【正文】 實(shí)時(shí)監(jiān)控、傳輸并記錄 盾構(gòu)機(jī) 施工數(shù)據(jù)的信息管理系統(tǒng) 。 刀盤(pán)裝備扭矩 cutter driving torque 盾構(gòu)機(jī) 根據(jù)土質(zhì)條件、盾構(gòu)型式、盾構(gòu)直徑等因素配備的刀盤(pán)驅(qū)動(dòng)最大扭矩。 土砂密封 driving seal 安裝于盾構(gòu)刀盤(pán)驅(qū)動(dòng)部分的密封，用來(lái)抵御土砂、地下水、添加劑等傾入，保護(hù)刀盤(pán)驅(qū)動(dòng)主軸承。 包括推進(jìn)液壓缸、頂靴、行程傳感器等設(shè)備。 地鐵 土壓平衡 盾構(gòu)機(jī) 的 設(shè)計(jì)、 制造、安裝、 驗(yàn)收 、運(yùn)輸?shù)?除 應(yīng) 執(zhí)行本規(guī) 程 外，尚應(yīng)符合 國(guó)家 和本市現(xiàn)行有關(guān) 標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。 本規(guī)程 適用于本市 軟土地層 的 地鐵土壓平衡 盾構(gòu)機(jī)。 各單位在執(zhí)行 本 規(guī) 程 過(guò)程中，結(jié)合 工 程實(shí)踐，認(rèn)真總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，如發(fā)現(xiàn)需要修改和補(bǔ)充之處，請(qǐng)將意見(jiàn)或建議寄 上海 隧道工程股份有限公司 《 地鐵盾構(gòu) 機(jī) 技術(shù)規(guī) 程 》 編寫(xiě) 組（地址：上海市 大連路 118 號(hào)，郵編： 202082， 電話： 02165869999，Email:） ,以便今后修訂時(shí)參考 。 上海市工程建設(shè)規(guī)范 地鐵盾構(gòu) 機(jī)技 術(shù)規(guī) 程 Technical regulation for metro shield DGJ08 2020 2020 上海 前 言 本 規(guī) 程 是根據(jù)上海市建設(shè)和交通委員會(huì) 滬建 交 [2020]470 號(hào)的要求 ，由上海隧道工程股份有限公司 主 編，參照國(guó)內(nèi)外與盾構(gòu)相關(guān)的標(biāo)準(zhǔn) ，結(jié)合多年來(lái)上海地鐵盾構(gòu)隧道工程實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和技術(shù)成果編 制 而成。 本規(guī)程 主要內(nèi)容包括： 總則、術(shù)語(yǔ)、盾構(gòu)機(jī)的設(shè)計(jì)、盾構(gòu)機(jī)的制造和安裝、盾構(gòu)機(jī)驗(yàn)收、盾構(gòu)機(jī)的包裝運(yùn)輸和吊裝 ，并保持與國(guó)家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《 土壓平衡盾構(gòu)機(jī)（軟土）》 CJ/T 284 一致，是上海地鐵 盾構(gòu)設(shè)計(jì)制造和 驗(yàn)收的依據(jù)。 主編單位：上海隧道工程股份有限公司 參編單位 : 主要起草人： 參加起草人： 主要審查人員 ： 上海市建筑建材業(yè)市場(chǎng)管理總站 二ОО九年二月 目 次 1． 總則 ………………………………………………………………………………… 4 2． 術(shù)語(yǔ) ………………………………………………………………………………… 5 3．盾構(gòu)機(jī)的設(shè)計(jì) ……………………………………………………………………… 6 設(shè)計(jì)總則 ………………………………………………………………………… 6 盾構(gòu)機(jī) 主體的設(shè)計(jì)原則和要求 ………………………………………………… 6 刀盤(pán)與刀盤(pán)驅(qū)動(dòng)裝置的設(shè)計(jì)原則和要 求 ……………………………………… 6 推進(jìn)裝置的設(shè)計(jì)原則和要求 …………………………………………………… 7 管片拼裝機(jī)的設(shè)計(jì)原則和要求 ………………………………………………… 7 螺旋輸送機(jī)的設(shè)計(jì)原則和要求 ………………………………………………… 7 液壓系統(tǒng)的設(shè)計(jì)原則和要求 …………………………………………………… 7 電氣及控制系統(tǒng)的設(shè)計(jì)原則和要求 …………………………………………… 7 附屬系統(tǒng)的設(shè)計(jì)原則和要求 …………………………………………………… 10 和安裝 ………………… …………………………………………… 12 一般規(guī)定 ………………………………………………………………………… 12 盾構(gòu)機(jī)殼體 的 制造 和 安裝 ……………………………………………………… 12 刀盤(pán) 和刀盤(pán) 驅(qū)動(dòng) 裝置 的 制造 和 安裝 …………………………………………… 13 推進(jìn)裝置 的 制造 和 安裝 ………………………………………………………… 13 管片拼裝機(jī) 的 制造 和 安裝 ……………………………………………………… 13 螺旋輸送機(jī)的 制造 和 安裝 ………………………………………………… …… 13 液壓系統(tǒng) 的 制造 和 安裝 ………………………………………………………… 13 電氣、控制系統(tǒng) 的 制造 和 安裝 …… …………………………………………… 14 附屬系統(tǒng) 的 制造 和 安裝 ………………………………………………………… 16 5．