freepeople性欧美熟妇, 色戒完整版无删减158分钟hd, 无码精品国产vα在线观看DVD, 丰满少妇伦精品无码专区在线观看,艾栗栗与纹身男宾馆3p50分钟,国产AV片在线观看,黑人与美女高潮,18岁女RAPPERDISSSUBS,国产手机在机看影片

正文內(nèi)容

面向?qū)ν鉂h語(yǔ)教學(xué)的漢字部件研究碩士學(xué)位論文-文庫(kù)吧資料

2025-07-04 22:58本頁(yè)面
  

【正文】 學(xué)的“六書(shū)”即是對(duì)漢字形、義之間的聯(lián)系途徑與第一級(jí)語(yǔ)義實(shí)現(xiàn)方式的概括,是漢字表意闡釋的基本理論。造字者采用何種造字動(dòng)機(jī)把漢字形體與符號(hào)合成一個(gè)二級(jí)符號(hào)整體,反映在文字的意指結(jié)構(gòu)上,就是文字不同的意義關(guān)系。:形體結(jié)構(gòu)?。⌒误w理?yè)?jù)      (能指)  ?。ㄋ福         〃v ╱         漢字形體系統(tǒng)         (一級(jí)符號(hào))           ‖          能指 ?。 ∷浮       。h字符號(hào))?。h語(yǔ)語(yǔ)素)             ╲╱                漢字符號(hào)系統(tǒng)           (二級(jí)符號(hào))   ?。?yè)217)這種關(guān)系概念強(qiáng)調(diào)漢字與漢語(yǔ)之間的相互指涉關(guān)系而非等級(jí)制的依從性,強(qiáng)調(diào)漢字獨(dú)立的符號(hào)體系性質(zhì)。漢字符號(hào)學(xué)認(rèn)為漢字本質(zhì)上是一個(gè)“二級(jí)符號(hào)系統(tǒng)”,包含兩個(gè)“形音義結(jié)合體”:漢字形體系統(tǒng)和漢字符號(hào)系統(tǒng),這兩個(gè)系統(tǒng)之間是意指關(guān)系。從符號(hào)學(xué)的眼光看,“漢字是相對(duì)于漢語(yǔ)而獨(dú)立存在的符號(hào)系統(tǒng),這是分的概念;同時(shí)漢字又是以漢語(yǔ)為自己的指涉對(duì)象,二者互為表里、互為能指和所指,這又是合的概念。對(duì)于無(wú)法歸類的記號(hào)部件,本文暫不作探討。在這個(gè)體系中,筆畫(huà)(單筆部件)、部件、部件組合甚至合體字都可以成為知覺(jué)與加工的單元,在不同的識(shí)別條件下發(fā)揮不同的作用。附加的41個(gè)字多是姓氏和地名,可不在考察之列。筆者認(rèn)為,還應(yīng)該基于漢字本體的理論和留學(xué)生認(rèn)知的特點(diǎn),從教習(xí)漢字的實(shí)踐中再做探索。《規(guī)范一》的拆分原則在《規(guī)范二》中作了調(diào)整,也就是在前者的字符集中摘出3500常用字,并在其拆分的基礎(chǔ)上進(jìn)行向上合并,理?yè)?jù)性要求更高,以更適合漢字教學(xué)。(詳見(jiàn)第三章)這樣,用于音義教學(xué)的部件就最好是從義拆分,對(duì)形的顧慮可以不多。(與檢索部首區(qū)別)。我認(rèn)為,偏旁是對(duì)合體字,尤其是對(duì)形聲字進(jìn)行分析后加以拆分的結(jié)果,并不能指稱所有漢字拆分出的單位,而“部件”這個(gè)名稱不僅僅停留在字符的層次,可以在各種類型字的各個(gè)層級(jí)擔(dān)當(dāng)名副其實(shí)的構(gòu)字單位(獨(dú)體字即是部件數(shù)為1的漢字)。如前所述,“偏旁”和“部件”的界限不清和使用不規(guī)范在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中產(chǎn)生了一定負(fù)面作用。它是我國(guó)基礎(chǔ)漢語(yǔ)水平、初中等漢語(yǔ)水平、高等漢語(yǔ)水平和我國(guó)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)總體設(shè)計(jì)、教材編寫、課堂教學(xué)以及成績(jī)測(cè)試的重要依據(jù)。