【正文】 然と斷りましょう。 答え：酒癖も度を越してひどくなると、あなたの人間性が問われます。挽回したい 困っ たときの処世術 質問：自分自身はまったく記憶がないのですが、同様の証言に夜と、飲みすぎて、同席していた上司に非常に失禮なことを言ってしまったようです。 。 選者：杜佩娟 『ビジネスマナー』 阿部開道 西東社 P204 質 問 ? あなたは緊張を解消する方法がありますか。趣味やちょっとした自己アピールをひと言い加えると、それをきっかけに相手とコミュニケーションが取りやすくなることも。大きな聲で元気よく、気持ちが高揚しているときはゆっく りと話すくらいでちょうどよいものです。固くなりすぎず、はきはきと自分をアピールしましょう。 苦手だという人も多いかもしれませんが、自己紹介は自分をアピールする絶好のチャンス。 ? 茶道の精神はご存知ですか。ただし、お茶をたてるには、茶室と言われる特別の畳の部屋や道具が必要で、日本人の日常生活の中から、茶道はだんだん姿を消す運命にあるようです。それ以來、茶道は日本人の禮儀作法の一つとして受け継がれてきました。 東軟情報學院 16 第十六課 茶道の由來について 茶道は戦國時代に千利休（せんのりきゅう）によって完成されたものです。 。 ありがとうございました。 簡単ですが、お禮の言葉といたします。 日本で學んだことを大切にして帰國してからも、さらに研鑽に努め、立派な日本語の先生になるようがんばるつもりです。 勉強や研究の面では、私のようなものをひきたてて、勵まし導びいてくださった田中先生、本當にありがとうございました。 ちょうど一年前、日本の土を踏んだわたしは何もわからない外國人でした。これら皆様のお言葉を私の今後の人生行路における座右銘として深く心に刻みこみ、しっかり頑張ります。 東軟情報學院 15 第十五課 送別會でのあいさつ きょうは、私のために、こんな素晴らしい送別の會を開いてくださいまして、先生、皆さん、ありがとうございます。 ? あ なたにとって、何が一番重要ですか。小さいことでも、 それらの実行による積み重ねから生まれるのです。どんな小さいこと、どんな小さいものでも粗末にしない心がけから生まれるのです。それが人格ですよ。健康な心とは、まず知識が多く、人情深く、意志が強いことです。では、人格とはどんなものですか。もっと大事なものがあります。お金、寶。 ? 卒業(yè)後、どう選択するつもりですか。 選者： 曲萌萌 北原きたはら 保雄やすお 「賢明な選択」 質 問 ? 今まで、選択に迷ったことがありますか。そのたくさんの道が皆さんのこれからの可能性ということですが、皆さんは、その中から賢明な選択をしなくてはなりません。進學する大學を決めたり、大學を卒業(yè)して次の段階に進んだりするようなときは、自分でも気づく分岐點ですが、今現(xiàn)在においても何をするか、どこに行くかなどいろいろな可能性があり、私たちは常に分岐點に立っているのです。 ? ビジネスマナーについて、外に、どんなことを知っていますか。 正しい言葉づかいができる ビジネス社會では、言葉づかい、特に敬語がきちんと使える人は、 教養(yǎng)があり、常識もある人間として認められる?！工妊预à?、黙って取るよりずっと気分がいい。 きちんと あいさつができる 単に「おはよう」とか「失禮します」というようなあいさつができるというだけでなくて、いろいろな人にその場面にあった聲がかけられるということである。といっても、國が違うと常識も違う。マナーを守る目的は相手に不快感を與えないこと、そして相手に信頼感を持ってもらうことである。 東軟情報學院 12 第十二課 ビジネスマナーの基本 ビジネスマンにとって、知っておかなければならないマナーは多い。 選者： 曲萌萌 「ビジネスのための日本語」 質 問 ? 職場の和はどのように生まれますか。日本の企業(yè)で大切だと考えられている職場の和は、こんなことからも生まれるようです。しかし、そのような特別な機會でなくても、仕事の後で、「今晩、一杯どう」とか「近くにいい店ができたんだけど」などと言って誘い、お酒を飲みながら、仕事や趣味、家族、あるいは最近のニュースなどについて、話したりします。 ? 「すねかじり」の意味は何ですか。びくともしない堅牢なシェルターに守られているからこそ、彼らは寶物なのだ。尐なくとも就職するまで、親のすねをかじっていられるからだ。結婚しようが、親になろうが、離婚しようが。日本では二十歳になると法律上成人したことになるが、配偶者を見つ ける前に家を出て行く若者はめったにいない。 親は経済的にも精神的にも子供を甘やかす。 東軟情報學院 10 第十 課 すねかじりは「寶物」 日本の子供たちは、ちやほやされて育った子供の見本みたい なものだ。 選者：張朝暉 《日語流行話題閱讀 精華篇》 質 問 ? セレブ婚はどういうことですか。 もしこのとき二人の間に「お金」以外の要素、つまり、思いやり、優(yōu)しさ、愛情、信頼感などがあったら、再度愛するご主人とやり直し、再出発もできていたかもしれない。勿論、「お金」さえあれば、大抵のことは乗り切っていけるであろう。 東軟情報學院 9 第九 課 現(xiàn)代ラブ童話―セレブ婚 今年の 初頭しょとう に、杉田かおるさんが、 電撃でんげき 結婚してからというもの、杉田かおるさんに続けとばかりに、セレブ婚を目指している獨身女性が増加しているのである。 選者：張朝暉 《日語流行話題閱讀 精華篇》 質 問 ? 學ぶ意識の養(yǎng)う方法を考えてください。外國にあ って自分自身の時間を満足いくように使えるようになるのは楽なことではないが、學ぶ人間になる道はいくらでもある。そして自分自身が謙虛に學ぶ側に立っているのだということを理解しよう。心を広くし、學ぶ人間になることは、現(xiàn)在ある自分自身の生活の手助けになるだけではなく、自分の殘りの人生のためにもおおいに役立つ。 東軟情報學院 8 第八 課 君の周りのすべてが人生の教科書 學ぶということは単にある場所に出かけ、そこにあるものを吸収するという意味だけではない。 選者：張朝暉 《實用基礎日語強化教程 第二冊》 質 問 ? 成功するには「運」が一番大切ですか。今も、それは変わらない。毎日毎日遊びほうけている人間に対しては、運命の 女神めがみ もほほえんではくれないであろうし、また、あらゆる意味で、日々充実して過ごしていてこそ、巡ってきた「運」を自分のものとすることができるのではないだろうか。いくら 綿密めんみつ に設計を立て、スケジュールに沿って努力してみたところで、自分の思惑とは無関係に「運」というまか不思議なも のによって人生を左右されることがしばしばあるからだ。 ? 日本の「買い物」の禮儀作法は中國と同じですか。また、相手から「聞いてみてください」といわれる前に、自分からすすんで、「聞いてみましょうか」などといってあげるのもよい忚対の仕方です?！父撙剖证訾蓼护蟆?や「もったいない」などの気持ちを表す言葉に対して、「そうでしょうね」「そんなことありませんよ」などと答えたりしてはいけません。まず第一に、値段も品質も安心して買い物ができる店に案內することが大事です。 東軟情報學院 6 第六 課 買い物 ほかの國の人と一緒に買い物に行くときには、できるだけ親切にしてあげようという気持ちが一番大切です。 選者：王慧 ? 大學日本語會話 ? 質 問 ? 人々がよく自転車を利用する理由を三つ言ってください。安全で、體力のあまりない人にもできる。ここでは、かなりの速度で走ることができる。車の多い道でも、グループで走れば危険はずっと尐なくなる。 最近、都內の ある自転車専門店がやっているサイクリングの話を聞いた。膝が弱くてあまり走ることができない人でも、自転車なら乗ることができるので、ジョギングよりよい場合もあるそうだ。通勤にも買い物にも、気軽に利用することができる。細い道でを通ることもできる。 自転車は便利である。 東軟情報學院 5 第五 課 自転車 郊外の駅のそばに、自転車がたくさん並んでいるのをよく 見る。 選者：王慧 ? 大學日本語會話 ? 質 問 ? 若い人は音楽が好きな理由は何ですか。 音楽は現(xiàn)代人の生活 の中で、大活躍をしている。 もちろん、手術をする前に音楽を聞くかどうか、醫(yī)者は患者に尋ねる。音楽が気持ちを和らげるので、患者は落ち著いて手術を受けることができる。病院では、採血や人工透