【正文】 可能是現(xiàn)實見聞的藝術(shù)集中。 二、 三、四章為第二層。錢鐘書在《管錐編》）中，從文化人類學的角度，更深刻揭示了《小雅兄弟》）。上古先民的部族家庭，以血緣關(guān)系為基礎?！俺ｉχA，鄂不韡韡”，興中有 比；而詩人以常棣之花喻比兄弟，是因常棣花開每兩三朵彼此相依而生發(fā)聯(lián)想。雅頌．北京：中華書局， 2021： 331335 姜亮夫等．先秦詩鑒賞辭典．上海：上海辭書出版社， 1998： 323326鑒賞 全詩八章，可分五層。然：如此。圖：思慮。）：通“孥”，兒女。 ：安，和順。（ xī）：聚合，和好。 ：相親。一說酒足飯飽。飫（ y249?；e用竹制，豆用木制。 （ bīn）：陳列。 ：友人。一說為發(fā)語詞。務（ wǔ）：通“侮”。 ：墻外。）：爭吵。永：長。：連詞，雖然。ng）：通作“鹡鸰”，一種水鳥。 （ j237。裒（ p243。隰（ x237。孔，很，最。 ：畏懼，可怕。不：“丕”的借字。 ：即花。井然有序地安排家庭關(guān)系，把老婆孩子打發(fā)歡歡喜喜，前前后后認真考慮究根底，仔細想想是不是這么個理？注釋 （ d236。夫妻們親密無間志同道合，就好比婉轉(zhuǎn)悠揚琴瑟協(xié)奏。陳列好盤盞布好豐盛宴席，盡情地飲酒歡宴不醉不休。死喪急難和雜亂之事平息，一切將歸于安定井然有序。兄弟之間在家里有可能爭斗，但是每遇外侮總能鼎力相助。鹡鸰鳥在原野上飛走又悲鳴，血親兄弟有人陷入急難之中。生死存亡重大時刻來臨之際，兄弟之間總是互相深深牽掛。是究是圖，亶其然乎？ 41 詩經(jīng)，贊美 ，哲理譯文及注釋譯文 高大的棠棣樹鮮花盛開時節(jié)，花萼花蒂是那樣的燦爛鮮明。兄弟既翕，和樂且湛。兄弟既具，和樂且孺。喪亂既平，既安且寧。兄弟鬩于墻，外御其務。脊令在原，兄弟急難。死喪之威，兄弟孔懷。 第三篇：常棣原文、翻譯及賞析 常棣原文、翻譯及賞析 常棣先秦：佚名 常棣之華，鄂不韡韡。他 在這里，寫的是“渡（黃）河”，而不是“游（西）湖”，無論是寫情寫景，都帶有古黃河那種蒼勁寂寥的風味。本來，張炎是一個祖述周邦彥、姜白石詞風的婉約派詞人。而尾句“海蟾飛上孤白”，更是以海上飛月的下半夜奇絕光景來襯出自己孤寂難禁的痛苦心情。 最后寫到“扣舷”兩句，作者激動的心情達到了“高潮”。當年蘇軾曾用“亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪”（《念奴嬌“唯有閑鷗獨立”，既是寫眼前實景（寥廓的河面上唯見孤鷗閑立），又暗露心中之意（茫茫世間只有沙鷗才是自由的，人卻不能獨立自主）。 “衰草”兩句，寫出了時值深秋，北地早寒，放眼望去，一派衰草凄迷之狀。 上片主要寫情，以情帶出景；下片則主要寫景，而以景帶出情。有人某年八月從海上乘浮槎竟誤達天河。 “野人”兩句，借言河邊的土著居民帶著詫異驚訝的語氣向這群旅行者發(fā)問。 “老柳”三句寫出了一個“南人”眼中的黃河面目：“老”“古”，極寫其古老；“風定波猶直”，極寫其水流之峻急，如昔人所謂“急湍甚箭”。作者和同行的沈堯道、曾子敬等人的心情并不相同，他們或許是想借此機會施展才能，企求得到提拔，而作者則有其不得已的苦衷在心，所以雖然王命在身，不得不行，然而內(nèi)心是苦悶的。 “須信”兩句開始接觸“正題”?！靶Α保臼窍矏偟淖盅?，這里卻是無可奈何的苦笑，表達了作者那種不可言狀的復雜感情。作者借“追昔”（六朝時以長江為界分為南北兩方）而“撫今”：當年的金（金亡后是蒙古）與南宋對峙，猶有南北并列之勢，而今卻連這種形勢都不復存在了。接著“笑當年”兩句蘊含了一種“山河破碎”之感。 “揚舲萬里”，乃化用《楚辭 賞析 這是一首描寫古黃河的詞，表現(xiàn)了古黃河雄壯而又蒼涼的景象，描繪出一幅秋夜渡河的美麗圖畫，并借以抒寫國家興亡之情懷。