中西文化對(duì)日本的影響-文庫(kù)吧資料
2024-12-14 01:33本頁(yè)面
【正文】 。 在對(duì)熏陶日本民族的中國(guó)儒家文化進(jìn)行批判的同時(shí)，一些啟蒙思想家還通過(guò)重新詮釋、轉(zhuǎn)借、演繹的方式，對(duì)日本民 族吸收融化的儒學(xué)進(jìn)行改造，并和引進(jìn)的西方文化嫁接，使之適應(yīng)日本的國(guó)情，成為實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化的有利因素，以利于資本主義的發(fā)展。舉旗批判儒學(xué)最力者福澤諭吉認(rèn)為，儒家學(xué)說(shuō)是 “ 造成社會(huì)停滯不前的一種因素 ” 〔 9〕。據(jù)此，原來(lái)實(shí)行儒學(xué)教育的私塾和寺子屋大多被關(guān)閉，各藩的藩校也紛紛停辦。明治政府在實(shí)施 “ 殖產(chǎn)興業(yè) ” 、 “ 富國(guó)強(qiáng)兵 ” 、“ 文 明開(kāi)化 ” 的三大政策的過(guò)程中，對(duì)儒學(xué)仍持批判態(tài)度。 以學(xué)習(xí)、吸收西方文化為目標(biāo)的日本現(xiàn)代化在一開(kāi)始，就把一向被尊崇的中國(guó)傳統(tǒng)文化看作是不符合時(shí)代需要、與資本主義現(xiàn)代化相悖的 “ 腐儒 ” 。 1854 年，日本學(xué)者佐久間象山在《?。?① 錄》中就提出了著名的 “ 東洋道德，西洋藝術(shù) ” 及 “ 和魂洋才 ” 的主張〔 5〕， 后來(lái)又解釋為 “ 學(xué)問(wèn)技 術(shù)采于彼，仁義道德存于我 ” 。 由于中國(guó)傳統(tǒng)文化對(duì)日本國(guó)民的長(zhǎng)期熏陶，因此，在西方文化啟動(dòng)下建立起來(lái)的日本資產(chǎn)階級(jí)明治政府中，中國(guó)傳統(tǒng)文化仍然存在著強(qiáng)大的慣性影響。在對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的吸收中，對(duì)于在中國(guó)推行甚久的科舉制度、宦官制度以及婦女纏足等習(xí)俗，盡管日本人也博知其作用，但是由于不適合日本國(guó)情，便斷然拒絕。因此，日本近代資本主義產(chǎn)生的啟動(dòng)因素不是中國(guó)傳統(tǒng)文化，相反，在某種程度上說(shuō)，中國(guó)傳統(tǒng)文化是日本近代化和資本主義產(chǎn)生的阻力。作為繼發(fā)性的中國(guó)傳統(tǒng)文化的日本文化，自然也成為維系日本封建制度生存和發(fā)展的穩(wěn)定器。 韋伯在研究中國(guó)儒教后認(rèn)為，儒教和清教一樣是出于理性的，不過(guò)二者有一個(gè)基本差別：清教運(yùn)用理性去控制世界，而儒教則試圖適應(yīng)世界。這種文化注重于群體而輕視個(gè)體，與現(xiàn)代意識(shí)和競(jìng)爭(zhēng)風(fēng)格不相適應(yīng)。 儒家文化的宗旨和基本功能，是為了求得穩(wěn)定和諧，求得 “ 大統(tǒng)一 ” 的協(xié)調(diào)。而這正是因?yàn)橹袊?guó)封建社會(huì)內(nèi)部存在著維系穩(wěn)定的文化結(jié)構(gòu)使然。受儒家文化熏陶的國(guó)民，極易養(yǎng)成四平八穩(wěn)的習(xí)慣和惰性。 但是，作為原發(fā)性的中國(guó)傳統(tǒng)文 化中的主體成分 —— 儒家思想，是奠基于農(nóng)業(yè)宗法社會(huì)之上的，是為中國(guó)封建的上層建筑服務(wù)的。正如日本學(xué)者吉田茂所說(shuō)： “ 古代的中國(guó)擁有非常先進(jìn)的文明，對(duì)日本來(lái)說(shuō)，學(xué)習(xí)中國(guó)，是一個(gè)莫大的恩惠。中國(guó)傳統(tǒng)文化從思想方法、行為方式、價(jià)值判斷、心理素質(zhì)等諸方面，全面影響、熏陶著日本民族的國(guó)民性。朝廷的禮儀也模仿唐朝， “ 朝會(huì)之禮，常服之制， 拜跪之禮等，不論男女，一準(zhǔn)唐律。進(jìn)入鐵器時(shí)代的 “ 漢民族向四周長(zhǎng)足發(fā)展，其余勢(shì)也波及到我們?nèi)毡玖袓u，給日本帶來(lái)了金屬文化和農(nóng)耕技術(shù)。 儒家思想 日本的傳統(tǒng)文化， 從本質(zhì)上說(shuō)， 是中國(guó)傳統(tǒng)文化的外延。戰(zhàn)后日本以功利主義的方式，吸收、演繹、融合歐美文化的精華與中國(guó)儒家文化的精粹，創(chuàng)造 了 “ 日本奇跡 ” 。s economic takeoff of a variety of factors, cultural factors play an important role. to translate words 關(guān)鍵詞： 中國(guó)，日本，封建社會(huì)，歐洲文化，儒家思想，資本主義社會(huì) Key Words:China， Japan, Feudal society ， Europe culture，Confucianism， Capitalist society ： 中國(guó)古代先進(jìn)的文明，使日本歷史 “ 蛙跳式 ” 地直接從原始氏族社會(huì)進(jìn)入封建社會(huì)，并成為日本封建社會(huì)長(zhǎng)期延續(xù)的維系因素。s gdp reached 36710 million dollars, more than $exceeding 1993, foreign exchange reserves reached $1064 millions. it is estimated that in 1995, japan39。 Abstract: Here to japan as a resource input of the poor country, territory or area of only one quarter of the united states and china39。預(yù)計(jì) 1995 年， 日本的國(guó)民生產(chǎn)總值可能達(dá)到 5 萬(wàn)億美元， 僅次于美國(guó)而成為世界上第二大經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國(guó) 。然而短短數(shù)十年時(shí)間，就發(fā)展成為世界上的經(jīng)濟(jì)大國(guó)。 日本
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1