第二章 對(duì)《漢字大綱》中漢字部件系統(tǒng)的描寫和分析《漢語(yǔ)水平詞匯與漢字等級(jí)大綱(修訂本)》 《漢語(yǔ)水平詞匯與漢字等級(jí)大綱》(修訂本),經(jīng)濟(jì)科學(xué)出版社,2001年。主張部件教學(xué)法并對(duì)此進(jìn)行研究的主要文章有:張旺熹《從漢字部件到漢字結(jié)構(gòu)――談對(duì)外漢字教學(xué)》(《世界漢語(yǔ)教學(xué)》,1990年第2期),崔永華《漢字部件和對(duì)外漢字教學(xué)》(《語(yǔ)言文字應(yīng)用》,1997年第3期)、《關(guān)于漢字教學(xué)的一種思路》(《北京大學(xué)學(xué)報(bào)》,1998年第3期),萬(wàn)業(yè)馨《漢字字符分工與部件教學(xué)》(《語(yǔ)言教學(xué)與研究》,1999年第4期)、《文字學(xué)視野中的部件教學(xué)》(《語(yǔ)言教學(xué)與研究》,2001年第1期),李祿興《部件在漢字教學(xué)中的應(yīng)用》(《中文》,2003年第3期)、《漢字部件教學(xué)的理論和實(shí)踐》(《西北大學(xué)學(xué)報(bào)》,2004年第3期),梁彥民《漢字部件區(qū)別特征與對(duì)外漢字教學(xué)》(《語(yǔ)言教學(xué)與研究》,2004年第4期)等。雖然也有人對(duì)部件教學(xué)法提出質(zhì)疑,認(rèn)為其切分過(guò)細(xì),大量的純構(gòu)形符號(hào)無(wú)音無(wú)義不便稱說(shuō),提出偏旁教學(xué)法,如:李大遂《漢字內(nèi)部結(jié)構(gòu)與漢字教學(xué)》(《對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)法研究》,北京大學(xué)出版社,1996年)、《關(guān)于合體字結(jié)構(gòu)分析問(wèn)題——部件分析法和偏旁分析法的初步比較》(《對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)探討集——北京地區(qū)第一屆對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)討論會(huì)論文選》,北京大學(xué)出版社,1998年)、《簡(jiǎn)論偏旁和偏旁教學(xué)》(《暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào)》,2002年第1期)等。從認(rèn)知心理學(xué)角度看,部件和筆畫(huà)、結(jié)構(gòu)、正字法知識(shí)等多種因素一起影響漢字字形的知覺(jué)與識(shí)別,只是程度有別,因此不必一味確定某個(gè)教學(xué)單位,應(yīng)在定量研究的基礎(chǔ)上確定一個(gè)綜合的教學(xué)單位體系。而部件意識(shí)的發(fā)展較晚,同時(shí)也較難,這主要是因?yàn)闈h字部件數(shù)量多,初級(jí)水平留學(xué)生的部件判斷能力受已有材料庫(kù)的限制;同時(shí)漢字系統(tǒng)存在大量形似部件,初學(xué)者不易分辨。留學(xué)生漢字正字法意識(shí)的發(fā)展分為前成分加工階段(機(jī)械地以整體為單位來(lái)學(xué)習(xí)和記憶漢字,忽視構(gòu)成漢字的各個(gè)部件之間的組合與結(jié)構(gòu)關(guān)系)、成分加工階段(具備一定的部件分解能力并能利用部件知識(shí)進(jìn)一步學(xué)習(xí))以及自動(dòng)成分加工階段。漢字的正字法意識(shí)包括部件意識(shí)(能夠辨認(rèn)漢字部件的真實(shí)性)和部件位置意識(shí)(也叫組合規(guī)律意識(shí))。