對(duì)外經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)合同寫作第10章支付條款-文庫(kù)吧資料
2025-01-19 21:39本頁(yè)面
【正文】 draft at sight ? L/C available by draft at sight ? (1)表達(dá)遠(yuǎn)期信用證 ? 見票后 30天議付的信用證 ? 30 days L/C ? L/C at 30 days ? L/C at 30 days after sight ? L/C available by draft at 30 days after sight ? 3. 信用證的到達(dá)時(shí)間（ arriving time of L/C) ? To reach the Seller 30 days before the time /date/month of shipment ? 于裝運(yùn)期 /月份前 30天送達(dá)賣方 ? 4. 信用證的有效期及議付地點(diǎn)（ validity of L/C and places for negotiation） ? To remain valid for negotiation in xxx till /until /for xxx after the final date of shipment / the date of shipment/ shipment/ the date of last shipment/ the month of shipment ? 如：議付有效期至上述裝運(yùn)期后 15天在中國(guó)有效 ? To remain valid for negotiation in China till the 15th day after the final date of shipment ? （ Amount) ? By 100% …… L/C ? By…… L/C for 100% of the total invoice value of the goods to be shipped ? 如：憑全額發(fā)票的，保兌的，不可撤消的即期信用證。代收行在進(jìn)口方承兌匯票后 ,將跟單匯票交給付款人 ,進(jìn)口方于匯票到期日付清貨款 . ? 買方應(yīng)憑賣方開具的即期跟單匯票，于第一次見票時(shí)立即付款、付款交單。 三、支付方式 ? （一）匯付 (Remittance): ? 通過(guò)進(jìn)出口商雙方所在地銀行的匯兌業(yè)務(wù)進(jìn)行結(jié)算 ,即由匯款人將貨款交所在地銀行 ,由該銀行委托收款人所在地銀行轉(zhuǎn)交給收款人 . 1. 信匯 : M/T (Mail Transfer ) ? 由進(jìn)口人將貨款交給所在地銀行 ,由該行用信件委托出口人所在地銀行把貨款付給出口人 . ? 2. 電匯 : T/T (Telegraphic Transfer ) ? 由進(jìn)口地銀行發(fā)電通知出口地銀行付款給出口人 . ? : D/D (Demand Draft ) ? 進(jìn)口人向當(dāng)?shù)劂y行購(gòu)買即期匯票 ,然后寄給出口人 ,出口人持票向匯票上指定的付款行取貨款 . 銀行匯票（ Banker’s Draft) ? 商業(yè)匯票 (Commercial Draft) ? 跟單匯票（ documentary d
電大資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1