翻譯合作合同通用版本-展示頁(yè)
2024-12-16 23:18本頁(yè)面
【正文】 業(yè)務(wù)內(nèi)容及價(jià)格
甲方要求乙方將委托之文件翻譯為_________(語(yǔ)種)。其他語(yǔ)種翻譯另議。
(2)乙方應(yīng)將譯文于_________交給甲方。
(4)乙方有義務(wù)在甲方書面或電子郵件通知后對(duì)譯文所出現(xiàn)的錯(cuò)誤進(jìn)行及時(shí)修改。
第4條許可使用譯文
乙方許可甲方利用譯文制作成各式文檔公開登載和展示。
第5條免責(zé)
甲方的用戶可以使用譯文，并可對(duì)譯文進(jìn)行復(fù)制或修改編譯。
第6條陳述與保證
雙方保證其具有簽訂和履行本合同的權(quán)利和能力。
甲方保證譯文的著作權(quán)人(如甲方不是信息的著作權(quán)人)同意其簽訂和履行本合同并不要求乙方的所有者支付任何費(fèi)用，乙方可要求許XX就此提供譯文的著作權(quán)人簽署的文件。
甲方保證乙方使用其譯文的信息不構(gòu)成對(duì)第三方任何權(quán)利的侵犯，同時(shí)甲方保證其簽訂，履行本合同不構(gòu)成對(duì)第三方的違約或?qū)Φ谌饺魏螜?quán)利的侵犯，亦不會(huì)使乙方的所有者對(duì)任何第三方承擔(dān)任何責(zé)任。
第7條期限
本合同有效期為_________，即自_______年______月______日起至_______年______月______日止。
第8條違約責(zé)任
任何一方不履行，不完全履行，不適當(dāng)，不及時(shí)履行本合同，另外一方有權(quán)要求
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1