所發(fā)生的購買、翻譯標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范或制定施工工藝的費用，由發(fā)包人承擔(dān)。 國內(nèi)沒有相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的，由發(fā)包人按專用條款約定的時間向承包人提出施工技 7 術(shù)要求，承包人按約定的時間和要求提出施工工藝，經(jīng)發(fā)包人認(rèn)可后執(zhí)行。 ３ .３適用標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范 雙方在專用條款內(nèi)約定適用國家標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的名稱；沒有國家標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范但有行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的，約定適用行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的名稱；沒有國家和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的，約定適用工程所在地地方標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的名稱。 ３ .２適用法律和法規(guī) 本合同文件適用國家的法律和行政法規(guī)。如專用條款約定使用兩種以上（含兩種 ）語言文字時，漢語應(yīng)為解釋和說明本合同的標(biāo)準(zhǔn)語言文字。雙方協(xié)商不成或不同意負(fù)責(zé)監(jiān)理的工程師的解釋時，按本通用條款條３７條關(guān)于爭議的約定處理。 ２ .２當(dāng)合同文件內(nèi)容含糊不清或不相一致時，在不影響工程正常進行的情況下，由發(fā)包人承包人協(xié)商解決。 ２．合同文件及解釋順序 ２ .１合同文件應(yīng)能相互解釋，互為說明。時限的最后一天是休息日或者其他法定節(jié)假日的，以節(jié)假日次日為時限的最后一天，但竣工日期除外。 １ .２２不可抗力：指不能預(yù)見、不能避免并不能克服的客觀情況。 １ .２０違約責(zé)任：指合同一方不履行合同義務(wù)或履行合同義務(wù)不符合約定所應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任。 １ .１８施工場地：指由發(fā)包人提供的用于工程施工的場所以及發(fā)包人在圖紙中具體指定的供施工使用的任何其他場所。 １ .１６竣工日期：指發(fā)包人承包人在協(xié)議書中約定，承包人完成承包范圍內(nèi)工程的絕對或相對的日期。 １ .１４工期：指發(fā)包人承包人在協(xié)議書中約定，按總?cè)諝v天數(shù)（包括法定節(jié)假日）計算的承包天數(shù)。 １ .１２追加合同價款：指在合同履行中發(fā)生需要增加合同價款的情況，經(jīng)發(fā)包人確認(rèn)后按計算合同價款的方法增加的合同價款。 １ .１０工程 ：指發(fā)包人承包人在協(xié)議書中約定的承包范圍內(nèi)的工程。 １ .８工程師：指本工程監(jiān)理單位委派的總監(jiān)理工程師或發(fā)包人指定的履行本合同的代表，其具體身份和職權(quán)由發(fā)包人承包人在專用條款中約定。 １ .６設(shè)計單位：指發(fā)包人委托的負(fù)責(zé)本工程設(shè)計并取得相應(yīng)工程設(shè)計資質(zhì)等級證書的單位。 １ .４承包人：指在協(xié)議書中約定，被發(fā)包人接受的具有工程施工承包主體資格的當(dāng)事人以及取得該當(dāng)事人資格的合法繼承人。 １ .２專用條款：是發(fā)包人與承包人根據(jù)法律、行政法規(guī)規(guī)定，結(jié)合具體工程實際，經(jīng)協(xié)商達成一致意見的條款，是對通用條款的具體化、補充或修改。 十、合同生效 合同訂立時間： 2021 年 7 月 日 合同訂立地點： 廣州市 本合同雙方約定： 在雙方法定代表人或其授權(quán)的代理人簽署并加蓋章后生效。 八、承包人向發(fā)包人承諾按照合同約定進行施工、竣工并在質(zhì)量保修期內(nèi)承擔(dān)工程質(zhì)量保修責(zé)任。