中國(guó)對(duì)外漢語(yǔ)界對(duì)漢字的認(rèn)知研究最近幾年才興起,成果還比較有限,但展示了一個(gè)良好的開(kāi)端:一方面是認(rèn)知心理學(xué)對(duì)漢字的研究,如馮麗萍《漢字認(rèn)知規(guī)律研究綜述》(《世界漢語(yǔ)教學(xué)》,1998年第3期),徐彩華《漢字認(rèn)知研究的新近展與漢字教學(xué)》(《中國(guó)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)學(xué)會(huì)北京分會(huì)第二屆學(xué)術(shù)年會(huì)論文》,2001年),王建勤《外國(guó)學(xué)生漢字構(gòu)形意識(shí)發(fā)展模擬研究》(《世界漢語(yǔ)教學(xué)》,2005年第4期),郝美玲《留學(xué)生漢字正字法意識(shí)的萌芽與發(fā)展》(《世界漢語(yǔ)教學(xué)》,2007年第1期),徐彩華《外國(guó)留學(xué)生漢字分解水平的發(fā)展》(《世界漢語(yǔ)教學(xué)》,2007年第1期)等;一方面是對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)界的學(xué)者借鑒心理學(xué)和認(rèn)知科學(xué)的研究成果開(kāi)展的研究,如石定果《從認(rèn)知科學(xué)看對(duì)外漢字教學(xué)》(《漢字與漢字教學(xué)研究論文選》,北京大學(xué)出版社,1999年),徐子亮《漢字的認(rèn)知及教學(xué)方法》(《中國(guó)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)學(xué)會(huì)第六次學(xué)術(shù)討論會(huì)論文選》,華語(yǔ)教學(xué)出版社,1999年)等。崔永華(1998) 崔永華:《關(guān)于漢字教學(xué)的一種思路》,《北京大學(xué)學(xué)報(bào)》,1998年第3期。關(guān)于教學(xué)策略的意見(jiàn)有:打好基礎(chǔ),一開(kāi)始就嚴(yán)格要求基本筆畫(huà)、筆順和部件的教學(xué);介紹必要的漢字知識(shí),加強(qiáng)漢字基本結(jié)構(gòu)規(guī)則的教學(xué);重視形聲字意符和音符的作用;注重對(duì)比歸納和實(shí)際應(yīng)用等等。歸納其中談到的部件偏誤,主要表現(xiàn)在:結(jié)構(gòu)不勻或錯(cuò)位;形近部件混淆;義近部件改換;音近部件改換;部件變形(筆畫(huà)增減);部件增損(意符增減)等。偏誤研究的內(nèi)容主要有偏誤類型、成因分析和教學(xué)策略(或具體糾錯(cuò)方法)。近年來(lái)才開(kāi)始的這些對(duì)學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)策略、過(guò)程以及相關(guān)因素的調(diào)查和實(shí)驗(yàn)研究,把視角由過(guò)去更多地研究怎么教轉(zhuǎn)向?qū)W習(xí)者怎樣學(xué),雖然成果有限,卻開(kāi)拓了漢字教學(xué)和習(xí)得研究的新局面。得出結(jié)論:留學(xué)生認(rèn)讀形聲字明顯受到聲符表音規(guī)則性的影響,對(duì)規(guī)則字的認(rèn)讀率均好于不規(guī)則字;聲旁熟悉度高、聲旁為整字提供的語(yǔ)音線索多、聲旁構(gòu)字能力強(qiáng)的形聲字識(shí)別比較容易;認(rèn)讀過(guò)程中,受到字頻的影響:低頻字比高頻字更多的利用規(guī)則性特征;由同聲旁構(gòu)成的形聲字家族中讀音相同的友字對(duì)形聲字識(shí)別起促進(jìn)作用;在同樣都能提供語(yǔ)音線索的情況下,聲旁成字的結(jié)構(gòu)類型易于加工的形聲字識(shí)別效果最好;規(guī)則性特征的作用跟學(xué)生的漢語(yǔ)水平有直接關(guān)系,隨漢語(yǔ)水平提高而增大;對(duì)形聲字聲符表音作用的意識(shí)隨漢語(yǔ)水平提高而增強(qiáng)。