20xx美駐華大使在北京大學(xué)的英語演講稿-文庫吧資料
2025-01-17 02:50本頁面
【正文】 ries today.
因此，我要說明[奧巴馬總統(tǒng)的]此次訪問所取得的幾項(xiàng)重要成果。 the increase in search and rescue operations。rsquo。rsquo。39。s important to begin implementing and executing other things that together we can do.
幾個(gè)月后，我們將有機(jī)會在北京舉行下一輪戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話，屆時(shí)可以評估這一關(guān)系，看看進(jìn)展如何，而目前已出現(xiàn)積極氣氛，這對開始履行和實(shí)施其他我們能夠共同實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)意義重大。ll have an opportunity in just a few short months to convene the next round of the strategic and economic dialogue right here in beijing, which will allow us again to get a check on the relationship to see how things are going, based upon having achieved a positive atmosphere thatamp。
weamp。氣候變化及能源等四個(gè)領(lǐng)域。伊朗、北韓、阿富汗及巴基斯坦等地區(qū)危機(jī)。 four sections. read through it sometime if you really want to get an update on where this relationship is going.
我建議在座各位都讀一讀那份九頁長的內(nèi)容詳盡的聯(lián)合聲明，我們雙方在此次訪問前經(jīng)過長時(shí)間磋商才達(dá)成這份聯(lián)合聲明。 climate change and energy amp。 regional crises in iran, korea, afghanistan and pakistan。他更多地談到太平洋不再是將我們分割開來的屏障，而是將我們聯(lián)系在一起的紐帶，美中關(guān)系應(yīng)當(dāng)在迎接共同挑戰(zhàn)的道路上發(fā)展，要明確認(rèn)識到?jīng)]有一國能獨(dú)自迎接21世紀(jì)的重重挑戰(zhàn)。 he talked more about the pacific ocean as something that no longer divides us, but something that we are bound by, and that the relationship should work in a way that meets our challenges, knowing full well that no one nation alone can meet the multiple challenges of the 21st century.
總統(tǒng)在這里訪問期間。 i just want to add by giving you a sense of what was left behind amp。
now while the president was here amp。我們雙方越來越能共同解決種種問題。那天晚上真是冷極了。 he arrived and found what he had hoped for, i believe: a relationship that by and large is entering a period where our focus will be more and more on global issues that the two of us increasingly can problem solve around. he also landed to find that despite our differences, and we have our differences, we are moving in a direction that is positive, collaborative, and prehensive.
于是當(dāng)奧巴馬總統(tǒng)幾天之前冒著寒冷的傾盆大雨在上海走下飛機(jī)的時(shí)候。t take an extra pair of shoes, so i was quite cold that night amp。 i was standing out on the tarmac and my shoes became waterlogged pretty quickly, and i didnamp。
so when president obama stepped off his plane in shanghai just a few days ago in a verydriving and cold rain amp。我相信我們能夠通過兩國關(guān)系實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)。沒有任何其他國家能夠做到。他說最主要的問題必定是全球經(jīng)濟(jì)、氣候變化、清潔能源，以及地區(qū)性安全，因?yàn)槟切﹩栴}不僅影響美中兩國及地區(qū)，而且影響全世界。rsquo。rsquo。rsquo。奧巴馬總統(tǒng)要求我們以積極、合作和全面的方式進(jìn)行處理。
so the roller coaster ride continued up and down.
這樣，過山車?yán)^續(xù)上下飛轉(zhuǎn)。泰勒總統(tǒng)派來一個(gè)人，擔(dān)任我現(xiàn)在的職務(wù)，他通過談判與中國簽訂了被稱作《望廈條約》的另一項(xiàng)條約，實(shí)質(zhì)上給予美國更多的與英國平等競爭的條件。1842年時(shí)，這是一項(xiàng)沒有期限的協(xié)議，后來，我想是在1897年或1898年加以具體化，即規(guī)定了99
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1