上述文件應(yīng)互為補充和解釋，如有不清或相互矛盾之處，以上面所列順序在前或在后發(fā)出的優(yōu)先解釋。 2 六、 組成合同的文件 組成本合同的文件包括： 本合同協(xié)議書 履行本合同的相關(guān)補充協(xié)議（含會議紀(jì)要、工程變更、簽證等修正文件） 中標(biāo)通知書 承 包人 投標(biāo) 文件 及其附件 本合同專用條款 本合同通用條款 標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范及有關(guān)技術(shù)文件 圖紙 工程量清單 專用條款約定的其他文件。 承包范圍 ： 包括 設(shè)計、 土建、裝飾裝 修、安裝 (含設(shè)備采購 )、市政 、 三通一平 、園林綠化 等 。 工程編號： 合同編號： EPC 總承包 施工合同 工程名稱： 智光綜合能源產(chǎn)業(yè)園 （廠房 A、中試車間） 工程地點： 廣州科學(xué)城瑞和路 以 西 KXCDD27 發(fā) 包 人： 廣 州智光 節(jié)能 有限公司 承 包 人： 廣 州金通工程建造有限公司 1 第一部分 協(xié)議書 發(fā)包人（全稱）： 廣州智光 節(jié)能 有限公司 承包人（全稱）： 廣 州金通工程建 造 有限公司 依照《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國建筑法》及其他有關(guān)法律、行政法規(guī)，遵循平等、自愿、公平和誠實信用的原則，經(jīng)雙方協(xié)商一致，訂立本合同。 一、 工程概況 工程名稱： 智光綜合能源產(chǎn)業(yè)園 （廠房 A、中試車間） 工程地點： 廣州科學(xué)城瑞和路 以西 KXCDD27 工程內(nèi)容： 按施工圖紙內(nèi)容 工程立項批準(zhǔn)文號： 資金來源： 企業(yè)自有資金、銀行貸款 二、工程承包方式、范圍 承包方式： 本 項目 采取 EPC總承包 方式 。 三、 合同工期 開工日期： 2021 年 7 月 日 竣工日期： 2021 年 7 月 日 四、 質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn) 工程質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)： 合格 五、 合同價款 暫定金額（大寫）： 伍 仟 壹 佰 萬 元（人民幣） ￥ ： 元 （其中安全 文明施工 費￥ ，大寫人民幣 壹佰貳拾柒萬 元整） 。 雙方有關(guān)工程的洽商、變更等書面協(xié)議或文件視為本合同的組成部分。 七、本協(xié)議書中有關(guān)詞語含義與本合同第二部分《通用條款》中分別賦予它們的定義相同。 九、發(fā)包人向承包人承諾按照合同約定的 期限和方式支付合同價款及其他應(yīng)當(dāng)支付的款項。 3 發(fā)包人 :廣州智光 節(jié)能 有限公 司 承包人 :廣州金通工程建造有限公司 (蓋 章 ) (蓋 章 ) 住所 : 廣州高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū) 住所 :廣州經(jīng)濟開發(fā)區(qū)金碧路 15號 501房 科學(xué)城大道 121 號 502房 法定代表人 : 法定代表人 : 委托代理人 : 委托代表人 : 電話 : 02032113398 電話 : 02032073640 傳真 : 02032113456 傳真 : 02032072129 開戶銀行 : 開戶銀行 : 中國建設(shè)銀行廣州南 崗支行 帳號 : 帳號 : 4400 1471 0030 5916 8888 郵政編碼 : 郵政編碼 : 4 第二部分 通用條款 一、詞語定義及合同文件 １．詞語定義 下列詞語除專用條款另有約定外，應(yīng)具有本條所賦予的定義： １ .１通用條 款：是根據(jù)法律、行政法規(guī)規(guī)定及建設(shè)工程施工的需要訂方，通用于建設(shè)工程施工的條款。 １ .３發(fā)包人：指在協(xié)議書中約定，具有工程發(fā)包主體資格和支付工程價款能力的當(dāng)事人以及取得該當(dāng)事人資格的合法繼承人。 １ .５項目經(jīng)理：指承包人在 專用條款中指定的負(fù)責(zé)施工管理和合同履行的代表。 １ .７監(jiān)理單位：指發(fā)包人委托的負(fù)責(zé)本工程監(jiān)理并取得相應(yīng)工程監(jiān)理資質(zhì)等級證書的單位。 １ .９工程造價管理部門：指國務(wù)院有關(guān)部門、縣級以上人民政府建設(shè)行政主管部門或其委托的工程造價管理機構(gòu)。 １ .１１合同價款：指發(fā)包人承包人在協(xié)議書中約定，發(fā)包人用以支付承包人按照合同約定完成承包范圍內(nèi)全部工程并承擔(dān)質(zhì)量保修責(zé)任的款項。 5 １ .１３費用：指不包含在合同價款之內(nèi)的應(yīng)當(dāng)由發(fā)包人或承包人承擔(dān)的經(jīng)濟支出。 １ .１５開工日期：指發(fā)包人承包人在協(xié)議書中約定，承包人開始施工的絕對或相對的日期。 １ .１７圖紙：指由發(fā)包人提供或由承包人提供并經(jīng)發(fā)包人批準(zhǔn)，滿足承包人施工需要的所有圖紙（包括配套說明和有關(guān)資料）。 １ .１９書面形式：指合同書、信件和數(shù)據(jù)電文（包括電報、電傳、傳真、 電子數(shù)據(jù)交換和電子郵件）等可以有形地表現(xiàn)所載內(nèi)容的形式。 １ .２１索賠：指在合同履行過程中，對于并非自己的過錯，而是應(yīng)由對方承擔(dān)責(zé)任的情況造成的實際損失，向?qū)Ψ教岢鼋?jīng)濟補償和（或）工期順延的要求。 １ .２３小時或天：本合同中規(guī)定按小時計算時間的，從事件有效開始時計算（不扣除休息時間）；規(guī)定按天計算時間的，開始當(dāng)天不計入，從次日開始計 算。時限的最后一天的截止時間為當(dāng)日２４時。除專用條款另有約定外，組成本合同的文件及優(yōu)先解釋順序如下： （１）本合同協(xié)議書 （２）中標(biāo)通知書 6 （３）投標(biāo)書及其附件 （４） 本合同專用條款 （５）本合同通用條款 （６）標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范及有關(guān)技術(shù)文件 （７）圖紙 （８）工程量清單 （９）工程報價單或預(yù)算書 合同履行中，發(fā)包人承包人有關(guān)工程的洽商、變更等書面協(xié)議或文件視為本合同的組成部分。雙方也可以提請負(fù)責(zé)監(jiān)理的工程師作出解釋。 ３．語言文字和適用法律、標(biāo)準(zhǔn)及規(guī)范 ３ .１語言文字 本合同文件使用漢語語言文字書寫、解釋和說明。 在少數(shù)民族地區(qū)，雙方可以約定使用少數(shù)民族語言文字書寫和解釋、說明本合同。需要明示的法律、行政法規(guī)，由雙方在專用條款中約定。發(fā)包人應(yīng)按專用條款約定的 時間向承包人提供一式兩份約定的標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范。發(fā)包人要求使用國外標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的，應(yīng)負(fù)責(zé)提供中文譯本。 ４．圖紙 ４ .１發(fā)包人應(yīng)按專用條款約定的日期和套數(shù)，向承包人提供圖紙。發(fā)包人對工程有保密要求的，應(yīng)在專用條款中提出保密要求， 保密措施費用由發(fā)包人承擔(dān)，承包人在約定保密期限內(nèi)履行保密義務(wù)。工程質(zhì)量保修期滿后，除承包人存檔需要的圖紙外，應(yīng)將全部圖紙退還給發(fā)包人。 二、雙方一般權(quán)利和義務(wù) ５．工程師 ５ .１實行工程監(jiān)理的，發(fā)包人應(yīng)在實施監(jiān)理前將委托的監(jiān)理單位名稱、監(jiān)理內(nèi)容及監(jiān)理權(quán)限以書面形式通知承包人。工程師按合同約定行使職權(quán)，發(fā)包人在專用條款內(nèi)要求工程師在行使某些職權(quán)前需要征得發(fā)包人批準(zhǔn)的，工程師應(yīng)征得發(fā)包人批準(zhǔn)。雙方職權(quán)發(fā)生交叉或不明確時，由發(fā)包人予以明確，并以書面形式通知承包人。一方對工程師的處理有異議時，按本通用條款條３７條關(guān)于爭議的約定處理。 ５ .６不實行工程監(jiān)理的，本合同中工程師專指發(fā)包人派駐施工場地履行合同的代表，其具體職權(quán)由發(fā)包人在專用條款內(nèi)寫明。委派和撤回均應(yīng)提前７天以書面形式通知承包人，負(fù)責(zé)監(jiān)理的工程師還應(yīng)將委派和撤回通知發(fā)包人 。 工程師代表在工程師授權(quán)范圍內(nèi)向承包人發(fā)出的任何書面形式的函件，與工程師發(fā)出的函件具有同等效力。工程師代表發(fā)出指令有失誤時，工程師應(yīng)進行糾正。