、邢紅兵(2003) 邢紅兵:《留學(xué)生形聲字聲旁規(guī)則性效應(yīng)調(diào)查》,《對(duì)外漢語(yǔ)研究的跨學(xué)科探索——漢語(yǔ)學(xué)習(xí)與認(rèn)知國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》,北京語(yǔ)言文化大學(xué)出版社,2003年。、江新(2001) 江新:《外國(guó)學(xué)生形聲字表音線索意識(shí)的實(shí)驗(yàn)研究》,《世界漢語(yǔ)教學(xué)》,2001年第2期。利用北京語(yǔ)言大學(xué)“漢語(yǔ)中介語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)”,分析了漢字的筆畫(huà)數(shù)和部件數(shù)以及拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)類型等因素對(duì)非漢字文化圈學(xué)習(xí)者掌握漢字情況的影響,并用實(shí)驗(yàn)的方法進(jìn)一步驗(yàn)證了基于上述語(yǔ)料庫(kù)分析所得的結(jié)果。對(duì)一批中級(jí)漢語(yǔ)水平、完全無(wú)漢字背景的留學(xué)生的漢字形音識(shí)別方面的影響因素進(jìn)行了全面的測(cè)試和研究,探討了部件對(duì)字形識(shí)別的影響和聲旁對(duì)形聲字識(shí)別的影響。進(jìn)行了關(guān)于學(xué)習(xí)策略的調(diào)查研究,指出字形策略(即缺乏音、形、義聯(lián)系,對(duì)字形進(jìn)行機(jī)械練習(xí)或把字形當(dāng)作整體記憶)不利于漢字書(shū)寫學(xué)習(xí);利用意符對(duì)漢字意義識(shí)別很有幫助。但對(duì)聲旁的判別能力明顯低于對(duì)形旁的判別能力,讀音方面的困難多于書(shū)寫,“見(jiàn)字不知音”是最大的困難,提出“學(xué)生對(duì)字音的高度重視超乎我們的想象”,這在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)界是一個(gè)突破。石定果、萬(wàn)業(yè)馨(1998) 石定果、萬(wàn)業(yè)馨:《關(guān)于對(duì)外漢字教學(xué)的調(diào)查報(bào)告》,《語(yǔ)言教學(xué)與研究》,1998年第1期。王碧霞(1994) 王碧霞:《從留學(xué)生識(shí)記漢字的心理過(guò)程探討基礎(chǔ)階段漢字教學(xué)》,《語(yǔ)言教學(xué)與研究》,1994年第3期。但他們一般是有一定的知識(shí)基礎(chǔ)和理解能力,并積累了一定的生活閱歷和學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)的成人,理解力強(qiáng);多數(shù)人的語(yǔ)文素質(zhì)和其它文化素養(yǎng)較高;對(duì)形音的聯(lián)系特別敏感,高度重視字音的作用;并且他們對(duì)漢字表現(xiàn)出更大的興趣。即使在這個(gè)群體里,也因教學(xué)對(duì)象的不同,如漢字文化背景和非漢字文化背景、零起點(diǎn)和非零起點(diǎn)等,表現(xiàn)出各異的學(xué)習(xí)現(xiàn)象。對(duì)漢語(yǔ)作為第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)規(guī)律、策略的研究,目的在于進(jìn)一步認(rèn)識(shí)第二語(yǔ)言習(xí)得的有關(guān)機(jī)制,并最終為尋求和建立對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的最佳教學(xué)模式提供依據(jù)。從特性角度看,部件是學(xué)好漢字的一級(jí)重要單位,需要研究者和教學(xué)工作者給予更多的重視。同時(shí)部件又具有和字母不同的特性:二維組合的排列方式;視覺(jué)相對(duì)復(fù)雜;部件與字或筆畫(huà)分界不清;少數(shù)部件沒(méi)有讀音;沒(méi)有大小寫之分。 