張炎與沈堯道、曾子敬結(jié)伴赴元都寫經(jīng)。世祖本紀》：“至元二十七年（ 1290），繕寫金字《藏經(jīng)》，凡糜金二千二百四十四兩。 斷：歇，終了。 銀浦：銀漢，即天河也。 水流沙共遠：河水挾裹著黃沙流向遠方。 槎：筏也，即木排竹排。 官河：官府組織開鑿的人工河。 底事：何事，為什么，猶“為甚”。 曾子敬：名遇，字子敬，又字心傳。 注釋 壺中天：詞牌名，即“念奴嬌”，又名“百字令”“酹江月”“大江東去”“湘月”，雙調(diào)一百字，上下片各十句四仄韻。我們叩擊著船艙引吭高歌。高高的濁浪仿佛挾著天空一起浮動，蜿蜒的山嶺好像招呼著云朵奔騰而去。村民看見我們，該會驚訝地問：哪來的這些狂放客人，竟興高采烈在河上泛舟呢！ 蕭蕭的落葉迎面飛來，河水卷著黃沙一起向遠方流去，漸漸地遠近再也看不見一個行人的蹤影。風停了，可是波濤依舊洶涌不息。 翻譯 我放船于萬里黃河，當年多么可笑，這道流水不知何以竟被看成是劃分南北的界線！不用說，我平生做夢也沒 有夢到過這里，如今卻真的來游歷了。浪挾天浮，山邀云去，銀浦橫空碧。野人驚問，泛槎何處狂客！ 迎面落葉蕭蕭，水流沙共遠，都無行跡。須信平生無夢到，卻向而今游歷。詩人對于晚唐混亂黑暗的現(xiàn)實作了痛快淋漓的揭露和鞭笞，在此類詩作中很具有代表性。加上尾聯(lián)的“三千年后知誰在，何必勞君報太平”一聲無奈的感嘆，憤意難平，是對上天的控訴，是對統(tǒng)治者的不滿，是對整個社會的失望。兩句合意，可知一般的寒門士子想要出將入相是比登天還難的。 頸聯(lián)“高祖誓功衣帶小，仙人占斗客槎輕”，其間包含了兩個典故，從具體層面上揭示了封建政治的腐朽?！边@里以黃河之“曲”通“銀漢”為題，一語雙關(guān)，所謂“曲”，表面上指黃河河道的蜿蜒曲折，實際上指科舉考試中各種見不得人的不正當手段與途徑，而“銀漢”在古代詩詞中常指人主或朝廷，這樣看來，一般士人渴望投身仕途之途可謂難于登天，官場科舉之腐朽不堪于此更可見一斑。 頷聯(lián)“解通銀漢應須曲，才出昆侖便不清”，以具體描述黃河之“曲”與“濁”來進一步描畫科場黑暗之現(xiàn)實狀況。”其意云，即使用再多阿膠也無法將黃河之渾濁澄清，純?yōu)橥絼跓o功之舉，以此為喻，暗示當時科舉取士之虛偽；“此中天意固難明”，當時奸邪當?shù)溃郧笸ㄖ屡e不勝舉，誰能真正明了天意。 賞析 羅隱的這首《黃河》，表面上借用黃河的特點和典故來對其施以賦詠之辭，實則為借事寓意，對唐末昏暗的社會現(xiàn)實作了真實寫照，尤其是大力抨擊和諷刺了唐代腐敗的科舉制度，令士心 為之一振。槎，木筏。占斗，指嚴君平觀測星象。與漢樂府中的所謂“冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕”意思相同。這里仍是姑妄言之。漢代民謠有“直如弦，死道邊；曲如鉤，反封侯”，即是此意。銀漢，銀河。 解：能。 注釋 莫把阿膠向此傾：語出庾信《哀江南賦》。 高祖平定天下時宣誓好聽，嚴君平占卜張騫乘槎上天。 三千年后知誰在？何必勞君報太平！ 翻譯 不要把阿膠向黃河里傾倒，這里上天的意思難以明了。 解通銀漢應須曲，才出昆侖便不清。所以，此詞更似東坡、稼軒之詞風，在張炎詞中別具一格。然而，此時此地，他的遭遇和心情卻發(fā)生了巨變。 此詞在寫作上的“詞風”問題頗受注意。他萬感交集，百哀橫生，禁不住敲擊著船舷狂歌浩嘆起來。赤壁懷古》）來描繪長江的驚心動魄，而在這幅壯麗的畫面上“推出”了周瑜這樣雄姿英發(fā)、儒雅風流的人物；張炎此處也用蒼涼悲壯的筆觸寫出了黃河的驚濤駭浪，卻在這種意境中流露出自己迷惘的心緒。 “浪挾”三句寫黃河一帶的壯闊氣象，實是警策。這和“青山隱隱水迢迢，秋盡江南 草未凋”（杜牧《寄揚州韓綽判官》）的南國秋光大異其趣。過片“迎面”三句極寫黃河氣象之蕭疏空闊，與杜甫“