現(xiàn)代大學(xué)英語(yǔ)精讀2課后翻譯答案(參考版)
2025-08-08 09:23本頁(yè)面
【正文】 Mr. King worked this way up from the position of waiter to manager. He has been working for the restaurant fro 30 years.，在他的告別聚會(huì)上作了一次動(dòng)人的演講。The young employees of the organization have been tightening their belts for months, adapting themselves to a war economy.。These athletes have been training for the current Asian Games for a whole year.。The new government announced that they would protect all lawabiding foreigners living in the country.，在這座城市里尚有成千上萬(wàn)的家庭過(guò)著貧困或是近乎貧困的生活。Although she is a secondgeneration Chinese American, she still values her Chinese cultural identity. ？Do you know the young lady sitting next to the chairman of the department?，很快就會(huì)拘捕此人。Being young, they are often inclined to look at things from the bright side.。The North demanded the military exercise be called off, but the South refused. Instead they demanded an open apology from the North for the gun fire.。Whenever possible young people prefer to earn their own living than live off their parents.，但是南方予以拒絕。我真的非常想念他們。t usually look so appealing. But finally the police identified him to be the true murderer through a DNA test.，而他的妻子則是第一個(gè)織女。可是警察通過(guò)DNA檢查終于證明他就是真正的殺人兇手。—你為什么對(duì)此有懷疑？I suspect that he has not told us the whole truth. /I doubt he has told us the whole truth. Why do you doubt it?。At midday we stop to have lunch in a fast food restaurant，但由于極為震驚而仍然坐在椅子上上動(dòng)彈不得。Finally they decided to apologize to the passengers for what had happened at the airport.，我把給大李傳遞的信息的事忘得一干二凈了。Remember to bring your ID with you when you go to the airport.。ll go there with you if you insist. But really I won39。不過(guò)我實(shí)在幫不了你多大忙。t know what to say.。Madam Chang was considered a pioneer who advocated bining classic Chinese music with Western music.，我震驚得好大一會(huì)兒功夫都說(shuō)不出話來(lái)。All old traditions die a slow and lingering death. Customs and habits that have taken so long to form can39。 There is no easy fix for our social problems. We should explore all possibilities and move one step at a time.、緩慢的過(guò)程。She traveled around the world and came back home quite a changed person, educated and greatly revitalized.。Why waste money building an airport in the middle of nowhere? We must not ignore the fact that what people here need most is clean water and clean air.，以便去探索一下西藏的那個(gè)大峽谷。t many people who still cling to the idea that man should conquer nature rather than live in harmony with it.Unit 5，用什么方法放緩經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度，以免它因?yàn)樗俣冗^(guò)快而失去控制。s to blame.。In spite of the economic growth, we must keep in mind the fact that China is still a developing country in many respects.，我們應(yīng)該先聽(tīng)聽(tīng)他本人的解釋。The faculty shares the opinion that the majority of this year39。We must accept the possibility that we might be wrong.。t change what we think of him.，使他們的家屬欣喜若狂。The fact that he is somebody39。Every time we decide on a financial policy, we have to make a clear distinction between shortterm interests and
化學(xué)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1