韓布新、林仲賢:《論漢字部件與英文字母的認(rèn)知對(duì)應(yīng)關(guān)系》,《心理科學(xué)》,1995年第6期。(5)23個(gè)部件的漢字最多;45個(gè)字母的英文字母最多。(3)部件或字母總數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)小于單字(詞)的數(shù)目。(他們認(rèn)定的部件定義是“漢字中反復(fù)出現(xiàn)的、并能分割出來(lái)的有固定形體的筆畫(huà)組合塊”)從文字學(xué)角度看,部件和字母有六個(gè)方面的共同點(diǎn):(1)均為小于整字(單詞)、大于筆畫(huà)的一個(gè)結(jié)構(gòu)層次。 對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中有關(guān)漢字部件本體的研究,也常與英文字母對(duì)比進(jìn)行。 梁彥民認(rèn)為漢字形體區(qū)別特征是漢字系統(tǒng)的一項(xiàng)客觀屬性,對(duì)漢字在部件層次上體現(xiàn)出來(lái)的區(qū)別特征,即部件形體、部件構(gòu)意功能、部件的組合樣式、部件的布局圖式四個(gè)方面進(jìn)行分析,初步闡釋了漢字部件區(qū)別特征對(duì)于對(duì)外漢字教學(xué)的意義與啟示。認(rèn)為部件是漢字字形系統(tǒng)中的一級(jí)重要單位,一方面是構(gòu)成整字的元素,與整字是對(duì)立關(guān)系,具有從屬性,部件的改換、移位都會(huì)破壞漢字的整體性含義;另一方面相對(duì)于筆畫(huà),又是一個(gè)系統(tǒng),具有相對(duì)獨(dú)立性。具體于漢字部件教學(xué),部件本體研究、部件學(xué)習(xí)規(guī)律的研究和部件教學(xué)法的研究應(yīng)該是決定漢字部件教學(xué)規(guī)律的重要因素,因此擬從這三方面總結(jié)一下對(duì)外漢字教學(xué)中的部件研究概況。 第三節(jié) 對(duì)外漢字教學(xué)中部件研究概況 “語(yǔ)言教學(xué)規(guī)律是由語(yǔ)言規(guī)律、語(yǔ)言學(xué)習(xí)規(guī)律和一般教育規(guī)律共同決定的。 韓秀娟:《現(xiàn)代漢字部件規(guī)范和HSK漢字等級(jí)大綱部件的屬性調(diào)查》,北京語(yǔ)言大學(xué)碩士論文,2003年5月。主要適用對(duì)象是現(xiàn)代漢語(yǔ)中小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)、民族地區(qū)漢語(yǔ)教學(xué)以及對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)。其思路的實(shí)質(zhì)在于把一些獨(dú)體字(成字部件)以外的整字也吸收為漢字的教學(xué)單位,縮小無(wú)義部件的比例,更充分地利用漢字及其構(gòu)件所提供的形、音、義信息,提高教學(xué)單位的表意性和可稱謂性,提高構(gòu)成漢字部件的可稱謂度和意義上的可解性,降低認(rèn)知難度。又于1998年提出一個(gè)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)用的漢字教學(xué)單位體系――“基本部件+基本字體系” 崔永華:《關(guān)于漢字教學(xué)的一種思路》,《北京大學(xué)學(xué)報(bào)》,1998年第3期。崔永華(1997) 崔永華:《漢字部件和對(duì)外漢字教學(xué)》,《語(yǔ)言文字應(yīng)用》,1997年第3期。因其首先是供信息處理用的,側(cè)重了“從形拆分”的原則,對(duì)于識(shí)字教育和社會(huì)生活用字不盡適用。表中提供基礎(chǔ)部件393組,包括主形部件和附形部件合計(jì)560個(gè)。