【正文】 убежать〔完〕跑開 ,跑掉 。 (不定向 ,定向 бежать)跑 ,奔跑 未 。 предположить〔完〕 что假設(shè) ,假定 ,推測 。 (接不定式 )擬 ,打算 未 。 〔完〕見 пр`аздновать. 147. полагать == располагать == предполагать полагать 未 。 что 慶祝 (節(jié)日 ),過節(jié) отпраздновать 動詞 慶祝 。 , лую, луешь。 〔完〕見 целов`ать. 145. миловать == помиловать миловать л`ую, л`уешь〔未〕 кого(用于民間文藝作品中 )愛撫 . помиловать 寬恕 。 поцеловать〔完〕 когочто吻 поцеловать 動詞 吻 。 光臨 。 光臨 пожаловать 動詞 賞賜 。 賞識 。 溺愛 。 捆上 142. баловать == избаловать баловать 動詞 溺愛，淘氣， , л`ую, л`уешь。 包裝好 。 к`ованный〔未〕 что包捆，包裝 упаковать 動詞 包裝 запаковать 動詞 包裝 。 包裝 。 改革 。 成立 преобразовать 動詞 改變 。 構(gòu)成 。 反映出 。 介紹一下 。 介紹 。介紹 未 ,完 。 迫害 ,摧殘 139. рекомендовать == отрекомендовать == порекомендовать рекомендовать 未 ,完 ?？? преследовать 未 。 (無人稱 ,комучему及接不定式 )應(yīng)該 исследовать 〔動〕（完、未） ① 研究 ② 調(diào)查，考察 обследовать 未 ,完 。 комучему遵照 ,遵守 。 〔完〕見 за`имствовать. 138. следовать == исследовать == обследовать == преследовать следовать 未 。 借用 。 采用 позаимствовать 動詞 借到 。 轉(zhuǎn)動 。 活動 。 на когочто起作用 воздействовать 〔動〕（完，未）起影響；起作用；感化 подействовать 動詞 行動 。 подействовать〔完〕進行活動 ,行動 未 。 共處 。 存在 ,生存 未 。 見識 。 經(jīng)歷 。 意識到 ,理會到 почувствовать 經(jīng)驗 。 〔完〕見 пр`обовать. 134. чувствовать == почувствовать чувствовать 未 。 嘗嘗 。 試驗 。 что嘗 ,品 未 。 需要 133. пробовать == попробовать пробовать 形 。 要 。 期望 。 потребовать〔完〕 (чего,接連接詞 чтобы,接動詞不定式或無補語 )要求 востребовать 索取，提取，要求， , бую, буешь。 使享有專利權(quán) запатентовать т`ую, т`уешь。 指使 。 кому 迫使 … 接受 … продиктовать 動詞 口授 。 〔完〕見 сов`етовать. 130. диктовать == продиктовать диктовать 未 。 建議 。主張 。 , т`ую, т`уешь〔完〕罷工；罷課；罷市 129. советовать == посоветовать советовать 未 。 罷課 。 ⑴ 罷工，罷教，罷市 . 。 描寫 。 圖畫 。 描寫 нарисовать 動詞 素描 。 〔完〕見 реаг`ировать. 127. рисовать == нарисовать рисовать 未 。 на что(有 )反應(yīng) ,感應(yīng) 。 拍攝 126. реагировать == отреагировать реагировать 未 。 拍照 。 照片 。 〔完〕見 ремонт`ировать. 125. фотографировать == сфотографировать фотографировать 未 。 整好 。 修理好 ?？浯? 124. ремонтировать == отремонтировать ремонтировать 未 。加強 преувеличивать 未 。放大 。 увеличить〔完〕 когочто增加 ,增多 。 просмотреть〔完〕 когочто翻閱 ,瀏覽 ,草讀一下 未 。 參觀 未 。 〔完〕見 звать. 122. осматривать == просматривать осматривать 未 。 叫到 。 召集 。 宣布 призвать 動詞 召來 。 視作 。 званный〔完〕 вызыв`ать, `аю, `аешь〔未〕 назвать 動詞 命名 。 позвать〔完〕 когочто呼喚 ,招呼 未 。 取得 。斗爭 завоевать 動詞 征服 。 作戰(zhàn) 。 наплевать〔完〕 плюнуть〔完 ,一次〕 что 吐 ,唾 ,吐痰 未 。 〔未〕見 од`еть. 118. одолевать == преодолевать одолевать 〔動〕戰(zhàn)勝，克服 ‖完 одолеть преодолевать 未 。 раздеть〔完〕 когочто 給 … 脫去衣服 。 〔未〕見 деть. овладевать 〔動〕 ① 掌握 ② 占據(jù) ‖完 овладеть надевать 未 。 塞到 。 придумать〔完〕 (что或接動詞原形及接補語從屬句 )想出 ,想到 。 выдумать〔完〕 что(或接 不定式 )想出 ,發(fā)明 未 。 что 放映 ,演出 ,展覽出 116. умывать == выдумывать == придумывать умывать 動詞 洗干凈 。 показать〔完〕 комучему на когочто 指 (給 ),指出 未 。 оказать〔完〕 что(與某 些名詞連用 ,等于和該名詞同義的動詞 )予以 ,給以 доказывать 未 。 образовать〔完〕 что 形成 ,構(gòu)成 形 。 что及 что от когочего隱瞞 。 斷絕關(guān)系 113. скрывать == раскрывать скрывать 未 。 破壞 。 使動搖 порвать 動詞 撕破 。 破壞 。 打斷 。 打掉 。 斷絕 。 偵察 прервать 動詞 使中止 。 逐漸增加 。 聚集 。 что用力拔 ,揪 未 。 許給 。 пообещать〔完〕 (что,комучему或與不定式連用 )答應(yīng) ,許諾 пообещать 動詞 答應(yīng) 。 阻礙 。 打擾 。 помешать〔完〕 (комучему或 комучему接不定式 )妨礙 ,影響 ,打擾 помешать 動詞 拌一拌 。 (что或接不定式及 что к чему)準許 ,允許 ,許可 。 разрешить〔完〕 что解決 。 решить〔完〕 что解決 (問題等 ),解答出 未 。 聞到 。 что о комч?м 及連接詞 что,как,будто 聽 (見 )說 ,聽到 услышать 動詞 聽到 。 ⑴ (常接 чем)呼吸一會兒，吸一陣 108. слышать == услышать слышать 未 。 чем 呼吸 未 呼氣 ,呵氣 подышать 哈口氣（如擦試時向透鏡哈氣） 。 聽取 。 審訊 。 聽診 послушать 動詞 聽一聽 。 что審訊 ,審理 прослушать 動詞 聽 。 〔完〕見 к`ушать. 106. слушать == прослушать == послушать слушать 未 。 沉默起來 105. кушать == покушать кушать 未 。 о комч?м 保密 未 。 開始叫喊起來 104. молчать == замолчать молчать 未 。 крикнуть〔完 ,一次〕叫喊 ,呼喊 未 。 обозначить〔完〕 что表明 ,表示 未 。說明 。 кого кем 或 на что委派 ,任命 ,指派 означать 未 。 從 開始 назначать 未 。 ⑵ (在聲音、話語等中 )聽起來有，帶有 … 的聲調(diào) 102. начать == назначать == означать == обозначать начать 動詞 著手 。 , ч`ит〔完〕 。 чем(聲音中 )含有 ,帶有 прозвучать 反響 。 〔完〕見 стуч`ать. 101. звучать == прозвучать звучать 未 。 постучать〔完〕 стукнуть〔完 ,一次〕 (敲擊得 )作