【正文】
also reflected in that The Westerners like to eat cold dishes, from the cold dish platter, salad to cold drinks, the table strewn with cold dish. However, the Chinese people like hot food, in addition that a few samples in the front of the main dishes are cold, the main course is hot. In the Chinese view, the hot food getting cold will lose much flavor. In order to get the delicious taste of food we should eat hot food. As the saying goes, “Food when hot has three delicacies.” D. Different Eating Habits In the way of having dinner, in China, no matter what the banquet is, people tend to sit around to enjoy the food placed in the middle of the table which are not only the subjects for people at the table to enjoy, but also a medium to share their feelings. At the table, the Chinese people would like to urge somebody to drink and zugreifen with each other, happily. It seems harmonious and joyful. But it is largely different for the Westerners. When they get together to dinner or host a party, they are less enthusiastic than Chinese people, and between the guests and the host the atmosphere is more casual. Westerners pay more attention to the independence of the individual, so they 第 11 頁 共 18 頁 eat separately. There?s no joy chatting with each other at the table. Chinese food served on the table pays attention to a rich variety of dishes, generally 8 or 10 dishes, 12 plates, with diversity in species, from the cold plate to the main course, to the soup, to dessert, to the fruit, and it also pays attention to the order. The Western banquets are based on cattle, sheep, pork chops and other staple food. The variety is less and people do not pay attention to the serving order. And the differences on the dining tools are much more apparent. As we all know, the Chinese people, including the yellow race of people in some other Asian countries, use chopsticks or spoon to eat with the bowl filled with rice, while the Westerners use plate to serve food, a knife and fork to cut to eat, and special soup spoon to have soup. Detailed analyzing, Chinese chopsticks are the main tableware, supplemented by spoon and various shaped cups, plates, bowls, and plates. Chinese cooking pays attention to the shape, size, and color of utensils coordinated with the dishes, what is so called Beautiful utensils, and treats the diet as the arts from which to get a kind of beautiful art enjoyment. Mostly Westerners use metal knife and fork, mainly including stainless steel or silverplated, silver and other tableware, as well as a variety of cups, plates, and cup, dish that carry out different uses and cannot be mixed. But the Western Food does not emphasize the art beauty on the dishes or tableware like what Chinese do. Its type of tableware and shape of dishes are relatively monotonous. In short, the Westerners focus on the content of food, while the Chinese stress the appearance or styles and the feelings or experience from it. 第 12 頁 共 18 頁 In summary, chopsticks and knife and fork, as two kinds of most representative Dining tools of East and West, have a farreaching effect on the lifestyle of both East and West, representing two different kinds of intelligence. E. Differences Table Manners The table manners are greatly different between East and West. In ancient China, during the meal there was a set of plicated etiquettes. A quote said in the book of Rites ? Qu Kee, (596 AD), “when all people have a dinner together, you cannot eat only caring about yourself and ignoring others. Before you have a dinner with others, you must check your hands clean. Do not put the extra rice back into the pot, do not possess the food you specifically like, and do not winnow the hot meals. After dinner, guests should get up to pack the tableware to the owner, and at the same time the owner gets up, ask the guests not to work, and then the guests sit down again”. Some of these rituals are also necessary in modern times. In the West banquet, the host helps the guest to food for only once, and then asks them to help themselves. If the guests do not want to eat any more, don?t persuade them to eat any more, which is like the Chinese people39。 individuality. 第 8 頁 共 18 頁 2. Chinese Harmony Chinese have always been regarding and and harmony as the most beautiful realm, and this idea of 39。s allfish seats and Beijing39。s KFC taste is the same. In addition, the standardized cooking requires preparing ingredients, adding the spices accurate to grams, cooking time accurate to seconds. As the production of standardized Western dishes, it makes cooking into a mechanical work. There is no creativity. Steak, fried chicken and salad are always taking the same kinds of forms, so cook?s work has bee an extremely monotonous mechanical work, like an automated assemblyline worker, or even by a robot to act in his place. Moreover, a dish in different regions, different seasons and for different people has the same taste. There is no change. Even in highleveled banquet, the diet has no more elegant table tools and more luxurious decoration, but the dish is still the same kind. 2. Flavor and Liberty in Chinese Cooking What the Westerners can not understand is that the Chinese cooking does not pursue the accurate standardization, but respect randomness. Looking carefully at China39。s diet process technology is firstclass in the world, thus it has manifested the Chinese culture characteristic. All these enable the Chinese diet culture to have the following characteristics. First, the Chinese cooking technology has developed a lot and many things which do not look like eatable food in the Westerners?