其中《規(guī)范一》本著“從形出發(fā),尊重理?yè)?jù),立足現(xiàn)代,參考?xì)v史”的基本原則制訂,以改變過(guò)去編碼的制訂者和計(jì)算機(jī)的使用者由于缺乏衡量與選擇的標(biāo)準(zhǔn)而造成的“萬(wàn)碼奔騰”的混亂局面。拆分結(jié)果有些和構(gòu)字理?yè)?jù)相合。因此對(duì)漢字的拆分大致有兩種依據(jù):(1)從義拆分, 又稱有理?yè)?jù)拆分,即根據(jù)構(gòu)字理?yè)?jù)進(jìn)行部件拆分。而現(xiàn)代的漢字拆分是建立在現(xiàn)代漢字的部件系統(tǒng)特點(diǎn)上的——“將漢字拆分為部件稱部件拆分” 王寧:《漢字學(xué)概要》,北京師范大學(xué)出版社,2001年,頁(yè)171。偏旁和部件使用的規(guī)范,是對(duì)外漢字教學(xué)中亟待解決的問(wèn)題。以“對(duì)外漢語(yǔ)本科系列教材”《漢語(yǔ)閱讀教程(第一冊(cè))》 彭志平:《漢語(yǔ)閱讀教程》(第一冊(cè)),北京語(yǔ)言大學(xué)出版社,2006年。某些教材對(duì)偏旁和部件的取舍不一致,偏旁和部件的關(guān)系說(shuō)法不一(甚至認(rèn)為部件就是偏旁),此外與這兩個(gè)概念有關(guān)的一些術(shù)語(yǔ),如獨(dú)體字、合體字等概念也模糊不清。部件的屬性包括部件組合的動(dòng)態(tài)特點(diǎn)、結(jié)構(gòu)的級(jí)層數(shù)、各級(jí)部件及其功能、部件的組合樣式、構(gòu)形模式、布局圖式等多個(gè)方面。部件取舍的標(biāo)準(zhǔn)基本依據(jù)頻度的原則和可組合的原則,對(duì)于分析出來(lái)的部件是否容易稱說(shuō),是否易學(xué)易記考慮不多。傳統(tǒng)的偏旁分析法以六書(shū)理論為指導(dǎo),尊重漢字體系自身的系統(tǒng)性。三、偏旁與部件的區(qū)分偏旁側(cè)重的是漢字內(nèi)部結(jié)構(gòu)分析,是對(duì)會(huì)意字、形聲字中表義或表音成分的分析。簡(jiǎn)稱‘部件’。此外,部件的上下限、單筆部件的合法地位以及其范圍、構(gòu)字率為1的(如“所”的右半部,“傘”的下半部)是不是部件等諸多問(wèn)題,仍未有統(tǒng)一認(rèn)識(shí)?!?費(fèi)錦昌:《現(xiàn)代漢字部件探究》,《語(yǔ)言文字應(yīng)用》,1996年第2期。費(fèi)錦昌的定義是:“部件是現(xiàn)代漢字字形中具有獨(dú)立組字能力的構(gòu)字單位,它大于或等于筆畫(huà),小于或等于整字。陳偉琳等的定義是:“部件是漢字中處在一定的空間部位,形成一定的結(jié)構(gòu)關(guān)系,形體相對(duì)獨(dú)立完整的構(gòu)字單位。在合體字中,部件小于整字;在獨(dú)體字中,部件等于整字。它大于或等于筆畫(huà),小于或等于整字?!?傅永和:《漢字的部件》,《語(yǔ)文建設(shè)》,1991年第12期。傅永和的定義為:“部件是構(gòu)成合體字的最小筆畫(huà)結(jié)構(gòu)單位,其下限必須大于基本筆畫(huà),上限小于復(fù)合偏旁。陳愛(ài)文、陳朱鶴的定義:“部件是漢字中由分隔溝隔開(kāi)的筆畫(huà)結(jié)構(gòu)塊。葉楚強(qiáng)的定義:“在一個(gè)漢字中被大小間隔分隔開(kāi)的兩筆以上的形體單位都可以認(rèn)為是部件。部件和偏旁不可混為一談?!?黃伯榮、廖序東:《現(xiàn)代漢語(yǔ)》(增訂四版),高等教育出版社,2007年,頁(yè)147。這種看法把部件和獨(dú)體字兩個(gè)概念混同。二個(gè)以上的字根又可以組合成新的字……” 杜定友:《方塊字的怪組織》,《中國(guó)語(yǔ)文》,1954年第12期。字根是一個(gè)最小的單位,即《說(shuō)文》上所謂‘初文’,也叫做‘獨(dú)體字’。20多年來(lái),學(xué)者們先
點(diǎn)擊復(fù)制文檔內(nèi)容
物理相關(guān)推薦
文庫(kù)吧 www.dybbs8.com
備案圖鄂ICP備17016276號(hào)-1