盾構(gòu)機(jī)驗(yàn)收 ………………………………………………………… ……………… 17 廠內(nèi)驗(yàn)收 ………………………………………………………… ……………… 17 施工現(xiàn)場(chǎng)井下驗(yàn)收 …… ………………………………………………………… 18 100m試推進(jìn)驗(yàn) 收 ………………………………………………………………… 19 6．盾構(gòu)機(jī) 的包裝、運(yùn)輸和吊裝 ……………………………………………………… 20 包裝 ……………………………………………………………………………… 20 運(yùn)輸和吊裝 ……………………………………………………………………… 20 本規(guī)程用詞說(shuō)明 ………………………………………………………………………… . 引用標(biāo)準(zhǔn)名錄 … ……………………………………………………………………… 22 附錄 ……………………………………………………………………………… …… 23 條文說(shuō)明 ……………………………………………………………………………… 26 Contents 1. General Principles………………………………………………………………………… 4 2. Terms…………………………………………………………………………… 5 3. TBM Design ……………………………………………………………………………… 6 Design Principles………………………………………………………………………… 6 Design Principles and Requirements of Shield Body …………………………………… 6 Design Principles and Requirements of Cutterhead and Cutterhead Drive……………… 6 Design Principles and Requirements of Thrust Device…………………………………… 7 Design Principles and Requirements of Erector ………………………………………… 7 Design Principles and Requirements of Screw Conveyor………………………………… 7 Design Principles and Requirements of Hydraulic System……………………………… 7 Design Principles and Requirements of Electrical System and Control System………… 7 Design Principles and Requirements of Auxiliary System……………………………… 10 4. TBM Manufacture and Installation……………………………………………………… 12 General Requirements…………………………………………………………………… 12 Manufacture and Installation of Shield Body …………………………………………… 12 Manufacture and Installation of Cutterhead and Cutterhead Drive……………………… 13 Manufacture and Installation of Thrust Device…………………………………………… 13 Manufacture and Installation of Erector ………………………………………………… 13 Manufacture and Installation of Screw Conveyor………………………………………… 13 Manufacture and Installation of Hydraulic System……………………………………… 13 Manufacture and Installation of Electrical System and Control System………………… 14 Manufacture and Installation of Auxiliary System ……………………………………… 16 5. TBM Acceptance in Factory ………………………………………………… … ………… 17 Acceptance in Factory…………… ……………………………………………………… 17 Acceptance in Site ……………………………………………………………………… … 18 Acceptance in Thrust of 100……………………………………………………………… 19 6. Packing, Transportation and Hoisting of TBM…………………………………………… 20 Packing …………………………………………………………………………………… 20 Transportation and Hoisting ……………………………………………………………… 20 Standards Quoted ……………………………………………………………………………… 22 Appendix …………………………………………………………………………………… 23 Clause Explanation……………………………………………………………………………… 26 1. 總則 為了 統(tǒng)一國(guó)產(chǎn)盾構(gòu)機(jī)制造安裝標(biāo)準(zhǔn)，制訂本 規(guī)程。 地鐵 土壓平衡 盾構(gòu)機(jī) 的 設(shè)計(jì)、 制造、安裝、 驗(yàn)收 、運(yùn)輸?shù)?應(yīng)嚴(yán)格執(zhí)行本規(guī) 程 的規(guī)定。 2. 術(shù)語(yǔ) 推進(jìn)裝置 thrust equipment 為盾構(gòu)機(jī)掘進(jìn)提供推力的裝置。 同步注漿裝置 simultaneo